APEC 2023 អនុម័តសេចក្តីប្រកាស Golden Gate 'បង្កើតអនាគតប្រកបដោយនិរន្តរភាព និងធន់សម្រាប់មនុស្សទាំងអស់'

នៅព្រឹកថ្ងៃទី១៧ ខែវិច្ឆិកា នៅទីក្រុងសាន់ហ្វ្រាន់ស៊ីស្កូ សហរដ្ឋអាមេរិក កិច្ចប្រជុំកំពូលនៃកិច្ចសហប្រតិបត្តិការសេដ្ឋកិច្ចអាស៊ី ប៉ាស៊ីហ្វិក (APEC) លើកទី៣០ បានប្រព្រឹត្តទៅ។

សន្និសីទនេះមានការចូលរួមពីថ្នាក់ដឹកនាំជាន់ខ្ពស់ និងជាប្រធានគណៈប្រតិភូមកពីបណ្តា ប្រទេសសេដ្ឋកិច្ច ជាសមាជិក APEC ចំនួន 21 រួមមានប្រ៊ុយណេ កាណាដា ឈីលី តៃប៉ិ (ចិន) សហរដ្ឋអាមេរិក ឥណ្ឌូនេស៊ី កូរ៉េខាងត្បូង ហុងកុង (ចិន) ម៉ាឡេស៊ី ម៉ិកស៊ិក រុស្ស៊ី នូវែលសេឡង់ ជប៉ុន អូស្ត្រាលី ប៉ាពួញូហ្គីណេ ប៉េរូ ហ្វីលីពីន ថៃ ចិន សិង្ហបុរី និងវៀតណាម។ នាយកគ្រប់គ្រងនៃមូលនិធិរូបិយវត្ថុអន្តរជាតិ (IMF) បានចូលរួមជាភ្ញៀវកិត្តិយស។ ប្រធានរដ្ឋ Vo Van Thuong បានដឹកនាំគណៈប្រតិភូជាន់ខ្ពស់វៀតណាមចូលរួមសន្និសីទ។

ដោយប្រធានបទ “ការតភ្ជាប់ និងការកសាងសេដ្ឋកិច្ចរួមបញ្ចូល និងធន់” សន្និសីទបានពិនិត្យឡើងវិញនូវដំណើរកិច្ចសហប្រតិបត្តិការរយៈពេល 30 ឆ្នាំរបស់ APEC ចាប់តាំងពីកិច្ចប្រជុំកំពូលលើកដំបូងនៅកោះ Blake សហរដ្ឋអាមេរិក (1993-2023) ហើយបានពិភាក្សាអំពីទិសដៅសហប្រតិបត្តិការក្នុងដំណាក់កាលថ្មី។

មេដឹកនាំក៏បានចែករំលែកការវាយតម្លៃរបស់ពួកគេអំពីស្ថានភាពសេដ្ឋកិច្ចពិភពលោក បញ្ហាប្រឈម និងឱកាសដែលកំពុងប្រឈមមុខនៅក្នុងតំបន់អាស៊ី ប៉ាស៊ីហ្វិក ។

សន្និសីទបានវាយតម្លៃខ្ពស់ចំពោះការរួមវិភាគទានសំខាន់ៗរបស់ APEC ក្នុងការជំរុញកំណើនសេដ្ឋកិច្ចពិភពលោកក្នុងរយៈពេលជាច្រើនទសវត្សរ៍កន្លងមក។ អះអាងថា APEC ចាំបាច់ត្រូវបន្តជាកម្លាំងចលករសំខាន់សម្រាប់កំណើនសេដ្ឋកិច្ចក្នុងពិភពលោកដែលប្រឈមនឹងហានិភ័យជាច្រើន។

APEC ត្រូវជំរុញសមិទ្ធិផល និងមេរៀនក្នុងរយៈពេលបីទសវត្សរ៍កន្លងមក បន្តជំរុញការអនុវត្តចក្ខុវិស័យ APEC 2040 លើសហគមន៍អាស៊ីប៉ាស៊ីហ្វិកបើកចំហ ស្វាហាប់ ធន់ និងសន្តិភាព ដើម្បីភាពរុងរឿងរបស់ប្រជាជន និងមនុស្សជំនាន់ក្រោយ។

