ヴァンチャンの歓喜の国民祭典

ヴァンチャンコミューンのすべての代表者、指導者、人々が国旗敬礼の儀式を執り行いました。

早朝から、何千人もの人々が晴れ着を身にまとい、ジャンB村のスタジアムに流れ込みました。鮮やかな赤色の国旗、横断幕、スローガン、そして少数民族の鮮やかな伝統衣装が、会場をさらに賑やかで楽しい雰囲気に彩りました。

バンモイ村のモン族の女性、スン・ティ・コンさんは興奮気味にこう語った。「9月2日の建国記念日は、私たちにとっていつも特別で神聖な日です。今年は、綱引き、コマ投げ、パオ投げ、餅作りなど、たくさんの楽しいイベントを企画してくれて、みんなとても興奮しています。」

今日、コンさんは餅つき大会に参加しただけでなく、村の女性会のメンバーと共にスオイザン高原市場で地元の特産品を販売しました。女性たちが市場に持ち込んだのは、シャントゥエット茶の籠、野生蜂蜜の束、そして手刺繍の錦織などでした。どちらも故郷の美しさをアピールし、家族の収入を増やすためでした。

「私のチームが餅つき大会で優勝できたことを嬉しく思います。この大会のおかげで、この祝日がさらに盛り上がり、来場者全員がバンチャン族のおもてなしの心を感じました」とコンさんは付け加えました。

baolaocai-tr_z6959993075998-850c519cc6fdcf907cc45a0e546459f6.jpg

baolaocai-tr_z6960115007694-5c84bb1735e29e2cdd321ff5bc5597a6.jpg — 代表者とコミューンの人々がクロスカントリーレースに参加しました。

一方、タップラン村出身のソン・ア・フォンさんは、ユースチームと共にクロスカントリーを熱心に走っていた。額には汗がにじみ出ていたが、目は興奮で満ちていた。「私たちは賞を勝ち取るためだけでなく、何よりも団結を示し、健康を増進するために競技に参加しています。黄色い星のついた赤い旗の下を走るのは、誇りと興奮でいっぱいです。」

パンカン村長のヴァン・ア・ハ氏は次のように述べた。「ここ数日、村人たちは村の道路や路地を皆で掃除し、飾り付けをしてきました。国旗はあらゆる家、住宅団地、本部、村道、路地、通りなど、あらゆる場所に掲げられています。村の家族も集まり、一緒に食事をすることで、村や近隣の絆を深めています。村全体がこれを楽しい機会と捉え、子どもたちに建国記念日の意義をより深く理解してもらう機会と考えています。」

ハノイ在住のグエン・フオン・タオさんのご家族は、スオイザン祭に参加し、地元の人々の民俗行事を見学し、参加できたことを大変嬉しく思っていました。タオさんはこう語りました。「私たち家族の休暇が、国旗掲揚式の厳粛な雰囲気に浸り、式典の催しを通して活気ある生活を体験し、地元の人々とクロスカントリーレースに参加できたことは、本当に幸運で有意義なことでした。」

baolaocai-tr_z6959984611910-8ea78a16d4d11ecbb96cd11272bac1c9.jpg — 代表団はOCOPブースを訪問しました。

ヴァンチャン村人民委員会の計画によると、今年の9月2日の建国記念日80周年を祝う一連の行事は、大規模かつ多様な方法で開催される予定です。住民や観光客は皆、男子サッカー大会、綱引き、独楽蹴り、パオ投げ、餅作り、一村一品（OCOP）ブース、スオイザン高原市場、モン族の笛踊り、布への蜜蝋絵付けなど、様々な体験アクティビティに参加できます。また、伝統を思い起こさせ、観光の魅力を高める民俗遊びやアクティビティも用意されています。

baolaocai-tr_z6959994954550-d5305cb2485c3fc8e277c8218a127dd6.jpg — スオイザン小中学校の生徒たちは国旗掲揚式に喜んで参加しました。

さらに、スオイザン小中学校と幼稚園の生徒たちも、国旗敬礼式や文化・スポーツ活動に熱心に取り組みました。黄色い星が描かれた赤い旗を掲げた数百人の子どもたちが、フィールドで遊び回り、歓声を上げたり、歓迎のパフォーマンスに参加したりしました。澄んだ歌声と活気あふれるソエの踊りが歓声と混ざり合い、祭りの雰囲気はまるで鮮やかな絵のように、世代を超えて繋がり合うようでした。

スオイザン小中学校9年生のヴァン・ティ・ドゥンさんは誇らしげにこう語った。「今日の式典でパフォーマンスに参加できてとても嬉しく、誇りに思います。」

ヴァンチャン村人民委員会委員長のグエン・フー・ルック同志は、「9月2日の建国記念日を祝う行事は、革命の伝統を振り返る機会であるだけでなく、スオイザン茶ブランドをはじめとする同志のイメージと観光商品を宣伝する機会でもあると確信しています。本日2,000人以上が参加したことは、全国民の団結精神と力強い反応の証です」と強調しました。

このイベントの準備にあたり、コミューンはすべての村、団体、企業、学校を動員したことが知られています。そのため、祭りが安全かつ秩序正しく行われるよう、安全確保、環境衛生、食品安全、電力網の整備など、あらゆる準備が綿密に進められています。

「これらの活動を通じて、観光客が、ヴァンチャンがシャントゥエット茶、タンコー、錦織で有名なだけでなく、個性豊かな親切な土地でもあることを知ってくれることを願っています」とグエン・ヒュー・ルック同志は付け加えた。