ティエンタンを緑豊かで近代的、そして幸せな都市に建設する

ハノイ・モイ新聞記者は、この戦略的ビジョンを実現するための党委員会全体の発展の方向性と重要な解決策について、ティエンタンコミューン人民評議会議長のホアン・アン・トゥアン党書記同志にインタビューした。

首都開発のビジョンにおけるティエンタンの位置づけ

- 今後の発展にとって重要な基盤を築く、ティエンタンコミューンの地理的な位置と交通システムの利点を明確に分析していただけますか?

ティエンタンは、豊かな伝統を持つ多くの地域が合併して誕生した新興自治体です。面積は36平方キロメートルを超え、人口は6万4千人を超え、国道2号線、国道23号線、省道308号線、首都圏環状4号線といった主要交通路に近接する戦略的な立地にあり、ハノイ中心部や北部各省とのアクセスに有利な条件を備えています。特に、ノイバイ国際空港に近いという利点は、高い接続性と近代化が求められる物流、物流サービス、貿易といった分野における力強い発展の可能性を広げます。

さらに、この地域は比較的広大な土地基盤を有しており、ハイテク工業団地や新都市圏の計画に適しています。ティエンタンは文化的にも豊かで、バクチュ共同住宅、キム・ジャオ寺院といった典型的な民族遺跡や、数多くの伝統的な民俗祭典が文化・生態観光の発展の基盤となっています。これらの要素が卓越した競争優位性を生み出し、今後10年間で首都圏の成長エンジンとなる、グリーンでスマート、かつ持続可能な都市モデルの構築を目指す多分野開発戦略を策定することが可能になります。

- 同志、ティエンタンコミューン党委員会第1回大会では、2025年から2030年の任期中にこの地域を緑豊かでスマートかつ持続可能な都市エリアにするために、どのような主要目標を設定しましたか？

ティエンタン村党委員会第1回大会は、重要な政治的節目であるだけでなく、地域の新たな発展段階の始まりとしても特別な意義を持っています。私たちは、ティエンタン村を多機能で近代的、かつ緑豊かでスマートな都市圏に築き上げるという大目標を定めました。同時に、人々がインフラ、医療、教育、文化といった質の高いサービスを享受できる「文明的で幸福な」社会を創造します。経済面では、毎年平均2桁の成長率を達成し、工業とサービス業の比率を75%以上に高めることを目指します。社会面では、人々の物質的・精神的な生活の質の向上、社会保障の確保、恵まれない人々の支援、そして伝統的な文化的アイデンティティの保全と促進に注力します。環境面では、循環型経済の発展、排出量の削減、そして気候変動への持続可能な適応を目指します。特に、デジタルトランスフォーメーションとイノベーションを全社的な原動力と捉え、ティエンタン村がハノイ市と国全体の発展の潮流に歩調を合わせていくよう支援します。

- 2020年から2025年までの目覚ましい成果は、今後の開発ビジョンを実現するための基盤をどのように構築するとお考えですか。

2020年から2025年の期間、新型コロナウイルス感染症のパンデミックによる甚大な影響を受けたにもかかわらず、ティエンタン村の前身地域は多くの重要な成果を達成しました。経済は純粋農業から高品質商品農業へと積極的に転換し、安全な野菜や観賞用植物の栽培地域が力強く発展し、多くの伝統工芸村が復興しました。交通インフラが整備され、田園風景は広々と近代化されました。党の建設と政治体制の整備が重視され、幹部の能力はますます向上しました。文化・社会生活は繁栄し、伝統的な祭りは守られ、「民衆が団結して文化生活を築く」運動は広く展開されました。これらの成果は確固たる基盤となり、ティエンタンが2025年から2030年にかけて、より高く、より包括的な目標を掲げて自信を持って臨むための自信とモチベーションを生み出しています。

ティエンタン村における工業団地開発に関するパートナーとの会議。*写真：ゴック・トゥアン*

目標を実現する

- 急速かつ持続可能な成長という目標を達成するために、ティエンタンコミューンは新たな期間にどの主要経済分野を優先する予定ですか？

- 私たちは、急速で持続可能な近代的な経済発展を最優先事項としています。特に、半導体、メカトロニクス、医薬品・化粧品、高品質食品加工といったハイテク産業や価値の高い産業に重点を置いています。ティエンタン工業団地は、投資誘致と環境保護の両立を目指し、ハイテク技術と循環型経済を適用したグリーンでクリーンなモデルに基づいて建設されます。

さらに、都市農業は依然として高く評価されており、大規模な安全な野菜や観賞用花卉の栽培地域がエコツーリズムや体験と結びつき、独自の農業・サービス・観光バリューチェーンを形成しています。カロ川沿いの景観の優位性と環状4号線沿いの立地を活かし、貿易、物流サービス、ショッピングセンター、スーパーマーケット、近代的な小売サービスの発展が期待されます。

- ティエンタンコミューンは、現代の要件を満たすインフラソリューションとスマートな都市開発にどのように注力していますか?

近代的で調和のとれた都市インフラの整備は重要な課題です。特に都市鉄道や環状4号線に直結する路線を中心に、コミューン間・地域間交通システムへの投資を優先します。スマートシティの要件を満たすため、デジタルインフラとグリーンエネルギーインフラに重点的に取り組みます。都市計画では、緑地と公共事業を融合させた、近代的で環境に配慮した住宅地の建設を目指します。農村地域は徐々に都市基準に近づきつつあり、調和のとれたサービスを備えたモデル住宅地を形成しています。都市鉄道駅に併設された商業・サービスセンターの形成、複合輸送乗換駅の整備を計画しています。

- 同志、コミューンは効果的な統治を確保し、人民の中心的役割を促進するために、どのように党の建設と包括的なデジタル変革を実施しましたか？

これは画期的な解決策だと考えています。コミューン党委員会は、リーダーシップ手法の革新を継続し、社会経済から公共サービスに至るまで、あらゆる管理分野におけるデジタル変革を推進しています。データとアウトプットに基づくスマートガバナンスを適用し、事前管理から事後管理へと移行することで、透明性と説明責任を向上させています。すべての政策とガイドラインは、サービスの対象として、また創造の主体として、人々を中心に置いています。人々が公共サービスにアクセスし、意見を反映し、貢献することを容易にするために、デジタルプラットフォームを展開しています。同時に、職員の研修と育成を強化し、有能で献身的な公務員チームを構築しています。

私たちは、イノベーションとデジタル変革の精神をすべての活動に深く根付かせることで、ティエンタンが画期的な発展を遂げ、デジタル時代の要件を満たし、スマートで現代的な都市を建設するという目標の実現に貢献できると信じています。

- 本当にありがとう、同志！

出典: https://hanoimoi.vn/xay-dung-tien-thang-thanh-do-thi-xanh-hien-dai-va-hanh-phuc-719960.html