モスクワ（ロシア連邦）で開催された国際音楽コンクール「インタービジョン2025」で優勝を果たした歌手ドゥク・フックさんが、首相から表彰状を受け取った。
文化をハイライトに
インタービジョン2025国際音楽コンクールでは、「Phu Dong Thien Vuong」のパフォーマンスにより、ドゥック・フック氏が歴史的な勝利を収め、 世界の音楽舞台におけるベトナムの若手アーティストの地位を確固たるものにしました。
ホー・ホアイ・アン作曲の「プー・ドン・ティエン・ヴオン」は、詩人グエン・ズイの詩「ベトナムの竹」にインスピレーションを得た楽曲です。民族音楽の素材と現代的なラップを融合させた独自のアレンジで、秘められた力強さ、粘り強さ、そして民族の誇りを体現しています。ドゥック・フックのパフォーマンスは、音楽、舞台装置、衣装に至るまで、伝統文化への敬意と国際的な観客との親密さを両立させ、強い印象を残しました。
ドゥック・フック氏はベトナムの国民的色を帯びた製品で名を馳せている（写真：フオン・アン）
ドゥック・フック氏は、「Phu Dong Thien Vuong」という作品を通して伝えたい意味とメッセージについて次のように語った。「『Phu Dong Thien Vuong』という曲を選んだのは、ベトナムのアイデンティティが染み込んだ物語とパフォーマンスを届けたかったからです。『Phu Dong Thien Vuong』は、ベトナム人の強さ、回復力、そして粘り強さの象徴です。フック氏と彼のチームは、叙事詩的な要素と現代音楽を融合させ、世界中の人々がベトナムの文化とアイデンティティをより深く理解し、理解しやすいパフォーマンスを創り上げました。」
ベトナム文化スポーツ観光省のター・クアン・ドン副大臣は、ドゥック・フックさんが国際音楽コンクールに参加するベトナムの代表歌手に選ばれた理由について、「ドゥック・フックさんは、舞台での演奏経験が豊富で、コンクールの音楽ジャンルに適しており、国際的な音楽トレンドを捉えた曲を選び、強い波及効果を生み出す力と印象的な芸術的成果を持ち、大衆、特に若者に刺激を与える力があるという基準を満たしている」と述べた。
ドゥック・フック氏に先立ち、フォン・ミー・チー氏も音楽コンクール「Sing! Asia 2025」で3位を獲得し、強い印象を残した歌手でした。「Sing! Asia 2025」に出演する以前から、フォン・ミー・チー氏はベトナム文化の色彩を帯びた作品や、DTAPグループが作曲・編曲した民族音楽の素材で強い印象を残していた歌手でした。
国際的な舞台に立つにあたり、フォン・ミー・チーはベトナム文化とベトナムのアイデンティティを世界に発信することに一層力を入れています。フォン・ミー・チーとDTAPは、ベトナム文化を世界に広めるべく、音楽と文化メッセージの両方に力を入れたパフォーマンスで、コンテストを通して多くの特別な印象を残しました。例えば、「Ly Bac Bo」というマッシュアップでは、DTAPは「Ba Cong Di Cho Troi Mua」「Ly Cay Da」「Day Xe Bo」といった多くの馴染み深い民謡のメロディーを巧みに取り入れ、太鼓舞や民族舞踊と融合させています。この独創的な組み合わせにより、親しみやすさと斬新さを兼ね備えたパフォーマンスが実現し、北方文化を国際舞台で再創造しています。
あるいは「ブオン・トラン」。中央高地の色合いを帯びた、素朴でありながら自由な歌で、地域文化の多様性を表現しています。フオン・ミー・チーは、ベトナムの伝統武術であるボビナムを現代風にアレンジして披露し、観客を驚かせました。
伝統と現代を融合させたこのパフォーマンスは、ベトナム文化の独自性を際立たせ、国内の観客に親しみやすい誇りを与えると同時に、海外の観客の好奇心と関心を喚起しました。フォン・ミー・チーとDTAPは、現代的で戦略的、そして統合志向のパフォーマンス精神を通して、ベトナムのアイデンティティを確固たるものにしてきました。
強力なインスピレーションの源
ドゥック・フック氏への祝辞の中で、ファム・ミン・チン首相は「歌手グエン・ドゥック・フック氏の受賞は、アーティスト個人としての誇りであるだけでなく、国際舞台におけるベトナム音楽の地位、創造性、そして統合力を証明するものでもあります」と明言しました。ドゥック・フック氏は、「インタービジョン2025にベトナム代表として出場する機会を得られたことを大変嬉しく誇りに思います。これは、皆が共に努力し、創造し、絶え間ない努力を重ねてきた結果です。国内外の観客の皆様、スタッフ、ご同行いただいた友人や家族、そして素晴らしい舞台を提供してくださった組織委員会の皆様に深く感謝申し上げます」と締めくくりました。
フオン・ミー・チーさんはベトナムの国民的色を吹き込んだ製品で名を馳せている（写真：フオン・アン）
フォン・ミー・チーとドゥック・フックの歩みは、ベトナム音楽界に、世代の感情や視点に基づいて新たな物語を紡ぐために民族文化を選択する若い歌手たちがいることを改めて示しています。音楽におけるベトナムの文化的アイデンティティは、伝統音楽と現代的な要素の融合、伝統楽器の使用、歴史的・文化的意味合いが豊かな歌詞、チェオやクアン・ホーといった典型的な音楽ジャンル、そして民俗音楽の影響を受けたメロディーを通して表現され、現代音楽における独自の民族的アイデンティティを生み出しています。
自らのアイデンティティから世界への道を切り開く若いアーティストたちの姿は、ベトナム音楽を世界に届けたいという強い思いを解き放ちました。専門家によると、今日の若いアーティストたちは、世界中の人々にベトナムの音楽を聴いてもらうだけでなく、好奇心を掻き立て、ベトナム文化をもっと学び、愛してもらいたいという気持ちにさせる鍵を握っているのです。それは、流行の音楽でありながら、ベトナムという国本来の文化的アイデンティティを基盤としているということです。
関係者によると、現在のベトナムの若い世代は、音楽、ファッション、その他の芸術活動など、伝統的な文化的要素を吹き込んだ製品や作品を生み出し、現代的で持続可能な方法でベトナムを世界に紹介することで、国民的アイデンティティへの誇りを示しているという。
音楽は世界共通言語であり、若いアーティストたちはその言語を選び、ベトナムの精神を世界に伝えてきました。それぞれのラウンド、それぞれのパフォーマンスは単なるパフォーマンスではなく、ベトナムには豊かな文化と豊かなアイデンティティがあり、若い世代はベトナム文化の物語を世界に伝える準備ができているという、紹介でありメッセージなのです。
フォン・ミー・チーとドゥック・フックの成功は、若い才能にとって強いインスピレーションの源であると同時に、世界中の友人たちにベトナムの文化と芸術を広めることにも貢献していると言えるでしょう。
若い世代のアーティストたちは、受け手であるだけでなく、時代に合わせて国民的アイデンティティを描き続ける存在でもあります。保存、評価、そして推進という精神を持つ今日の若い世代こそが、未来のベトナム文化の灯を灯す存在となるでしょう。オープンで創造的、そして責任感に満ちた若い世代は、独自の方法で国民文化を着実に継承し、推進しています。
出典: https://nld.com.vn/thanh-cong-den-tu-ban-sac-viet-196250929213110124.htm
コメント (0)