ロザン川沿いの雄大な古代の塔

タムソン村に位置するビンソン古塔は、時の流れに耐え、今日までほぼ完全な状態で保存されている稀有な建築の傑作です。国の特別記念物に指定されているビンソン古塔群（ヴィン・カン・パゴダ）は、深い歴史的・文化的価値を有するだけでなく、地元の人々の誇りであり、国内外からの観光客にとって魅力的なスポットとなっています。

独特の建築的・文化的価値

高く堅固な地盤に建つビンソン古塔は、タムソン族の精神生活と古くから結びついてきました。この建造物は、数百年前のリー・トラン王朝時代に建立され、テン塔またはヴィン・カン・パゴダ塔としても知られています。史料によると、当初は13階から15階建てで、塔の頂上は高く伸びる蓮のつぼみのような形をしており、清浄さ、平和で幸福な生活への願望を象徴していました。

幾多の変遷を経て、塔は現在11層1基の台座を有し、高さは16.5メートル。数千枚の焼成レンガを古代の積み上げ技法を用いて築き上げられています。塔の各層は上に向かうにつれて徐々に小さくなり、優美な景観を呈し、天と地を繋ぐようにしています。螺旋状の龍、獅子、菊、菩提葉、蓮の花びらといった精緻な彫刻は、李朝・陳朝時代の美術の輝かしい発展を反映していると同時に、古代人の優れた手腕と繊細な芸術的思考を物語っています。

タムソン村社会文化部長のレ・チュン氏は、 「ビンソン塔は、チャン朝時代に現存する数少ないテラコッタ塔の一つであり、最も高いものです。この遺跡の建築的、芸術的、歴史的価値は極めて貴重です。長年にわたり、地元では遺跡管理委員会を設立し、地域社会を結集してこの遺産の価値の保全、保護、そして促進に取り組んできました」と述べました。

ビンソンタワーのユニークな建築

ビンソン塔は芸術的価値を持つだけでなく、タムソンの人々にとって神聖な文化的・精神的な空間でもあります。満月と旧暦の正月には、多くの人々や観光客がビンカン寺に集まり、線香を焚き、祝福を祈り、参拝します。これは、独特の文化的・精神的なライフスタイルを生み出しています。

遺物の価値を高め、未来に残す

かつて、パゴダ祭りは毎年1月の満月の日に厳粛な儀式と活気あふれる祭りで開催され、多くの人々や観光客を魅了していました。様々な理由から祭りは中断されていましたが、2024年のザップ・ティンの春に、タムソン政府は伝統的な祭りを復活させ、長年受け継がれてきた文化的な美しさを取り戻すことを決定しました。

儀式では、人々はかごを担ぎ、天候の順調さ、国家の平和と繁栄を祈ります。祭りでは、文化交流、 スポーツ競技、人間将棋、綱引き、はったりなどの民俗ゲームが行われ、地元の文化的アイデンティティの保存と普及に貢献しています。

フェスティバルと並行して、若い世代への遺産教育も推進されています。2023年からは、ビンソンタワーが地元の学校で教材として使用される「地域教育教材」プログラムに組み込まれる予定です。

ホアンホアタム中学校の副校長であるヴー・クアン・マン氏は、「学校では、生徒たちがビンソン塔を訪れる課外活動を定期的に企画しています。これを通して、生徒たちは遺跡の歴史、建築、文化的価値をより深く理解し、祖国への愛と国民的誇りを育むことができます」と述べました。

ビンソンタワーは、スピリチュアルな目的地であるだけでなく、考古学研究グループ、ドキュメンタリー映画の撮影クルー、そして世界中からの観光客を定期的に受け入れています。こうした活動は、地元のイメージ向上に貢献し、歴史的遺跡に関連した文化・スピリチュアル観光の発展の可能性を広げています。

しかし、地元の指導者によると、長年の歳月と天候の影響により、ヴィン・カン・パゴダは現在、深刻な劣化状態にあるとのことです。多くの構造物が腐食し、力に耐えられなくなっており、倒壊の危険がある箇所は一時的に柱で支えられています。早急に修復が行われなければ、特に長雨や嵐の際には、遺跡が倒壊の危険にさらされる可能性があります。

ヴィン・カン寺の構造物の多くは腐って倒壊の危険があったため、一時的に柱で支える必要がありました。

この状況に直面して、タムソン村の人民委員会はフート省の人民委員会と文化スポーツ観光局に文書を送り、遺跡を保護するための修復と装飾プロジェクトを実施するよう注意を促し、緊急の指示を求めた。

2025年4月15日付のビンフック省人民委員会第91号計画に基づき、遺跡群の保存修復は具体的な段階に分けられています。2025年から2030年にかけては、保護区域の指定、ビン・カン寺の礎石における考古学的発掘調査、そして遺跡の修復、改修、装飾のための科学的根拠の調査に重点が置かれます。

次に、2031年から2035年にかけて、ビンソン塔とヴィンカン寺遺跡の保存、修復、復元、遺跡の遺物体系の保全、シロアリの予防に投資するとともに、標識の設置、遊歩道や駐車場の建設、観光サービスなど、遺跡の価値を高めるための項目にも投資する。

特にヴィン・カン・パゴダはDA-01プロジェクトグループに含まれており、2031年から2035年にかけて実施される詳細なプロジェクトが策定される予定です。明確なロードマップはあるものの、タムソン村の政府と住民は、劣化のリスクを速やかに防止し、観光客の安全を確保し、遺産の価値を損なわずに維持するために、特にヴィン・カン・パゴダの保護といった緊急課題への支援と迅速化を検討するよう、省に強く要請しています。

タムソン村文化社会局長のレ・チュン氏は、 「ヴィン・カイン寺とビン・ソン塔は、特別な歴史的・建築的価値を持つ、祖国の宝です。当局は、省が承認した修復ロードマップを適切に実施するため、あらゆるレベル、あらゆる分野と緊密に連携し、同時に遺跡の安全確保のため、保護と仮設補強のための措置を積極的に講じていきます」と強調しました。

タムソン村の政府と住民は、ビンソン塔とヴィン・カン寺がすぐに修復され、改修されることを心から望んでいます。

ビンソン塔の価値の保全と促進は、地域住民の責任であるだけでなく、あらゆる階層、セクター、コミュニティ、そして観光客の協力が必要です。適切な投資と修復が行われ、持続可能な観光計画と組み合わせることで、ビンソン塔は間違いなく重要な観光のハイライトとなり、遺産の保全と社会経済発展の促進、そして人々の生活の向上に貢献するでしょう。

ビンソン塔は、建築、芸術、歴史、精神性において特別な価値を持ち、国の貴重な宝として保護され、推進され、タムソン村の人々だけでなく、フート省と国全体の人々の永遠の誇りとなるに値する。

ヴァン・クオン

出典: https://baophutho.vn/uy-nghi-thap-co-ben-dong-lo-giang-240099.htm