លើកិច្ចសហប្រតិបត្តិការពាណិជ្ជកម្ម ការវិនិយោគ និងការតភ្ជាប់ មេដឹកនាំបានប្តេជ្ញាលើកកម្ពស់បរិយាកាសពាណិជ្ជកម្ម និងការវិនិយោគដោយសេរី បើកចំហ តម្លាភាព និងរួមបញ្ចូល រក្សាទីផ្សារបើកចំហ និងដោះស្រាយការរំខាននៃខ្សែសង្វាក់ផ្គត់ផ្គង់។

APEC បន្តគាំទ្រប្រព័ន្ធពាណិជ្ជកម្មពហុភាគីផ្អែកលើច្បាប់ជាមួយអង្គការពាណិជ្ជកម្មពិភពលោក (WTO) ជាស្នូលរបស់ខ្លួន។

APEC 2023 thông qua Tuyên bố Cổng vàng ‘Tạo dựng một tương lai bền vững và tự cường cho mọi người dân’

ទិដ្ឋភាពទូទៅនៃសន្និសីទ APEC 2023។

សន្និសីទបានសង្កត់ធ្ងន់លើសារៈសំខាន់នៃការកសាងប្រព័ន្ធអេកូឌីជីថលដែលមិនមានការរើសអើងសម្រាប់អាជីវកម្ម និងអ្នកប្រើប្រាស់។ បានឯកភាពពន្លឿនការអនុវត្តផែនទីផ្លូវសេដ្ឋកិច្ច/សេដ្ឋកិច្ចឌីជីថលរបស់ APEC ជាពិសេសលើវិស័យសន្តិសុខទិន្នន័យ កុំព្យូទ័រលើពពក បណ្តាញទូរគមនាគមន៍ ពាណិជ្ជកម្មអេឡិចត្រូនិក និងការលើកកម្ពស់បរិយាកាសប្រកបដោយភាពច្នៃប្រឌិត។

ដោយបានកំណត់ដើម្បីលើកកម្ពស់របៀបវារៈនៃការអភិវឌ្ឍន៍ប្រកបដោយនិរន្តរភាព និងរួមបញ្ចូល សន្និសីទបានយល់ព្រមកាត់បន្ថយ និងលុបបំបាត់ការឧបត្ថម្ភធនឥន្ធនៈហ្វូស៊ីល ជាយថាហេតុ ពន្លឿនការផ្លាស់ប្តូរថាមពលស្អាត ដើម្បីសម្រេចបាននូវគោលដៅសកលនៃការកាត់បន្ថយការបំភាយឧស្ម័នផ្ទះកញ្ចក់ដល់សូន្យ។

សន្និសីទបានអនុម័តគោលការណ៍សំខាន់ៗស្តីពីការផ្លាស់ប្តូរថាមពលប្រកបដោយសមធម៌ និងសន្តិសុខស្បៀងក្នុងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការ APEC ក្របខ័ណ្ឌ និងផែនការសកម្មភាពសម្រាប់ការកាត់បន្ថយហានិភ័យគ្រោះមហន្តរាយ។ បានយល់ព្រមក្នុងការពន្លឿនការអនុវត្តគំរូសេដ្ឋកិច្ចជីវ-បៃតងសារាចរ។ និងរួមបញ្ចូលនិរន្តរភាព និងបរិយាប័ន្នទៅក្នុងសកម្មភាព APEC។

ថ្នាក់ដឹកនាំបានយល់ស្របថា ចាំបាច់ត្រូវមានការខិតខំប្រឹងប្រែងបន្ថែមទៀត ដើម្បីលើកកម្ពស់គុណភាពជីវិតរបស់មនុស្ស។ ពង្រីកលទ្ធភាពទទួលបានសេវាសុខភាព និងការអប់រំ លើកកម្ពស់សមភាពយេនឌ័រ និងផ្តល់សិទ្ធិអំណាចដល់ស្ត្រី ជនជាតិភាគតិច និងសហគមន៍ជនបទ និងតំបន់ដាច់ស្រយាល។

