ユン・ソクヨル大統領は、ファム・ミン・チン首相との再会を喜び、首相とベトナム高官代表団の韓国公式訪問を温かく歓迎した。また、今回のファム・ミン・チン首相の訪問は、2022年12月に格上げされた包括的戦略的パートナーシップを実施するための行動計画の効果的な実施を促進する上で重要な貢献をするだろうと断言し、韓国はベトナムをインド太平洋戦略や韓国・ASEAN連帯イニシアチブなど、地域における政策を実施する上で主要な重要パートナーとみなしていると強調した。
ファム・ミン・チン首相は、グエン・フー・チョン書記長、ト・ラム国家主席、そしてベトナムの高官からの温かい歓迎をユン・ソクヨル大統領に伝え、首相として初の韓国公式訪問を喜び、韓国の指導者と国民の温かく敬意に満ちた、そして心のこもった歓迎に感謝の意を表した。大統領のリーダーシップの下、韓国が数々の重要な成果と節目を達成し、「世界的に重要な国」のビジョンを示したことを祝福した。大統領が韓国経済を再びプラス成長へと導き、国民に多くの利益をもたらす多くの政策を継続的に導入してきたことを高く評価した。ベトナムは韓国の主要政策を支持し、両国が両国民の利益のために共に成功し、地域と世界の平和、安定、協力、発展の維持に責任を持って貢献できるよう、引き続き緊密に連携していく用意があることを確認した。
 |
| ファム・ミン・チン首相は、大統領のリーダーシップのもとで大韓民国が達成した多くの重要な成果と節目に対して祝意を表した。 |
ファム・ミン・チン首相はユン・ソクヨル大統領に対し、両首相の会談で双方が達成した重要な成果について報告した。その中には、今後、包括的戦略的パートナーシップをより深く、実質的に、効果的に推進していくための主要な方向性や、最近のベトナムと韓国の二国間協力関係の急速かつ大幅な進展などが含まれている。
ファム・ミン・チン首相はまた、双方が引き続き高官級代表団の交流と各レベル代表団の交流を維持・強化し、包括的戦略的パートナーシップのレベルに応じて、外交、防衛、安全保障の分野における既存の協力メカニズムを継続的に実施していくことを提案した。
両首脳は、経済関係を深め、それを実効性のあるものにするために緊密に協力し、それによって2025年までに二国間の貿易額を1000億米ドルにするという目標の達成と、2030年までに1500億米ドルという目標の達成に貢献することに合意した。
その精神に基づき、ファム・ミン・チン首相は、双方が協力して韓国企業に半導体、デジタル変革、グリーン変革、バイオテクノロジーの分野での投資増加を奨励すること、韓国政府に高技術内容および高付加価値プロジェクトへの投資増加を強く求めること、半導体、水素、人工知能（AI）分野の人材育成に協力すること、高速鉄道建設など戦略的インフラ整備のため、20億ドルの経済開発促進基金（EDPF）による融資促進と20億ドルの経済開発協力基金（EDCF）からの融資に拘束力のない融資条件を提案することを提案した。
ユン・ソクヨル大統領は、韓国企業はベトナムを潜在的な投資先とみなしており、ベトナムに投資する多くの韓国企業が有利な投資エコシステムを構築していると述べ、エネルギーやLNGプロジェクトなどベトナムの主要プロジェクトに韓国企業が参加できる条件を整えることを提案し、半導体やハイテク産業の発展に貢献するベトナムの人材育成を支援し、ベトナムの文化産業の発展を支援することを明言した。
 |
ユン・ソクヨル大統領は、ファム・ミン・チン首相との再会を喜び、同首相とベトナム高官代表団の韓国公式訪問を温かく歓迎した。 |
尹錫烈大統領は、ベトナムが韓国と気候変動協定を締結した最初の国であると述べ、2025年4月にベトナムがグリーン成長パートナーシップとグローバル目標2030（P4G）サミットを成功裏に開催することを支援すると明言した。
双方は、文化、教育、観光協力を拡大し、地方間の協力や人的交流を強化して両国国民間のつながりと理解を醸成することで合意した。また、相手国における両国の国民の正当な権利の保護、生活の安定と安全の確保のために緊密に協力し、ベトナム・韓国の多文化家族への支援にも留意することで合意した。
会談で、ファム・ミン・チン首相とユン・ソクヨル大統領は、共通の関心事である国際的および地域的なフォーラムで緊密な協力と相互支援を継続すること、また、ASEAN-韓国、メコン-韓国などのASEANの枠組み内での協力を強化し続けることに合意した。
ユン・ソクヨル大統領は、ASEANと韓国の関係調整役としての役割におけるベトナムの優れた実績を高く評価し、ASEANと韓国の関係を包括的戦略的パートナーシップに昇格させるための継続的な支援を提案した。また、東海問題に関するベトナムとASEANの立場を歓迎し、地域の平和、安定、発展の維持に貢献することを目指した。
コメント (0)