ファム・ミン・チン首相と英国のビジネスリーダー代表。（写真：トラン・ハイ）

6月28日午前、ファム・ミン・チン首相は政府本部で、ベトナムに投資している英国企業と協議を行いました。また、中央省庁および省庁の代表者、そしてイアン・フルー駐ベトナム英国大使も出席しました。

この議論は、ベトナムと英国間の戦略的パートナーシップがますます強固になる中で行われ、革新的で持続可能かつ包摂的な未来を築くという両国の強いコミットメントを示すものでした。これは、金融、持続可能な開発、デジタルトランスフォーメーション、 教育、保健といった主要分野における政策上の優先事項や長期的な協力の方向性について、率直に議論するプラットフォームとして機能する重要なフォーラムです。

英国企業を代表して、アストラゼネカ・グループのワクチン・予防接種事業、地域・国際担当副社長であり、アストラゼネカ・ベトナム会長でもあるニティン・カプール氏は、ファム・ミン・チン首相に心からの感謝の意を表し、ベトナムにおける英国企業の長期的なコミットメントを改めて表明しました。「英国とベトナムは、繁栄し、包括的で持続可能な未来という共通のビジョンを持つ、強力なパートナーです。本日の交流は、ベトナムの発展の方向性をより深く理解し、両国間の協力の可能性に対する信頼を深める上で役立ちました。私たちは、ベトナムの今後の発展の道を共に歩み続けていくことを楽しみにしています。」

イアン・フルー駐ベトナム英国大使は、両国が戦略的パートナーシップ15周年を迎えるにあたり、英国側が大規模なビジネス代表団を率いてベトナム政府高官と意見交換し、協力の方向性についてより深く議論できることを大変嬉しく思うと述べました。これにより、両国は関係を深め、2045年までに高所得国入りするというベトナムの野心的な目標達成に向けて、共に歩むベトナムを支援するために協力していきます。ベトナムが決議57、59、66、68で示した新たな発展時代のビジョンは、英国の戦略的強みと完全に一致しています。

英国企業や事業体の代表者が対話に出席した。（写真：トラン・ハイ）

英国企業は、知識とサービスに基づく経済から得た深い専門知識を活かし、ベトナムの変革を支援するのに最適な立場にあると考えています。彼らは専門知識とスキルを持ち込み、その貢献がベトナムにとって有益であると信じています。

英国は、特にベトナムがあらゆるレベルで行政機構の大規模な改革を実施する中で、好ましいビジネス環境の創出、イノベーションの促進、透明性、持続可能な成長の促進においてベトナム政府と首相が果たした中心的な役割を高く評価した。

大使は、ベトナムが2桁成長という大望と野望を実現し、2045年までに近代的で自立した経済を構築して高所得国となることを支援するという英国とビジネス界のコミットメントを共有したいと考えていました。大使は、英国の優先事項は第一にデジタル変革にあり、英国企業はフィンテックからサイバーセキュリティまで、テクノロジー分野で深い専門知識を持っていると述べました。

2つ目はグリーン移行です。英国企業は再生可能エネルギーへの移行に貢献し、ベトナムが2050年までにネットゼロ目標を達成できるよう支援したいと考えています。英国はまた、これらの目標を直接支援するため、155億ドル規模のJETPプログラムを共同主導しています。

第三に、科学技術です。私たちは、医療研究、人工知能、第四次産業革命の分野で効果的な協力関係を築いています。これらの成功の基盤となっているのは、両国間の小学校から大学レベルに至るまで、効果的な協力モデルを備えた、優れた教育分野です。

4つ目は財政です。英国政府は2022年後半から、ホーチミン市とダナンに国際金融センターを建設するというベトナムの野望を支援するプロジェクトに資金を提供しています。

これらの主要分野すべてにおいて、英国企業はベトナムの発展に大きく貢献しています。英国は、ベトナムがビジネス環境を継続的に改善し、質の高い外国直接投資（FDI）を誘致するというコミットメントを歓迎し、引き続きベトナムと協力していきます。

未来を見据え、私たちは引き続きベトナムで事業を展開する英国企業を支援し、新たな投資家をベトナムに誘致していきます。大使は両国に対し、現代的で強靭な21世紀型のパートナーシップを構築し、二国間関係の更なる緊密化に貢献していくよう強く求めます。

