Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ベトナム国会と中国全国人民代表大会の協力関係を促進し、より効果的かつ実質的な発展を図る。

Cổng thông tin điện tử Quốc hội Việt NamCổng thông tin điện tử Quốc hội Việt Nam17/06/2024

6月17日午前、 国会で、党中央委員、外事工作委員会委員長のヴー・ハイハ氏が中華人民共和国全国人民代表大会常務委員、外事工作委員会副委員長のフ・ジエイ氏と会談した。

中国全国人民代表大会外交委員会委員長のヴー・ハイ・ハ氏と中国全国人民代表大会外交委員会副委員長のフ・ジ・イン氏

中国全国人民代表大会外事委員会代表団のベトナム訪問と活動に熱烈な歓迎を示すとともに、ベトナム高官級代表団の中華人民共和国公式訪問中、双方は多くの新たな内容と多様な協力形式を含む協力協定に調印し、議会間協力メカニズムの構築も含まれ、両国の立法機関間の協力がより緊密で実質的なレベルに達したことを示したと述べた。 同外事委員会委員長は、新時代の10年間、中国の党、国家、人民が達成した偉大な成果、特に中国共産党第20回全国代表大会決議実施初年度である2023年の成果を祝賀し、第14期全国人民代表大会の両会議の成功を祝賀した。特に、第2回会議では、主要な問題を決定し、主要な政策を提言し、「科学教育による復興」戦略と連携した「新たな良質生産力」を構築し、「人材強国」を建設しました。委員会委員長は、これらは習近平総書記兼国家主席による理論と実践の両面における新たな創造であり、ベトナムにとって非常に意義深いものだと述べました。外交委員会委員長は、習近平総書記兼国家主席を中核とする中国共産党の指導の下、中国は必ず「第二の百年」の目標を成功裏に達成し、現代的で繁栄し、民主的で文明的で調和のとれた美しい社会主義大国を築くと確信していると述べました。中国は世界においてますます重要な役割を担い、「友愛、誠意、親切、寛容」の友好外交政策を効果的に実行し、ベトナムとの協力も推進していくと述べました。加えて、彼は今回の代表団のベトナム訪問と活動は、両党、両国、両立法機関の関係が、特に両書記長の歴史的な相互訪問以降、非常に良好に発展しているという文脈で行われ、特に重要な意義を持っていると強調した。双方は、包括的戦略的協力パートナーシップを継続的に深化・向上させ、戦略的意義を持つベトナムと中国の運命共同体を構築すること、両国会議員間の協力協定の内容を具体化すること、国会議員間の政治的信頼を強化すること、両立法機関の関係を深め、それを両党、両国の関係全体における重要な柱とすることに関する共同声明を発表した。

会議の概要

ヴー・ハイ・ハー外務委員会委員長によると、2023年から現在まで、ベトナムと中国の関係は良好な発展の勢いを維持し、多くの重要な成果を達成した。ハイレベルの交流や接触が活発に行われ、特に双方は包括的戦略的協力パートナーシップを継続的に深化・向上させ、戦略的意義を持つベトナムと中国の運命共同体を構築することに合意した。両党、両国の関係は進展を遂げた。中国共産党とベトナム共産党は理想を共有し、社会主義への道を揺るぎなく歩んでいる。ベトナムの党と国家は、中国の党、国家、人民との友好隣国関係と全面的協力の維持・発展を特に重視している。これはベトナムの外交政策における一貫した長期的方針であり、戦略的選択であり、最優先事項である。両立法機関の関係について、ヴー・ハイ・ハー外務委員会委員長は、ベトナム国会と中国全国人民代表大会の協力関係は近年、継続的に強化され、発展していると述べた。双方の指導者は、列国議会同盟(IPU)やASEAN列国議会議会(AIPA)といった地域的・国際的な議会フォーラムの場での会談、接触、協議を通じて、二国間および多国間の枠組みの中で、様々な形で交流と接触を維持してきた。ヴー・ハイ・ハー外務委員会委員長は、国家建設と発展事業における立法機関の役割が特に重要であることを強調し、ベトナムは両国の立法機関間の実務協力を高く評価しており、これはベトナムと中国の包括的・戦略的協力パートナーシップ全体の重要な一部であると考えていると明言した。両国議会の関係促進のため、外事委員会のヴー・ハイハ委員長は、今後、両国外事委員会が国会・全人代に対し、両国総書記の6つの方向に関する共同文書における共通認識と戦略的方向性の内容を引き続き深化させ、具体化するよう助言することを期待している。特に、「より強固な社会基盤」の構築という任務において、両国国会は国民を指導し、地方選出の機関の活動を指導する役割をしっかりと果たし、両国指導者の健全で安定した二国間関係の発展に関する共通認識を実行に移していくことを期待している。

