「VTVスペシャル - ムア・バン」：ヌー村復興の壮大な物語

50分間のこのドキュメンタリーは、登場人物の物語のみに基づいた、解説のないスタイルで制作されています。ベトナムテレビドキュメンタリーセンター（現在は科学教育局特別企画）が制作したドキュメンタリー「VTVスペシャル - ムア・バン」は、復興後のヌ村の華々しい復興の姿を観客にパノラマで伝えます。

2024年9月にベトナムを襲った歴史的な台風ヤギは、事前に警告されていましたが、その後の被害は人間の想像をはるかに超えるものでした。そして、台風ヤギが引き起こした最も悲惨な被害は、 ラオカイ省バオイエン郡フックカン村ヌー村で発生した災害でした。

しかし、その究極の苦痛を乗り越えたのは、前例のない団結の強さであり、国全体がヌー村に心を向けたベトナム国民の逆境に立ち向かう不屈の意志の象徴であった。

台風八木後、ヌー村は「復活」した

写真：VTV

ヴー・タン・フエン監督によると、映画のタイトルは「ムア・バン」で、タイ語で「村への帰還」を意味し、ヤギ自然災害後のヌー村の復興に国全体が力を合わせた旅として映画の内容を要約している。 「ムア・バン」は、悲劇的な出来事が起こってから新しい土地に新しい村が建設されるまでの制作スタッフの4か月間の撮影プロセスでヌー村の復興と再建のプロセスを記録したドキュメンタリーであるだけでなく、家族全員を失った不運な男性の苦しみ、3世帯が完全に消滅した、愛する家族の遺体をすべて見つけられない家族の終わりのない苦しみについての真実の物語も伝えている。

ヌー村の子供たちとヴー・タン・フエン監督

写真：NVCC

ヌー村を再建した英雄たちの物語

ヴー・タン・フエン監督は、この映画を制作するにあたり、誇りとプレッシャーの両方を感じたと語った。彼女が最初に思いついたのは、二つの平行線を持つ非線形の映画構造を作ることだった。片方は、ヌー村の人々が災害からどのように復興していくかという物語、もう片方は、建設現場のヒーローたちが人々のために新しいヌー村を再建していく物語だ。

「しかし、もっと重要なのは、ヌー村の人々がこの悲惨な自然災害で耐えなければならなかった苦しみを、登場人物自身の言葉で完全に表現することはできないと私が考えたため、解説なしで映画を作ろうと考えたことです」と、監督のヴー・タン・フエン氏は語った。

撮影は10月に始まり、村人たちが新しい村で初めての旧正月を祝うところで終了しました。 ハノイからラオカイへの出張が続き、撮影は4ヶ月にわたりました。

ヴー・タン・フエン監督によると、この映画は事前に脚本を用意していなかった。撮影前に何が起こるかはクルーが分からなかったからだ。人々と共に生活する過程で、クルーは人々が何を準備しているのかを把握し、彼らの話に耳を傾けた。

調査期間を経て、女性監督は、当時インターネット上で非常に有名だったホアン・ヴァン・トイという人物が、妻子を失ったという情報で全国の人々に大きな同情を呼んでいたことを知りました。しかし、現地に到着すると、トイという人物だけが妻子を失ったのではなく、ヌー村には災害で妻子を失った男性が7人いたことが分かりました。ホアン・ヴァン・トイの実の弟であるホアン・ヴァン・タオも、トイの妻子と実の妹と共に嵐を避けて逃げたため、妻と2人の子供を失いました。

このストーリー展開において、女性監督が最も感銘を受けたのはホアン・ヴァン・ヴォイとグエン・ヴァン・ヴンという二人のキャラクターでした。ヴォイは多くの苦しみと喪失を経験しながらも、立ち上がり逆境を乗り越える意志を持ち、このキャラクターの象徴となっています。一方、ヴンは愛する人のためにやり遂げられなかった未完の事柄への後悔の苦しみによって、フイエンに多くの感情を呼び起こします。

ムア・バンの制作中の撮影クルー

写真：NVCC

この映画には特殊効果のショットは一切ありません。なぜなら、この映画の主な見どころは、撮影クルーが多大な労力をかけて作り上げた悲劇的なシーンと、2025年の旧正月までに人々に住宅を届けようとする第12軍団の兵士たちの建設現場での英雄的精神と熱意を示す壮大なタイムラプスとフライカムのシーンだからです。

また、映画「ムアバン」では、ヌー村の人々の日常生活と再建現場の工事の雰囲気を描写する2つの並行した物語ラインに加えて、ヌー村の建築、建設技術、または専門家の視点などの他のコンテンツのセグメントがあり、巧みに織り交ぜて魅力を生み出し、観客の感情の流れを維持し、視聴者が画面から目を離すことが困難になっています。

出典: https://thanhnien.vn/vtv-dac-biet-mua-ban-khuc-trang-ca-cua-su-hoi-sinh-lang-nu-185250306153847565.htm