トリウ・フォンは貿易とサービスの発展を促進

市場には田舎の魂と歴史文化が染み込んでいます。

チュウフォン村では、伝統的な市場から新しい商店街に至るまで、商業活動が活発に行われており、経済の活力が高まっていることを反映しています。食品、農産物、建築資材など、豊富な商品が、多くの大都市よりもさらに安い価格で販売されています。特に、評判を最優先し、「労働を利益とする」という友好的な商取引文化は、買い手と売り手の双方に信頼と満足感をもたらしています。

3,253平方メートルの敷地に建設されたこのコミューンの中央市場は、科学的に計画された230の屋台で構成され、生鮮食品、衣料品、靴、金銀、電子機器修理サービスなどの専門分野に分かれています。商店主の高い意識のおかげで、商取引の雰囲気は常に活気に満ちながらも秩序が保たれています。

市場の商人であるヴォ・ティ・ハンさんは、売り手は常に適正価格で販売し、取引は透明だと述べました。客は値引き交渉をする必要がなく、売り手は常に最初から適正な価格を提示してくれるからです。野菜や果物を専門に販売するグエン・ティ・ンガーさんは、市場の生鮮品は主に地元の人々から仕入れており、鮮度、清潔さ、安全性が保証されているだけでなく、返品ポリシーも柔軟に対応しているため、買い手から信頼され、好まれていると語りました。

サイ市場は故郷の文化的、歴史的価値の保存に貢献しています - 写真：NV

市場の取引は文明的であるだけでなく、安全と秩序は常に保証されており、盗難や紛争はほとんど発生していません。市場管理委員会は、特に食品エリアと野菜エリアの計画を定期的に調整し、顧客の利便性と火災防止に努めています。また、地元政府は魚醤、伝統菓子、農産物などの地元産品の市場への導入を奨励し、地域の文化的価値を促進し、顧客を引き付けています。

サイ市場は、コミューンの中央市場に隣接する地域商業の明るい拠点であり、文化的・歴史的にも高い価値を誇っています。『ダイ・ナム・ナット・トン・チ』によると、サイ市場はかつてアン・スアン村にあり、その後、水上交通に便利なタックハン川沿いのコー・タン村の近くに移転しました。かつて市場周辺は賑やかな船が行き交い、タイル張りの通りが密集し、繁盛する商店が軒を連ね、重要な交易の中心地でした。

サイ市場は今もなお、素朴でシンプルながらも活気に満ちた雰囲気を保っています。ここはサイ市場の春巻きで有名で、民謡にも歌われているほどです。「サイ市場の春巻き、ラ・ヴァンの布…」と。市場周辺の春巻きとソーセージの工芸村では、約10世帯が春巻きとソーセージを生産し、年間15～25トンの製品を供給し、数十億ドンの収入をもたらしています。春巻き作りは人々の生活の糧であるだけでなく、地元の食文化の誇りでもあります。

サイ市場は、サック・トゥ・ティン・クアン寺やレ・ズアン書記長記念館など、周辺地域の多くの観光スポットとつながる、文化と精神を巡る観光ルートの拠点でもあります。観光客は市場を訪れるだけでなく、簡素な商売の生活を体験し、伝統料理を味わい、独特の文化空間に浸ることができます。サイ市場は、この村の商業に関連した観光開発戦略のハイライトの一つと考えられています。

このアプローチにより、チュウフォン村の貿易・サービス総額は1兆830億ドンを超え、年平均成長率は15.63%に達しました。2015年から現在に至るまで、市場は堅実な投資や改修・拡張が行われ、商品取引の需要増加に対応してきました。現在、この地域には村中央市場（第2級市場）、サイ市場、チュウドン市場（第3級市場）があります。国道1号線や49C号線などの主要道路は、多くの商店、一般サービス、建設資材、自動車、ガソリンなどを取り扱う企業を擁する商業回廊として計画されています。

市場に加えて、銀行、保険、郵便、通信、輸送サービスも急速に発展し、生産、消費を促進し、地元住民の雇用を創出しています。

持続可能な経済の柱

チュウフォン村党書記兼人民評議会議長のグエン・ヴァン・タン氏は、2025～2030年度の村党大会において、商業・サービス部門が経済構造の57～58%を占め、年間9～10%の成長率で農業、林業、漁業、建設業を上回ると決定されたと述べた。村は、特に主要道路や人口密集地域において、商業・サービスインフラの整備に引き続き投資していく。伝統的な市場は、地域の発展動向に適応できるよう、科学的に整備・計画される。

トリウフォンコミューンではますます多くの店舗が建設されている - 写真：NV

加えて、チュウ・フォン村は、地元企業による製品のプロモーション、ラベル登録、市場拡大、スーパーマーケットやeコマースプラットフォームへの製品投入を支援することに注力しています。この貿易促進プログラムは、小規模事業者が現代のビジネス環境に適応するためのスキルトレーニングと組み合わせられています。

さらに、市場管理、キャッシュレス決済、商品の原産地追跡におけるデジタル技術の活用を促進することは、サービスの質を向上させ、高まる消費者需要に対応するための重要な方向性です。コミューンは商品の品質管理を強化し、貿易詐欺を防止し、消費者を保護し、透明で文明的なビジネス環境を構築しています。明確な方向性を掲げ、チュウフォンコミューンはダイナミックで近代的な経済を構築し続け、地域における貿易・サービスセンターとしての役割を着実に確立しています。

グエン・ヴィン

出典: https://baoquangtri.vn/kinh-te/202510/trieu-phong-day-manh-phat-trien-thuong-mai-dich-vu-b3402d0/