外交委員会委員長 ヴー・ハイ・ハ

同時に、ベトナム国会と中国全国人民代表大会の協力協定を効果的に実施し、特にベトナム国会と中国全国人民代表大会間の国会間協力委員会第1回会議の早期開催を推進する。外務委員会委員長は、これは両国国会間の最高レベルの国会協力メカニズムであり、両国国会がベトナムと中国の協力関係の監督と促進において果たす役割と責任を強化し、ベトナム国会と中国全国人民代表大会の協力関係をより効果的かつ実質的に発展させることを目的としていると強調した。また、外務委員会委員長は、今後、双方は二国間および多国間の枠組みにおいて、国会各レベルの代表団、専門機関、国会議員の協力と交流を促進する必要があると述べた。それぞれの分野における立法および監督業務の実施における交流と経験の共有を強化する。対外広報活動を強化し、両国の若い世代と人民に対し、ベトナムと中国の友好関係、両国の革新・発展の成果について積極的な宣伝を強化し、良好な社会基盤を構築する。双方の利益に基づき、共通の利益を調和させつつ、特に地域的・準地域的協力メカニズムをはじめとする多国間協力メカニズムにおいて相互に調整し、支援する。全国人民代表大会外事委員会の傅子英副委員長は、ヴー・ハイ・ハー外事委員会委員長の歓迎に深く感謝し、中国は常にベトナムとの関係発展を近隣外交政策の優先方向と位置付けていると強調した。近年、両国の党と国家の指導者は、ハイレベルの訪問、交流、接触を維持している。特に、2022年10月、グエン・フー・チョン書記長が中国を公式訪問し、第20回中国共産党大会後、中国が迎えた最初の外国指導者となった。 2023年12月には、習近平総書記兼国家主席もベトナムを歴史的な国賓訪問しました。両党のトップリーダーは、新時代における両党、両国の関係の新たな方向性を示しました。

中国全国人民代表大会外交委員会副委員長 傅子英

中国外交委員会副委員長は、両党の二人の最高指導者の指導の下、中越関係が新たな歴史的スタート地点に達したと強調し、両国関係発展における重要な優先課題は、両党、両国の指導者が達成した共通認識を実践すること、同志であり兄弟であるベトナムと中国の友好と緊密な関係の伝統を継承・推進すること、中越包括的協力パートナーシップを一層深化・向上させ、戦略的で奥深い中越運命共同体を構築することであると述べた。中国外交委員会副委員長は、両国の発展の道筋は互いに適合し、理想や視点も似ていると指摘し、双方は交流を増やし、立法、 経済社会発展、社会安全保障などの分野で経験やグッドプラクティスを共有し、地域問題や国際問題について定期的に協議することで、双方の協力関係を一層深化させることができると述べた。両国議会間の友好的な交流と協力は、ベトナムと中国の関係において重要な要素である。2024年4月、ベトナム国会と中国全国人民代表大会は協力協定に署名し、ベトナム国会議長と中国全国人民代表大会議長を筆頭とする両国国会間の最高レベルの議会協力メカニズムが確立された。また、両国の国会事務局は協力に関する了解覚書に署名し、両国議会間の協力関係の更なる深化と、ベトナム・中国運命共同体の構築内容の充実に貢献している。中国外交委員会の傅子英副委員長は、両国が国際社会に深く溶け込む中で、外交立法は重要な分野であることを確認し、今後、協力と交流を強化できる分野であると述べた。中国は、特に外交分野における立法において、ベトナムと経験を共有することを望んでいる。中国外交工作委員会の傅子英副委員長も、両国の両立法機関の外交工作委員会が協力を推進し、各国会議員と委員の経験を活用し、両国会議全体、特に両外交工作委員会の関係をますます深化させ、実質的なものにすべきだと提案した。

+ 訪問と作業セッションの枠組みの中で、同日の午前、中国全国人民代表大会外事委員会の代表団は中央外事委員会との作業セッションを行った。

ここにいくつかの写真があります:

外交委員会委員長のヴー・ハイ・ハーは、中国全国人民代表大会外交委員会副委員長のフ・ズー・インを歓迎した。

会議の概要

出席した代表者

外交委員会のヴー・ハイ・ハ委員長が演説

全国人民代表大会外事委員会副委員長傅子英氏が演説

代表団はベトナムと中国の二つの立法機関間の協力関係を評価します。

両者は記念品を交換した。

ヴー・ハイハ外交工作委員会委員長は、中国全国人民代表大会外交工作委員会副委員長のフ・ズーイン氏と他の出席代表らと記念写真を撮影した。

会談後、中国全国人民代表大会外事委員会代表団は中央外事委員会と作業会議を行った。

ミン・タン

出典:https://quochoi.vn/tintuc/Pages/tin-hoat-dong-cua-quoc-hoi.aspx?ItemID=87449

コメント (0)

No data
No data

同じトピック

同じカテゴリー

杭馬街は中秋の名月で彩られ、若者たちが興奮してひっきりなしにチェックインしている。
歴史的メッセージ:ヴィン・ニエム・パゴダの木版画 - 人類の記録遺産
雲に隠れたザライ沿岸の風力発電所を眺める
ジャライ県のロ・ディウ漁村を訪れ、漁師たちが海にクローバーを描く様子を見学しよう

同じ著者

遺産

;

人物

;

企業

;

No videos available

時事問題

;

政治体制

;

地方

;

商品

;