19世紀後半のトゥアンアン河口を守るための戦争からの愛国心

1883年8月18日、トゥアンアン港に停泊中のフランス船。出典：L・ユアード著『トンキン戦争』、パリ、1887年

19世紀半ばのベトナム侵攻開始以来、フランス植民地主義者は常に人民全体と阮朝軍の激しい抵抗に直面してきました。侵攻計画の進展に伴い、フランス植民地主義者は徐々にベトナム領土の多くの地域を占領し、最終的に1883年から1885年にかけて、ベトナムの「頭脳」の中心地である首都フエへの大規模な攻撃を決意しました。

1883年、フランス植民地主義者は首都フエへの攻撃計画において、トゥアンアン要塞を攻略し、市街地への攻撃への道を開くための最重要軍事目標と位置付けました。フランスがこの作戦に向けて軍備を着々と整えていたまさにその頃、1883年7月19日、トゥ・ドゥック王が崩御しました。これにより王宮には大きな権力の空白が生じ、内部分裂と激しい抗争が表面化しました。

歴史書によると、1883年8月18日、フランスは多数の軍艦と数百人の兵士をトゥアンアン沖に停泊させ、フエ朝廷にすべての要塞の武装解除を強制する通達を送りました。当時、即位したばかりのヒエップ・ホア王は、軍の進軍を遅らせるために交渉の相手を派遣しましたが、失敗しました。間もなくフランス軍は攻撃を開始し、我が軍は激しく反撃しましたが、ほとんど命中せず、トランハイ要塞は陥落し、守備兵のほとんどが犠牲になりました。

先月末、フエ市歴史科学協会が主催した「トゥアンアン港とフエ首都における国家主権防衛の歴史上の人物（1883～1885年）」をテーマとした学術会議では、この時期に国を守るために尽力した兵士や将校の勇気と犠牲を評価する専門家や歴史研究者の意見が多く寄せられた。

研究者レ・ミン・キエム氏（フエ市）によると、トゥアンアンの戦いでは、阮朝の軍と民衆がフエ城塞への入り口となる土地を隅々まで守ろうと激しく戦った。しかし、強力で近代的な装備を備えたフランス植民地主義者が最終的に優位に立った。

「トゥアンアンが陥落し、チャンハイとホアズオンの砦が敵の手に落ち、ベトナムの歴史における暗く苦難の時代が幕を開けました。首都陥落やカンヴォン運動といった一連の出来事がその後も続きました。トゥアンアンを守るために犠牲になった兵士と市民は、後世に永遠に記憶されています。レー・シー、ラム・ホアン、チャン・トゥック・ニャンといった将軍たちの英雄的行為は、1885年のフエ城塞の戦いにおいて、トン・タット・トゥエット、チャン・スアン・ソアン、ホー・ヴァン・ヒエンによって引き継がれ、ベトナムの独立と自治を守りました」とキエム氏は述べた。

この出来事について、キエム氏は、後に民謡「トゥアンアンの陥落」が匿名で流布されたが、おそらく当時の人々はそれを直接目撃しており、英雄的な悲劇の非常にリアルで鮮明なイメージを伝えていると述べた。近年、収集家が流布のためにそれを書き留めており、六八節の形式は単語ごと、あるいは節ごとに異なっている。

一方、グエン・タット・タン准教授（フエ大学教育学部歴史学科）によると、トゥアンアンの戦いで戦死した兵士たちは、国家独立の最後の瞬間に、フランス軍と戦う英雄の姿で戦死したという。敵の攻撃に抵抗することはできなかったものの、偉大な大義、正義のために自らを犠牲にしたことで、彼らは人間として成長したのである。

フランス軍が感嘆したのは、ベトナム人の勇敢さでした。これは、デステランというフランス軍艦司令官の回顧録からタン氏が得た証言からも明らかです。デステランは、ベトナム軍の偉大な闘志と偉大な犠牲を次のように称賛しています。「砲兵たちは大砲の上で命を落とした。彼らは勇敢な兵士たちだった。彼らは大砲の背後の地面に横たわり、砂に埋もれたことで、彼らは偉大な存在となったのだ…」

「彼らが正義と国家のために勇敢に立ち向かったため、彼らが犠牲となった1884年1月、キエンフック王の治世下、フエの宮廷はすぐに彼らの貢献に思いを馳せ、トゥアンアンの戦いで親族を亡くした人々の遺族に年金と温かいもてなしを提供しました」とグエン・タット・タン准教授は述べた。

ナット・ミン

出典: https://huengaynay.vn/chinh-tri-xa-hoi/tinh-than-yeu-nuoc-tu-cuoc-chien-bao-ve-cua-bien-thuan-an-cuoi-the-ky-xix-155769.html