文化 - 国家の強さを生み出す精神的な基盤

VHO - 「文化は国家の道を照らす」―ホーチミン主席の簡潔ながらも深い言葉は、国家の歴史の流れの中で常に響き渡っています。国家の輝かしい革命過程において、ベトナム文化は「精神的な雰囲気」であるだけでなく、内発的な力であり、国民全体を一つに結びつける接着剤であり、戦争を乗り越え、多くの困難を乗り越えて統合の道を歩み、着実に新しい時代へと踏み出す力となっています。

文化 - 歴史の支点

党創立以来、1930年の綱領、そして党綱領文書や決議において、文化問題は常に人類発展問題と並んで最重要課題として位置づけられてきました。我が党は政権を握る以前から、新たな文化の建設と発展という政策を提唱してきました。

1943年、 「ベトナム文化大綱」が制定され、我が党が掲げるベトナム文化の地位、役割、そして本質が明確にされました。それは、民族的・科学的・大衆的というものです。大綱制定後、民族文化革命は真に歴史的な段階に入りました。文化は民族解放革命の事業に有機的な構成要素となり、独立と自由の獲得に寄り添い、直接的に貢献するようになりました。

1943年にベトナム文化大綱が生まれ、我が党が構築しようと主張する文化の地位、役割、性質、すなわち民族的、科学的、大衆的という点が確認されました。

党とホー・チ・ミン主席の指導の下、文化は思想戦線における鋭い武器となり、1945年の八月革命において全人民を奮い立たせ、団結させ、独立を勝ち取るための呼びかけに貢献し、国家に新たな時代を切り開きました。この英雄的な時代の革命精神は、今も歌の中に息づいています。 「ティエン・クアン・カ」 （ヴァン・カオ）、 「ディート・ファット・シット」 （グエン・ディン・ティ）、 「ムオイ・ニン・タン・タム- スアン・オアン」…これらは精神的な節目を刻み、民族解放の大義における文化の力強さを反映しています。

ホー・チミン主席が1946年の全国文化会議で述べた「文化は国家の道を照らす」という教えは、過去80年間、産業活動のあらゆる活動の指針となっています。80年にわたる建設と発展の道のりにおいて、歴史的事実は文化がソフトウェポンであり、国民の合意と勇気を生み出すことを証明してきました。

フランスとの抵抗戦争の間、「抵抗を文化化する、抵抗を文化化する」というモットーの下、新聞、文学、革命歌、演劇、詩などが花開き、軍と人民の闘志を鼓舞しました。文化と芸術はまさに前線であり、芸術家と兵士たちは「五大陸に名を馳せ、大地を揺るがした」 ディエンビエンフーの勝利に貢献しました。

米軍に対する抗戦（1954年～1975年）の間、ベトナム文化は北の戦闘生活、労働、生産と南の人々の不屈の闘志を反映した活気ある文学作品や芸術作品によって頂点に達した。

北朝鮮の社会主義文化は徐々に形を整え、人民に奉仕する図書館、博物館、映画館、劇場などの文化施設が発展し、新たな社会主義人民が築かれていった。

南北戦場を支援し、芸術家、ジャーナリスト、兵士たちは「祖国を救うためにチュオンソンを割って／未来への希望に満ちた心で」（ホーおじさんに倣い、トフー）という英雄的な精神で出発した。「爆音をかき消すように歌う」という動き、芸術家や作家たちの息吹を身にまとう文章と歌詞は、軍隊と人民を奮い立たせた。芸術家と革命的報道陣の力は、「ペンを剣に」「芸術を武器に」と実践戦闘に身を投じた。芸術家やジャーナリストはまさに「文化思想戦線の兵士」となり、直接戦闘に参加したり、抵抗の精神を鼓舞する作品を発表したりした。

2021年1月24日に開催された党第13回全国代表大会の決議を具体化する全国文化会議は、「文化は民族の魂であり、民族のアイデンティティを表現するものである。文化があれば、民族が存在する」という深い視点に基づき、政治体制内およびあらゆる階層の人々の間で、国の発展における文化の位置づけと役割についての認識を広め、高めました。

