安定した市場、活発な商品流通

旧正月の間、 イエンバイの市場は安定を保ち、商品は通常通り流通し、基本的に省内の人々の買い物ニーズを満たしていました。

市場は基本的に安定しています。

イエンバイ省商工局の2025年旧正月期間中の任務展開計画と実施結果報告によると、イエンバイ省の商品市場状況は安定しており、商品が正常に流通しており、基本的に人々のニーズを満たしている。

食料品、生鮮食品、野菜、工業製品、燃料などの生活必需品については、価格が比較的安定しており、人々の旧正月の買い物ニーズを満たす商品の供給は豊富です。

旧正月の27日から29日にかけて、イエンバイ省の市場は活況を呈しました。人々の消費量は劇的に増加し、特に食料品や日用品は12月23日以前と比べて10～20%増加しました。

旧正月の2日目には、市場や小売店の一部が営業を再開し、野菜や生鮮食品、テクノロジー製品の販売を開始した。

イエンバイ省市場管理部隊が2025年の旧正月期間中に商品市場を検査し、管理する。写真：ミン

イエンバイ省商工局のグエン・ディン・チエン副局長はコン・トゥオン紙の記者に対し、商品調達の取り組みにより、イエンバイ省の商業企業は商品の輸入を増やし、イエンバイ省内の小売店への商品の流通を促進し、イエンバイ省全体の都市部から農村部、高地に至るまで、基本的に2025年の旧正月期間中の人々の買い物需要を満たしていると語った。

「状況を監視・把握した結果、イエンバイ省の旧正月向け商品の市場価格は、最近の旧正月前、正月中、正月後を通じて基本的に安定していた」とイエンバイ省商工局のグエン・ディン・チエン副局長は述べた。

テト後に商品を残さないでください

また、イエンバイ省商工局のグエン・ディン・チエン副局長によると、最近の旧正月期間中、イエンバイ省商工局も関係する機能部隊と緊密に連携し、同時に各県、町、市の専門部局、 経済部局、経済インフラ部局に対し、テト前、テト中、テト後の市場を把握・管理し、商品の安全と円滑な流通を確保するよう指示した。

食品・食材の市況は、現在（1月10日、At Ty）まで基本的に安定しており、品不足や価格の急激な上昇は見られません。

イエンバイ省の食品市場は現在、基本的に安定している。写真：タン・チュン

イエンバイ省商工局のグエン・ディン・チエン副局長は、最近の旧正月期間中にイエンバイ省の住民への必需品の供給を確保するため、イエンバイ省商工局は貿易促進プログラム、見本市、貿易展示会、プロモーションなどを通じて、あらゆる階層の住民に対して「ベトナム人はベトナム製品を優先的に使う」という宣伝キャンペーンを強化したため、国産品は非常に活気があり、市場の需要を満たしていると述べた。

「備蓄を強化するための積極的な措置、物資源の適切な準備、物資の需要と供給のバランスの確保により、イエンバイ省の人々の生活必需品の消費ニーズは基本的に満たされ、市場は安定し、人々は楽しく安全に旧正月を祝うことができます」とイエンバイ省商工局のグエン・ディン・チエン副局長は述べた。

イエンバイ省商工局のグエン・ディン・チエン副局長は、2025年の旧正月期間中にのみ消費される商品の市場状況について情報交換を行い、 「ケーキ、ジャム、ビール、ソフトドリンク、スパイスなど、旧正月期間中にのみ消費される一部の旧正月向け商品は、新年の挨拶模様が描かれたもので、企業や小売店によってテト前に販売促進されており、テト後に売れ残ることはありません」と述べた。

2025年1月だけでも、イエンバイ省の市場管理部隊全体が63件の検査を実施し、密輸、貿易詐欺、偽造品および粗悪品の取引を含む56件の事件を摘発・処理しました。4億5,600万ドン相当の商品が廃棄され、約6億9,900万ドンが国家予算に充当されました。

出典: https://congthuong.vn/yen-bai-thi-truong-on-dinh-hang-hoa-luu-thong-soi-dong-372683.html