駐ベトナム英国特命全権大使イアン・フルー氏が対話の開会演説を行った。（写真：トラン・ハイ）

2024年第4四半期までに、両国間の二国間貿易は81億ポンドに達し、そのうち英国はベトナムから68億ポンドの商品を輸入し、13億ポンドをベトナムに輸出しました。貿易投資サービス部門も継続的に成長しました。英国からベトナムへのサービス輸出額は4億4,600万ポンドに達し、ベトナムのサービス輸入総額の2.0%を占めました。

2023年までに、英国のベトナムへの直接投資総額は13億ポンドに達し、再生可能エネルギー、金融、ヘルスケア、交通分野に重点が置かれる見込みです。この数字は、両国間の強固な貿易関係だけでなく、ベトナム経済の成長ポテンシャルに対する英国の信頼を反映しています。

英国ビジネス界は、ベトナム市場への長期的なコミットメントを継続的に表明しています。現在、多国籍企業から中小企業まで、400社以上の英国企業がベトナムで事業を展開しています。HSBCなどの大企業は155年以上、スタンダード・チャータードは120年以上ベトナムで事業を展開しています。プルデンシャル、ユニリーバ、アストラゼネカ、KPMGといった企業も30年以上にわたり継続的に事業を展開し、ベトナム経済に大きく貢献しています。これらの強固なパートナーシップは、ベトナムを質の高い投資、イノベーション、そして持続可能な成長のための戦略的投資先とするという英国の長期ビジョンを裏付けています。

セミナーで演説したファム・ミン・チン首相は、ベトナムに投資、事業展開し、ベトナムに居住する英国ビジネス界に対し、ト・ラム事務総長からの温かい敬意と祝福を伝えた。首相は、ベトナムと英国の関係は良好な伝統を有し、今ほど良好な状態にあったことはかつてないほどであると評価し、ベトナムと英国の戦略的パートナーシップの構築に向けた協力を提案した。また、両国がより良い政治的基盤を築き、他の分野における協力を促進するために、今後、関係をより高いレベルに引き上げるための研究を推進していくと述べた。

首相は、困難な時期、特に世界的な問題に直面している際に、英国が常にベトナムを支え、支援してくれたことに感謝の意を表した。特に、英国は最も困難な時期にベトナムに新型コロナウイルス感染症ワクチン、特にアストラゼネカ社製ワクチンを提供してくれた。そのため、今後は協力を推進し、特にベトナム・英国自由貿易協定（UKVFTA）を活用し、投資と貿易を促進し、今後数年間で二桁のマイルストーンを達成する必要がある。

首相は、英国はテクノロジー、サービス、金融の分野で強みを持っているため、特にベトナムが間もなく国際金融センターとなる際には、この分野への投資を継続し、両国の富と繁栄に貢献し、両国、両地域、そして世界のために平和で安定した協力的かつ発展的な環境の構築に貢献し、それによって国際連帯を促進し、多国間主義を堅持していくと述べた。

首相は、2030年までに工業化され、上位中所得国となり、2045年までに先進国となり、高所得国となるというベトナムのビジョンを共有しました。そのため、英国がこの目標達成に向けてベトナムを支援することを期待しました。また、トニー・ブレア研究所がこの点でベトナムを支援することを期待しました。

そこから首相は、ベトナムの行動について言及しました。それは、社会主義民主主義の構築、社会主義法治国家の構築、そして社会主義志向の市場経済の構築という3つの柱を築くことです。ベトナムは、人々を発展の中心、主体、原動力、そして資源と捉え、単なる経済成長を追求するために進歩と社会・環境正義を犠牲にすることはありません。社会正義とは、教育と医療への平等なアクセスであり、誰一人取り残さないことです。この機会に、首相は、この分野におけるベトナムの発展を支援する英国の多くのプロジェクトに感謝​​の意を表しました。

駐ベトナム英国特命全権大使イアン・フルー氏が対話の開会演説を行った。（写真：トラン・ハイ）

ベトナムは経済を中核課題と位置付け、国のすべての活動は経済発展、建設、発展に注力し、国家を新たな時代、すなわち強大で繁栄した国家へと押し上げる時代へと導く。党建設を鍵とし、党組織と党員の能力と戦闘力を向上させる。幹部活動こそが鍵である。自立的で自律的な外交政策を構築し、協力と発展を目指し、国際関係の多様化と多国間化を推進する。「4つのノー」国防政策を実行する。

民族のアイデンティティを体現した文化を築き、文化は内発的な力である。「文化があれば民族は存在し、文化が失われれば民族は失われる」。マルクス・レーニン主義、ホー・チ・ミン思想、そして4000年の歴史と文化の伝統に基づき、新たな状況の中で民族のアイデンティティを体現した国家の発展の道を築く。