この時代の詩、音楽、演劇、絵画、映画、ジャーナリズム…は、闘いの息吹に満ち、不屈の意志、勇気、そして勝利への信念を反映していました。多くの芸術家、ジャーナリスト、カメラマンが戦場で命を落とし、貴重な著作、作品、そしてドキュメンタリー映画を残しました。彼らの血は、我が国と文化界の英雄的愛国心の伝統を彩っています。

1975年の祖国統一、南北統一後も、文化は国家の精神的支柱としての役割を堅持し、戦争の傷を癒す先頭に立って、国民の団結と国際連帯の精神を喚起しました。文化は、楽観主義を広め、核心的価値観を守り、刷新し、過去と現在、そして未来を繋ぐ力の源泉となりました。

新しい文化を築くことについての主要な議論は、第 4 回大会と第 5 回大会の文書に明確に示されており、文化と芸術は社会主義革命事業の有機的な一部であることを確認しています。

1975年以降の10年間、多くの困難にもかかわらず、ベトナム文化は抵抗の文化から国家建設の文化へと変化し、新たな発展を遂げ、社会主義建設に大きく貢献し、国の精神的基礎を育みました。

1986年以降、国は補助金制度から社会主義志向の市場経済へと移行しました。文化管理もそれに合わせて調整され、文化の社会化が重要な解決策となり、遺跡の修復や中央から末端まで文化・スポーツ機関の設立のための社会資源の誘致に努めてきました。

これに基づき、党は文化に関する多くの重要な決議を発布しました。第7回党大会（1991年）は、「わが人民が築き上げる社会主義とは、民族的アイデンティティが浸透した、高度な文化を持つ社会である」と決定しました。中央委員会決議第5号（第8回会議、1998年）、決議第23号-NQ/TW（第10回会議、2008年）、決議第33号-NQ/TW（第11回会議、2014年）。

2021年1月24日に開催された党第13回全国代表大会の決議を履行する全国文化会議は、「文化は国民の魂であり、国民のアイデンティティを表現するものである。文化があれば、国民が存在する…」という深い理念のもと、国の発展における文化の位置づけと役割について、政治体制内およびあらゆる階層の人々の間で認識を広め、高めました。

2021年～2026年のマイルストーン：未来への道を切り開く

国家成長の時代にあって、我が党は文化を経済、政治、社会と同等に考慮しなければならないと強調し続けています。

ト・ラム書記長は、祖国の建設と防衛における報道陣の多大な貢献を称え、ベトナム革命報道陣にホー・チ・ミン勲章（2度目）を授与した。

党中央委員会、国会、政府、首相の賢明かつタイムリーで緊密な指導と指揮の下、2016～2021年度の重要な成果を継承し、文化・スポーツ・観光部門は党の方針と政策および国の法律を積極的かつ断固として同時に実行してきた。

第13回全国党大会の決議、2021～2026年の5ヵ年社会経済発展計画、2021年全国文化会議におけるグエン・フー・チョン書記長の結論、トー・ラム書記長の指示、政府の定期会議における決議を忠実に守り、「 3つの決意、4つの積極性、5つの効率」の行動精神をもって、文化スポーツ観光省は2021～2026年の政府任期中に多くの優れた成果を記録し、国の社会経済発展の全体像における重要な明るい兆しとなった。

文化体育観光省は、多くの重要な法律文書の助言、策定、公布申請、そして施行の調整に注力し、文化・スポーツ・観光の発展に向けた、時宜を得た法整備の道筋を構築してきました。国会に対し、法律の改正・補足の可決を助言するとともに、政府と首相に対し、多くの政令、決定、戦略の発布を提言してきました。

特に、第8回国会では、 2025年から2035年までの国家文化発展目標計画が承認され、多くの新たな政策で大きな転換点を迎え、資源を解放し、文化、スポーツ、観光が急速かつ持続的に発展するための基盤を築きました。

省は、地域の特性に適応した健全で文明的な文化環境の整備に注力し、アイデンティティの保全と人々の精神生活の向上を両立させています。全人民が一体となって文化生活を築く運動を継続的に推進し、新農村と文明都市の構築の基盤を築いています。特に、デジタル技術を活用した草の根レベルの文化モデルが数多く革新され、文化を地域社会の生活に密着させています。

