ハイフォン市にトゥイグエン市が設立

11月30日、国会はハイフォン市の都市政府組織に関する決議案を可決した。賛成票を投じた国会議員は459名中454名となり、国会議員総数の94.78%を占めた。

ハイフォン市における都市自治組織の組織に関する決議。これに基づき、ハイフォン市、トゥイグエン市、市内の各区、町、鎮における地方自治は、人民評議会及び人民委員会を含む地方自治レベルとなる。

ハイフォン市各地区における地方政府は、地区人民委員会である。地区人民委員会は、当該地区における国家行政機関であり、本決議に規定され、ハイフォン市人民委員会及びハイフォン市人民委員会委員長の権限委譲に基づき、任務及び権限を遂行する。

ハイフォン市における区の地方自治は区人民委員会である。区人民委員会は区における国家行政機関であり、本決議の規定に従い、ハイフォン市人民委員会、地区人民委員会、トゥイグエン市人民委員会委員長、ハイフォン市人民委員会委員長、地区人民委員会委員長、トゥイグエン市人民委員会委員長の分権化と権限委譲に基づき、任務と権限を行使する。

以前、国会法務委員会のホアン・タン・トゥン委員長が審議と承認のために国会に提出したハイフォン市における都市自治組織に関する国会決議案の説明、受理、修正に関する報告書には、ハイフォン市人民評議会、人民委員会、区人民委員会の任務と権限に関して、国会常務委員会は国会議員の意見を聴取した上で、ハイフォン市の規模、特徴、発展の必要性などの要素を考慮し、他の都市の都市自治組織に関する決議と同様に、都市自治組織化の文脈における特定の性質の任務と権限のみを規定するという方向で決議を検討し修正したことが明確に述べられていた。

したがって、決議案は、公共投資、郡および郡下の区の設立、解散、合併、分割、行政境界の調整に関する政策の承認の分野における人民評議会の任務と権限を規定しておらず、また、郡人民委員会の違法文書の一部または全部の実施の停止、公職、資産、作業手段、割り当てられた国家予算の使用の管理と組織におけるハイフォン市および郡の人民委員会委員長の任務も規定していません。これらは、地方自治組織法およびその他の関連法文書に規定されている内容であるためです。

この決議は2025年1月1日より発効する。この決議に規定されたモデルに従ったハイフォン市の都市政府の組織は、2026年7月1日より実施される。

[広告2]
出典: https://daidoanket.vn/thanh-lap-thanh-pho-thuy-nguyen-trong-thanh-pho-hai-phong-10295580.html