巨大な中秋節のランタンを作る様子を見る

[広告1]

2024年8月22日 | 13:20

TPO - 中秋節までまだ約1ヶ月ありますが、トゥエンクアンでは既に中秋節の雰囲気が街中に漂っています。龍、鯉、象、蜂、馬など、色鮮やかな動物を精巧にデザインした巨大なランタンの模型が、人々によって急いで完成され、トゥエンクアンの中秋節に欠かせない文化的風物詩となっています。

トゥエンクアン省における「巨大な」中秋節ランタンの模型の製作工程のクローズアップ。

中秋節まではまだ1ヶ月近くありますが、この時期、トゥエンクアン市の街路は既に賑わっています。これほど巨大で色鮮やかなランタンを飾るのは、多くの人々の努力と献身の賜物です。

旧暦7月初旬頃から、人々（トゥエンクアン市ミンスアン区第6グループ）が集まり、中秋節のランタン作りのアイデアを出し合うのが伝統となっています。ダン・トゥ・フオンさんはこう語ります。「以前は、私の家族は主に星型のランタンと動物型のランタンを作っていました。ここ数年、ミンスアン区向けの中秋節のランタンを作るようになりました。私たちのランタンには多くのユニークな特徴があることに気づき、徐々に地域の他の住民グループからも注文されるようになりました。今では、近隣の省からも注文が来るようになりました。」

「中秋節のランタンの模型を見ると、親しみやすさや愛嬌が感じられます。動物はいたずら好きなことが多いので、手足、目、鼻などのパーツの描写は、実物にできるだけ近づける必要があります。時には強調したり、様式化したりすることもできますが、結局のところ、最も大切なのは魂なのです…」と建築家のヴー・ホアン・チャウ氏は語りました。

毎年、様々なモデルが登場し、斬新な作品を生み出します。例えば、「龍仙の末裔」や、ラク・ロン・クアンとアウ・コーが龍仙の末裔を生んだという伝説に着想を得た「アウ・コーの愛の物語」などです。私たちは、これらの作品を通して、祖国への愛を伝え、子供たちに自分たちのルーツを若い世代に伝えるよう促したいと考えています。