ファム・ミン・チン首相が「ベトナムの文化産業の発展」に関する全国会議の議長を務める

文化産業発展戦略（2030年）に基づき、文化・技術・市場を繋ぐクリエイティブ・エコシステムの構築を推進しています。映画、美術、公演、文化観光といった活動を支援することで、市場拡大、製品品質の向上、そして国内外で多くの著名なブランド形成に貢献しています。企業やアーティストの積極的な参加と社会化を促進する政策は、文化産業が重要な経済セクターへと成長するための新たな推進力を生み出しています。

歴史文化遺跡や景勝地の保存、修復、そして美化活動は、同期して重点的に進められてきました。ベトナムの多くの有形・無形遺産は、ユネスコによって引き続き認定されており、国の地位とイメージの向上に貢献しています。

大衆スポーツ運動は広く推進されており、人々の健康増進と草の根の文化生活の構築に寄与しています。特に東南アジア競技大会（SEA Games）、アジア競技大会（ASIAD）、そして国際舞台において、ハイパフォーマンススポーツは多くの重要な成果を上げており、地域および世界のスポーツ界におけるベトナムの地位向上に貢献しています。

ベトナムの観光業はCOVID-19パンデミック後、力強く回復し、地域で最も魅力的な観光地の一つとしての地位を確固たるものにしました。文化スポーツ観光省は、商品の多様化、文化観光、グリーンツーリズム、スマートツーリズムの発展に重点を置き、2030年までのベトナム観光開発戦略を策定し、実施してきました。

報道機関、メディア、出版は、社会経済の発展、国防、安全保障、国際統合に重要な貢献を果たしながら、思想・文化面における中核的かつ先駆的な役割を担ってきました。

報道機関は党、国家、人民のフォーラムおよび声としての機能を十分に果たし、徐々に文化産業の重要な一部となり、ますます専門的、現代的、人間的に発展してきました。

ラジオ、テレビ、電子情報の分野では、多くの法令や通達が公布され、情報誘導活動が推進され、国境を越えた偽の情報源に効果的に対抗し、健全なオンライン文化を構築し、電子ゲーム産業の発展を促進し、広告資金の流れを国内プラットフォームに誘導しました。

草の根の情報活動や外交活動も、数百の指導文書、数十の展示会、ベトナムのイメージを宣伝するドキュメンタリー、幅広い宣伝ネットワークを通じて多くの顕著な成果を上げ、すべての村、集落、居住集団に公式情報を届けることに貢献しました。

出版、印刷、流通部門は安定した成長を維持し、1人当たりの書籍数の比率は増加し、国の主要なイベントに対応する価値ある出版物が多数発行されました。印刷業界は数兆ドンの収益を達成し、利益と予算への貢献は持続的に増加しました。

グエン・ヴァン・フン大臣とその代表団は2022年にニャ・トン・ティン（文化情報省の前身、現在の文化スポーツ観光省）の史跡を訪問した。

文化省は積極的に国際協力を拡大し、海外で多くの文化・芸術・観光イベントを開催し、他国からの多くの文化交流活動を歓迎してきました。文化外交は効果的な架け橋となり、ベトナムのイメージ向上、相互理解、友好関係、協力の促進に貢献しています。

文化体育観光省は、組織の合理化、効率化、効果性、効率性の向上に注力し、新たなニーズに対応できる人材育成と研修の強化に取り組んでいます。情報技術の活用を促進し、経営、運営、専門業務におけるデジタル変革を推進することで、国民と企業へのサービス提供における透明性と効率性の向上に貢献します。

過去80年間、ベトナム文化は国民的アイデンティティを融合、結晶化し、放射状に展開し、革命の大義を担う内発的力の重要な源泉となってきました。「文化は基盤、情報は導管、スポーツは力、観光は橋渡し」という行動宣言の下、文化・スポーツ・観光産業は新たな時代における自らの立場を確固たるものにし、強固で繁栄した国家の建設に効果的に貢献し、新たな時代へとしっかりと踏み出しています。

文化・スポーツ・観光部門は、80年間の建設と発展における大きな成果と貢献により、党と国家から金星勲章、ホーチミン勲章などの名誉ある賞を授与され、また、中央から草の根、何千もの団体や個人に至るまで、あらゆるレベルと分野から多くの名誉ある称号や賞を授与される栄誉に浴してきました。

 

出典: https://baovanhoa.vn/chinh-tri/van-hoa-nen-tang-tinh-than-lam-nen-suc-manh-dan-toc-163237.html