ホーチミン市は知性と革新性で未来を創造します。

VTV.vn - これは、ホーチミン市党委員会第1回大会（任期2025～2030年）の開会式におけるトラン・ルー・クアン市党委員会書記の発言である。

困難を着実に乗り越え、国の主導的役割を堅持

2020年から2025年の任期中、多くの前例のない困難と挑戦に直面したにもかかわらず、ホーチミン市の党委員会、政府、人民は、ビンズオン省やバリア・ブンタウ省などの地方自治体とともに、団結して課題の克服に努め、各分野で多くの重要かつ包括的な成果を達成しました。

ホーチミン市は、党建設と政治体制に関する中央委員会の政策と決議を厳格に実行することに注力しています。指導方法を革新し、末端の党組織の能力と戦闘力を強化し、幹部チームは質、能力、威信の面で強固なものとなっています。また、合併後の具体的な管理特性に適した二層制政府モデルに基づき、機構の整理と合理化を同時進行で実施しました。党委員会、当局、祖国戦線、大衆組織は、末端に重点を置き、人民の生活を重視し、民主主義を促進し、社会の合意形成を促進しています。

ホーチミン市党委員会書記は、党大会におけるト・ラム書記長の指導に敬意を表して感謝の意を表した。

チャン・ルー・クアン市党委員会書記によると、社会経済分野において、市は任期中の主要目標のほとんどを達成し、それを上回った。GRDPの平均成長率は年6.7%に達し、一人当たりGRDPは8,224米ドルで、全国平均の1.7倍に達した。市の経済規模は全国GDPの23.5%以上を占め、総予算収入の3分の1以上を占め、企業数は全国総数の31%以上を占めている。

経済構造はハイテク産業、高品質サービス、グリーン経済、デジタル経済へと移行し続けています。労働生産性、競争力、投資環境は大きく向上し、交通、都市、エネルギー、物流インフラへの投資は同期的に進み、地域の連結性と国際統合の基盤が構築されています。歳入は着実に増加し、毎年予測を10～15%上回り、経済の牽引役としての地位を確固たるものにしています。

ホーチミン市党委員会書記のトラン・ルー・クアン氏が開会式で演説

社会文化面では、社会保障・福祉政策を全面的かつ着実に実施し、功労者、貧困層、労働者への配慮に努めています。人々の物質的・精神的な生活は向上し、教育、保健、科学技術、文化、スポーツの分野は発展を続けています。都市空間はますます文明化・近代化され、活力に満ち、愛情深く、創造的な都市の新たな姿を創造しています。

東南アジアの国際大都市を目指して

新たな時代を迎え、ホーチミン市党委員会第1期は、2025年から2030年までの戦略目標を次のように定めた。「清廉かつ強固な市党委員会と政治システムを構築する。政治システムの組織モデルを継続的に完成させる。団結、ダイナミズム、人間性、創造性、大胆な思考、大胆な実行、全国への先駆的取り組みの伝統を推進し、全国とともに新たな発展の時代を迎える。」

ホーチミン市は、あらゆる資源を動員し、潜在力、優位性、そして戦略的な立地条件を効果的に活用し、科学技術の発展、イノベーション、デジタルトランスフォーメーションを推進し、経済社会の急速かつ持続的な発展を目指します。2030年までに、ホーチミン市は文明的で近代的な都市となり、イノベーション、ダイナミズム、国際統合の中心地となり、東南アジアで卓越した地位を確立し、住みやすいグローバル都市100に名を連ね、世界をリードするイノベーションエコシステムを構築し、高い所得水準を達成することを目指します。

2025年から2030年までの任期の第1回党大会は、ホーチミン市がビンズオン省とバリア・ブンタウ省と合併した歴史的な転換点となりました。

2045年までのビジョン - 建国100周年 - ホーチミン市は、世界のトップ100都市に数えられ、東南アジアの国際的な大都市にふさわしく、アジアの経済、金融、観光、サービス、教育、医療の中心地となり、独特で持続可能な経済、文化、社会の発展、高い生活の質、深い国際統合を備えた魅力的な世界的な観光地となることを目指しています。

トラン・ルー・クアン市党委員会書記は「我々は立ち止まったり、昨日の成果に満足したりすることは許されず、人々の繁栄と発展と幸福のために、常に思考を革新し、より断固として行動し、新たな高みに到達しなければならない」と強調した。

大会で投票する代表者たち

ホーチミン市は革新的な知性で未来を創造し、偉大な団結の力で立ち上がり、その指導的役割を堅持し、東南アジアだけでなく全国の発展を導き、鼓舞していくと断言した。執行委員会、常務委員会、そして主要指導部は、真に団結の中心、革新の象徴、そして幹部、党員、そしてホーチミン市市民の信頼の拠り所とならなければならない。

「市内のすべての市民が貢献したいという願望、創造的精神、そして地域規模の都市部に対する誇りを喚起できるよう、あらゆる階層と社会勢力を強く鼓舞する必要がある」とホーチミン市党委員会書記はメッセージを伝えた。

出典: https://vtv.vn/tp-ho-chi-minh-se-kien-tao-tuong-lai-bang-tri-tue-va-doi-moi-100251014191945461.htm