森にシナモンを植え、大きな木を植えることで、ラオカイの村全体、コミューン全体のどの家庭も明らかに裕福になります。

ビデオ: バオタン県フーニャンコミューンのダウニャン村の農民が新鮮なシナモンの樹皮を剥いている。

農家はシナモン栽培で富を得る

フーニャンコミューンのダウニャン村に到着すると、ダウニャン村とフーラム村を結ぶコンクリート舗装の道路だけでなく、道路の両側にある樹齢20〜35年のシナモンの木の広大な緑にも感銘を受けました。

バオタン県フー・ニャン村（ ラオカイ省）の人々が暮らす、広大で緑豊かなシナモンの森。写真：春。

汗を流しながらシナモンの樹皮を剥ぎ、シナモンの枝や葉を集めて商人に運ぶ準備をしていると、バオタン県フーニャンコミューンダウニャン村のトリウ・ジャウ・ニャン氏が私たちの姿を見て、握手を交わし、彼の家族の古いシナモン農園へ案内してくれました。

ナン氏は次のように語った。「約25年前、丘陵地帯はすべて裸地で、トウモロコシとキャッサバの栽培だけに集中していましたが、生産性も経済効率も低く、生活は非常に困難でした。」

2000年代初頭、私の家族は高収入を期待して、トウモロコシとキャッサバの土地をシナモン農園に転換し、丘陵地帯と森林地帯の経済モデルへの転換を始めました。

シナモンの木がまだ小さかった頃、家族は雑草取りとキャッサバの植え付けに集中していました。シナモンの木が5メートルほどに成長すると、私たちは木の成長に重点を置くようになりました。

何年も注意深く世話をした結果、私の家族は現在 7 ヘクタールのシナモン畑を所有しています。そのうち 2 ヘクタールは新しく植えられたもので、5 年前のものです。残りは 20 ～ 25 年前のシナモンです。

バオタン県フーニャン村ダウニャン村の農民たちがシナモンの樹皮を剥いている。写真：春。

ニャン氏によると、現在、樹齢10年以上のシナモンの木は樹皮の収穫期を迎えており、シナモンの樹皮の価格は生で1kgあたり約2万5000ドンだ。シーズン開始以来、ニャン氏の家族はシナモンの樹皮の販売で2億ドン近くを稼いでいる。シナモンの木のおかげで、ニャン氏の家族の生活はより豊かになり、頑丈で広々とした家を建てることができた。

さらに、ニャン氏の家族は、農村道路建設のために土地を寄付し、資金を提供する運動を実施し、3,000平方メートル以上の土地、数百本のシナモンとヤマボウシの木を寄付し、資金を提供し、村人たちとともに全長2キロメートルの村間道路の建設に協力した。

ニャンさんと同様に、バオタン県フーニャンコミューンのケーバ村のチュウ・キム・フックさんも8ヘクタールのシナモン畑を所有しており、そのうち1ヘクタールは樹齢15年以上で収穫済み、残りは2～3年で新たに植えられた地域です。

フック氏は、「今年、私の家族は3トン以上の生シナモンの樹皮を販売し、6,000万ドン以上の収益を上げました。シーズンの終わりまでに、茎と葉を除いて、シナモンの樹皮の販売で約4億ドンの収益を上げると予想しています」と述べました。

シナモンの栽培は人々の収入増加に貢献する

バオタン県フーニャン村フーラム村党支部長のトラン・ドゥック・チエン氏は次のように述べた。「現在、村人たちは25ヘクタールの稲作（二期作）に加え、収入増加のため280ヘクタールのシナモンも栽培しています。フーラム村には124世帯ありますが、そのうち貧困世帯はわずか9世帯です。これは、村人たちがシナモンを栽培し、生産林を植林しているおかげです。」

ラオカイ省党委員会常務委員会の商品農業の発展に関する決議第10号を実施し、フーニュアンコミューンは多くの文書で省と地区の決議を具体化し、シナモンを含む地元の潜在力と強みに適した主要作物の栽培を開発するために農民に展開しました。

そのおかげで、フーニャン村のシナモン栽培地は日々拡大しています。現在、フーニャン村には約2,000ヘクタールのシナモンがあり、約1,000世帯が栽培しています。フーホップ村、ケーバ村、フーソン村、フーティン村などでは、30年ほど前から栽培されているシナモン畑も多く、多くの世帯が最大30ヘクタールを所有しており、最も小さな世帯でも1.5ヘクタール以上を所有しています。

生シナモンの樹皮は現在、1kgあたり20,000～25,000ドンで販売されています。写真：Spring

シナモンの木が順調に成長するために、フーニャン村の人々は、手作業による対策、捕獲対策、森林管理対策、各害虫の種類に対する生物学的散布対策、ドローンによる農薬散布の試験など、シナモンの害虫を予防および管理するための有機的な方法について、あらゆるレベルの農業協会から研修コースも受けてきました...

それと同時に、バオタン郡内外の企業や協同組合が、人々のためにシナモン製品を購入したり、シナモンの樹皮を規格や大きさに従って剥く方法を人々に指導したり、施設の所有者に、人々から新鮮なシナモンの樹皮を購入し、乾燥させてシナモン製品に大まかに加工し、輸出するよう指示したりした...

ラオカイ省バオタン郡フーニャン村人民委員会のトラン・クアン・チュオン委員長は、「シナモンの木のおかげで、この新興農村地帯の様相はより豊かになりました。特に、新興農村建設における所得基準と貧困世帯の割合が改善されました。現在までに、この村の一人当たり平均所得は年間7,200万ドンに達しています」と述べました。

ラオカイ省バオタン郡フーニャン村の人々は、収入を増やすためにシナモンを栽培するだけでなく、数万平方メートルの土地を寄付し、農村道路の建設にも資金を提供しています。写真：スプリング

フーニャン村の人々による積極的かつ効果的な作物構造の転換のおかげで、シナモンは高い経済的価値をもたらし、雇用を創出し、フーニャン村の人々の収入を増やす主要作物の一つとして定着しつつあることがわかります。

出典: https://danviet.vn/trong-que-thanh-rung-toan-cay-to-bu-ca-lang-ca-xa-o-lao-cai-nha-nao-cung-giau-len-trong-thay-20240827104812514.htm