TPO - 国会議員らは、規定外の授業料の徴収や「強制」指導を禁止する規定に加え、保護者や生徒が「自主的に」授業料を徴収しない場合でも授業料を徴収するよう明確に規定することを提案した。
TPO - 国会議員らは、規定外の授業料の徴収や「強制」指導を禁止する規定に加え、保護者や生徒が「自主的に」授業料を徴収しない場合でも授業料を徴収するよう明確に規定することを提案した。
2月7日午前、国会常任委員会は教員法草案に対する意見を表明した。今回の改正案では、教員の禁止事項を規定する別個の条項が設けられた。特に、いかなる形態においても学生に補習授業への参加を「強制」してはならないこと、また、法律の規定に基づかない金銭や物品の支払いを「強制」してはならないことが規定されている。
代表団作業委員会委員長グエン・タン・ハイ氏。 |
「たとえ任意であっても、金銭を徴収すべきではないと私は提案します。これは、あらゆる形態の偽装行為を徹底的に阻止するためです」とグエン・タン・ハイ氏は述べた。
この内容について、代表団作業委員会のグエン・タン・ハイ委員長は、「多面的な」現実を踏まえると、禁止行為を列挙すれば現時点では十分かもしれないが、将来的には他の行為が出現する可能性があると述べた。そのため、ハイ委員長は、この条項は包括的な内容にすべきであり、具体的な内容については政府に委ねるべきだと提案した。
さらに、ハイ氏は前述の非強制的な規制についても懸念を表明している。彼女によると、 教育訓練省は追加教育と学習に関する規制を定めており、この法律を基準に規制を行っているという。
「『強制』行為に加え、より明確な規定を設けてほしい。強制は厳しく禁止されているが、『任意』であれば許されるのか。任意であっても金銭は徴収すべきではない。偽装請負を徹底すべきだ。強制する、しないは難しい。強制が認められないのであれば、保護者が自主的に申請書を書かなければならない…」
「指導法には主にいくつかの原則が含まれるべきだ。詳細を詰め込むと長くなり、すべてを網羅できない可能性がある」とグエン・キム・ソン大臣は述べた。
現実には、教育環境は大きく異なります。生徒たちは幼いので、学校に行きたくないかもしれませんが、学校に行かなければ、特に小中学校で差別や不当な扱いを受ける可能性があります」とハイ氏は述べた。
詳細を説明するのは難しいでしょう。
グエン・キム・ソン教育訓練大臣。 |
グエン・キム・ソン教育訓練大臣はその後の説明で、詳細には触れず、立法の精神を強調した。「指導法は主にいくつかの原則を含むべきですが、詳細に踏み込むと長くなり、すべてを網羅できないこともあります」とソン大臣は述べた。
大臣は意見を受け入れ、規則の内容を見直し、より詳細な内容を盛り込むと述べた。「例えば、追加教育・学習については、たった一つのことだけでも通達が発行されています。詳細を盛り込むと、すべてを網羅することが難しくなります」とソン氏は述べた。
教育訓練省は以前、補習授業を規制する通達を発行しました。特に、小学生への補習授業は禁止されています。公立学校の教員は、校外における補習授業の管理・運営には参加できませんが、校外における補習授業には参加できます。
第11条 してはいけないこと
1. 公立教育機関の教員は、公務員法の規定により公務員が行えない行為を行ってはならない。また、私立教育機関の教員及び外国人教員は、労働法の規定により労働分野において厳しく禁止されている行為を行ってはならない。
2 第1項の規定のほか、教員は次の行為をしてはならない。
a) あらゆる形態の学習者間の差別
b) 不正行為、入学および学生評価活動における結果を故意に偽造すること。
c) いかなる形態においても学生に追加の授業への参加を強制すること。
d) 法律の規定を超えて学生に金銭や物品の支払いを強制すること。
d) 教師という職名や教育・教育活動を利用して違法行為を行うこと。
3. 組織や個人が教師に対してしてはいけないこと
a) 規定された教員の体制や方針を完全に実施していない。
b) 教員の検査、調査、違反行為の処理過程において、管轄当局から正式な結論が出ていないにもかかわらず情報を公開したり、教員に関する不正確な情報を流布したりすること。
c) その他、法律で禁止されている行為。
[広告2]
出典: https://tienphong.vn/dai-bieu-quoc-hoi-tu-nguyen-cung-khong-duoc-day-them-thu-tien-post1715012.tpo
コメント (0)