乗組員は30トンのマグロを捕獲し、旧正月に約10億ドンの賞金を山分けした。

[広告1]

ダン・トリ記者によると、 2024年の旧正月であるザップ・ティンを前に、クイニョンとタムクアン（ビンディン省）の漁港では、数十隻の沖合漁船がテトに向けて帰港し、その多くが数十トンに及ぶ大量のシマグロを漁獲したという。

ビンディン省の多くの漁船は、旧正月前日に5億ドンを超える収益を達成した（ビデオ：ドアン・コン）。

クイニョン漁港から抽出されたデータによると、数百隻のマグロ漁船が魚を売るために港に殺到した。その中でも、巻き網漁船の多くは15トンから30トン近くの魚を漁獲し、中には10億ドン近くの売上げを上げた船もあった。

Trúng mẻ cá ngừ 30 tấn, thuyền viên chia nhau gần 1 tỷ đồng ăn Tết - 1 — ビンディン省の漁師たちの多くの漁船は、旧正月前の出漁で豊漁を収めた（写真：ドアン・コン）。

漁師グエン・キー氏の漁船BD-97910 TS（ビンディン省ホアイニョン市タムクアンナム区）が、約21トンのマグロを水揚げして帰港した。マグロの価格は1kgあたり3万ドンで、この船は6億ドン以上の利益を上げた。

漁師トン・ヴァン・ドゥオン氏（ホアイニョン町ホアイフオン区）の漁船BD-97910 TSは、23トン以上の魚を持ち帰り、約7億ドンの収益を得た。

Trúng mẻ cá ngừ 30 tấn, thuyền viên chia nhau gần 1 tỷ đồng ăn Tết - 2 — テト前の漁に出かける興奮気味のビンディン省の漁師たち（写真：ドアン・コン）。

漁師グエン・コン・タンさん（39歳、ホアイニョン市タムクアンナム区在住）の船BD-97777 TSが、20トンのマグロを積んでクイニョン漁港に入港した。

漁師のタン氏によると、それ以前には15トン以上の魚を漁獲し、小型船に積み替えて陸に揚げ、販売していたという。そのため、1ヶ月以上にわたる航海で、タン氏の漁船は35トン以上の魚を漁獲し、推定10億ドン以上の収益を上げている。

Trúng mẻ cá ngừ 30 tấn, thuyền viên chia nhau gần 1 tỷ đồng ăn Tết - 3 — 多くの漁船が30トンのマグロを水揚げした（写真：ドアン・コン）。

漁船BD-97777 TSの乗組員であるチュオン・コン・トゥック氏（48歳、ホアイニョン町ホアイフン区在住）は興奮気味にこう語った。「今回の旅ではテトに間に合うように帰って来られました。特に今回の旅では、私たちの船は35トン以上の魚を捕獲し、乗組員1人当たり1,300万～1,400万ドンを分け合ったので、妻や子供たちにテトを買うお金ができました。」

しかし、トゥック氏は漁業にも「運」があり、中には赤字の航海もあると明かした。今回の航海では、多くの船がわずか6～7トンの魚しか獲れず、1億8000万～2億1000万ドンで売られた。一方、長距離航海の費用は約2億～2億5000万ドンかかるため、船に分配できるお金はない。

Trúng mẻ cá ngừ 30 tấn, thuyền viên chia nhau gần 1 tỷ đồng ăn Tết - 4 — クイニョン漁港は旧正月前夜に賑わう（写真：ドアン・コン）。

船が旧正月に向けて魚を売りに戻ってくる一方で、ビンディン省の多くの漁船は今も海に出て海の真ん中で大晦日を迎えるという伝統を守っています。

中部地方最大の水産物漁業の中心地であるホアイニョン（ビンディン省）では、今年も多くの漁師がテト漁の伝統を守っています。1,000隻を超えるホアイニョン漁師の漁船が12月中旬から出航し、海上で漁をしながら新年を迎えます。

Trúng mẻ cá ngừ 30 tấn, thuyền viên chia nhau gần 1 tỷ đồng ăn Tết - 5 — 新鮮なマグロ（写真：Doan Cong）。

ホアイタン区（ホアイニョン町）では、豊漁の年を迎えた多くの漁師たちが興奮している。6隻から10隻の船団が漁業組合を結成し、数十億ドンの収入を得ている。

ビンディン省農業農村開発局長のトラン・ヴァン・フック氏によると、旧正月期間中、省全体では3,000隻以上の漁船が操業し、1万7,000人以上の漁師が操業している。そのうち、テト休暇期間中は1,000隻以上の漁船が操業し、9,000人以上の漁師が操業にあたる。テト休暇期間中の省全体の水産物生産量は約2,500トンと推定される。