2025年に建設省と各省・市に割り当てられた中央予算支出見積の調整を承認する

9月5日午後、国会常任委員会は、政府の2025年8月15日付提出第699/TTr-CP号に基づき、建設省に割り当てられた中央予算支出見積を調整し、2025年の省および中央直轄市の人民委員会の目標を補足することを審議し、決定した。

グエン・ヴァン・タン財務大臣が会議で演説する。

会議で報告したグエン・ヴァン・タン財務大臣は、政府が国会常任委員会に建設省の2025年の経済活動支出見積の調整を提出し、省と中央直轄市の人民委員会に1,448,142.852万ドンの重点補助金を割り当てると述べた。

具体的には、建設省（合併後）の経済活動支出見込み額は21,653,959百万VNDであり、これに応じて調整後の2025年の建設省の経済活動支出見込み額は20,205,816.148百万VND（道路経済活動支出は11,151,857.148百万VND）となる。

タン氏によると、ホアビン省（現フート省）人民委員会に対する建設省の持続可能な貧困削減に関する国家目標プログラム実施のための予算見積りの調整に関して、国会常任委員会の2024年12月30日付決議第1342/NQ-UBTVQH15号及び首相の決定第1713/QD-TTg号に従い、建設省からの追加予算調整は100億ドン（国庫が2025年までの財源移管を計上した後）であり、フート省人民委員会が持続可能な貧困削減に関する国家目標プログラムを実施するための2025年の目標を補完するものである。

上記の問題を検討した経済財政委員会のファン・ヴァン・マイ委員長は、経済財政委員会が国会常任委員会に対し、いくつかの内容を規定する決議を検討・発布するよう提案したと述べた。これを受けて、建設省は2025年の経済活動支出見積を1兆4,481億4,285万2千ドン減額し、省および中央直轄市の人民委員会を対象とした追加資金を配分すべきであるとし、これは提出番号699/TTr-CPに基づき、政令第165/2024/ND-CP第4条の規定を遵守することを保証している。
さらに、追加資金は、建設省の各省庁、中央機関、地方機関に対する2024年度国家予算見積に100億ドン（国庫が2025年までの財源移転を計上した後）を補充し、フート省人民委員会が持続可能な貧困削減に関する国家目標プログラムを実施するための2025年の目標を補充することに関する国会常任委員会の2024年12月30日付決議第1342/NQUBTVQH15号に従って調整される。

討論会の最後に、国会副議長のグエン・ドゥック・ハイ氏は、国会常任委員会が、建設省の2025年度経済支出見積を1,448,142.852百万ドン削減し、省と中央直轄市の人民委員会を対象とする追加資金を配分することに合意したことを強調した。建設省傘下の省庁、中央機関、地方自治体に対する2024年度国家予算見積の補足に関する国会常任委員会の2024年12月30日付決議第1342号に基づく追加資金調整は、国庫が2025年に財源を移管した後の100億ドンであり、2025年を目標とする追加資金は、フート省人民委員会が持続可能な貧困削減に関する国家目標プログラムを実施するためのものである。

政府は、報告されるデータ、内容、情報、予算の調整および補充条件の正確性と精度、法律の規定に従った予算の配分、資金の効果的かつ適切な目的のための管理と使用の指導、損失、浪費、およびマイナスの回避に責任を負います。

会議では、出席した国会常任委員会委員の100％が、政府の2025年8月15日付報告書第699/TTr-CP号に従って、建設省に割り当てられた中央予算支出見積を調整し、2025年の省および中央直轄市の人民委員会の目標で補完する政策に賛成票を投じた。

daidoanket.vn

出典: https://baolaocai.vn/thong-qua-dieu-chinh-du-toan-chi-ngan-sach-trung-uong-phan-de-cho-bo-xay-dung-va-cac-tinh-thanh-pho-nam-2025-post881415.html