首相は、英国とベトナムの二つの文化を結びつける必要があると考えています。英国を含む人類文明をベトナムに国民化し、ベトナムの国民的アイデンティティを体現する文化を英国を含む世界に国際化します。進歩、社会正義、社会保障を実現します。企業にとって安定的で長期的かつ持続可能なビジネス環境を構築します。制度的ブレークスルーを含む3つの戦略的ブレークスルーを実行し、人々と企業の投入コストの削減に貢献します。交通インフラを含むインフラのブレークスルー、物流コストの削減、製品競争力の向上。企業の人材ニーズを満たす人材育成のブレークスルー。

首相は、英国企業がベトナムと協力し、双方が戦略的パートナーシップをより効果的かつ深く深化・実現し、関係を向上し、経済関係の強固な基盤を築くために協力することを期待しています。メカニズム、FTA、その他の協力メカニズムを効果的に活用し、両国の経済を効果的かつ緊密に連携させ、相互補完を強化し、貿易額を100億米ドルに、英国の対ベトナム投資額を100億米ドル以上に引き上げることを目指します。

首相は、英国と英国の企業に対し、6つのブレークスルーの実現を呼びかけました。市場協力の原則に基づき、両国の経済をより緊密に、より実質的に、より効果的に連携させ、相互の発展と利益を図るブレークスルー。科学技術、イノベーション、デジタルトランスフォーメーション、データベース構築、人工知能（AI）、ブロックチェーンの分野における第四次産業革命の実現に向けたブレークスルー。グリーントランスフォーメーション、気候変動対策、そして2050年までのベトナムにおけるネットゼロ達成に焦点を当てたブレークスルー。健康、教育、文化、スポーツ分野におけるブレークスルー。特にベトナムで英語が第二言語となることを支援するもので、来年度から全学年で導入される予定です。金融と銀行分野におけるブレークスルー。英国はベトナムに金融・銀行サービスの提供を支援し、ホーチミン市、ダナン、そして自由貿易区における国際金融センターの建設を支援します。ベトナム企業をグローバルバリューチェーンに繋ぎ、ベトナムの科学技術系「ユニコーン」企業を育成するためのブレークスルーです。

アストラゼネカ・グループの地域・国際、ワクチン・予防接種担当副社長であり、アストラゼネカ・ベトナム会長であるニティン・カプール氏がセミナーで講演した。（写真：トラン・ハイ）

新たな勢い、新たな刺激、新たなインスピレーションを生み出すための突破口を拓きます。ベトナムは、国際慣行と両国の法律に則ったビジネス環境の整備を継続し、英国を含むベトナムの企業と外国人の正当な権利と利益を保護し、投資家がベトナムで長期的な投資戦略を策定できるよう、安定した長期的な政策を構築することを約束します。ビジネスの自由、財産権の確保、公正な競争の確保は、その中核となる要素です。常に耳を傾け、理解し、困難を共有し、利益の共有とリスクの共有という精神に基づき、困難の解決に共に取り組みます。

ベトナムと英国、そしてベトナム国内の制度や手続きの国際慣行の調和について、首相は各省庁に積極的に指導し、この問題を研究・対応させ、署名や医薬品の承認などの行政手続きに最も有利な条件を整えている。これは相互発展のための協力、互いの成果の尊重と承認、ビジョンの共有、行動の調整、共に勝利し、共に発展し、双方が喜び、幸せ、そして価値観を享受することの問題である。

首相は、双方が知恵、時間、そしてタイムリーな決断力を相互発展のために活用できるよう連携していくことを提案した。首相は「不可能なことは何もない」と断言した。問題は、双方が決意、物事を進める方法、理解、そして互いへの共有を持っているかどうかである。良いものはより迅速かつ効果的に推進し、不十分なものは解決し、協力はより迅速かつ効果的に進めなければならない。

首相は、ベトナム政府、省庁、そして各部門への英国企業の貴重な貢献に感謝の意を表し、政府と英国企業は、オープンな姿勢、誠実な傾聴、信頼、理解、そして相互尊重の精神に基づき、定期的に会合を開き、業務内容の見直しと調整を行う必要があると述べた。首相は、ベトナムにおける英国企業の成功を祈念した。ベトナム政府は、安全保障と安全の確保、そして企業の発展がより効率的となるよう尽力して​​いる。

nhandan.vnによると

出典: https://huengaynay.vn/chinh-tri-xa-hoi/thu-tuong-pham-minh-chinh-toa-dam-voi-cac-doanh-nghiep-anh-quoc-155152.html