ថ្លែងមតិនៅសន្និសីទនេះ ប្រធានរដ្ឋលោក Vo Van Thuong បានសង្កត់ធ្ងន់ថា APEC គឺជាវេទិកាសហប្រតិបត្តិការ និងការតភ្ជាប់ក្នុងតំបន់ឈានមុខគេ ដែលនាំមកនូវផលប្រយោជន៍ជាក់ស្តែងជូនប្រជាជន។ ពីភាពជោគជ័យរបស់ APEC មេរៀនបីអាចត្រូវបានទាញសម្រាប់អនាគត។

ទីមួយ ការបើកចំហ និងសុច្ឆន្ទៈរបស់ភាគីទាំងអស់ក្នុងការស្វែងយល់ និងយកឈ្នះលើភាពខុសគ្នា ស្វែងរកមូលដ្ឋានរួម និងលើកកម្ពស់ផលប្រយោជន៍រួម។ ទីពីរ ចក្ខុវិស័យ និងការគិតជាយុទ្ធសាស្ត្រនៃជំនាន់អ្នកដឹកនាំបានកំណត់យ៉ាងត្រឹមត្រូវនូវតួនាទីរបស់អាស៊ីប៉ាស៊ីហ្វិក និង APEC; និងទីបី ការគាំទ្រ និងភាពជាដៃគូរបស់សហគមន៍អាជីវកម្ម និងប្រជាជន។

ទាក់ទិននឹងទិសដៅប្រតិបត្តិការរបស់ APEC លោកប្រធានាធិបតីបានសង្កត់ធ្ងន់ថា ជាដំបូង រក្សា និងបង្រួបបង្រួមសមិទ្ធិផលសំខាន់ៗក្នុងសេរីភាវូបនីយកម្ម និងការសម្រួលពាណិជ្ជកម្ម និងការវិនិយោគនៅអាស៊ីប៉ាស៊ីហ្វិក និងសកលលោក។

ប្រធានរដ្ឋ Vo Van Thuong ថ្លែងមតិនៅសន្និសីទ។

ទី២ បង្កើតក្របខណ្ឌកិច្ចសហប្រតិបត្តិការដើម្បីគាំទ្រដល់សេដ្ឋកិច្ចជាសមាជិកដើម្បីទាញយកប្រយោជន៍ពីកាលានុវត្តភាពអភិវឌ្ឍន៍ និងជំរុញសន្ទុះកំណើន។ APEC ត្រូវផ្តោតលើការកែលម្អសមត្ថភាព ស្វ័យភាព ភាពច្នៃប្រឌិត និងការអនុវត្តវិទ្យាសាស្ត្រ និងបច្ចេកវិទ្យា ទន្ទឹមនឹងការកសាងហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ ការអភិវឌ្ឍន៍ធនធានមនុស្ស គំរូផ្លាស់ប្តូរឌីជីថល និងការផ្លាស់ប្តូរបៃតង។

ទី៣ កិច្ចសហប្រតិបត្តិការកសាងតំបន់ធន់ សេដ្ឋកិច្ចនីមួយៗមានភាពធន់ ត្រៀមខ្លួនជាស្រេចដើម្បីឆ្លើយតបទៅនឹងបញ្ហាប្រឈម។ លោកប្រធានាធិបតីក៏បានបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់ថា ជាងពេលណាៗទាំងអស់ សមាជិក APEC ចាំបាច់ត្រូវបើកចំហ ស្មោះត្រង់ និងចូលរួមកិច្ចសន្ទនាក្នុងន័យស្ថាបនា ដើម្បីបង្កើនការយល់ដឹង ភាពខុសគ្នាតូចចង្អៀត និងបង្កើតការឯកភាព។

លោកប្រធានរដ្ឋបានសង្កត់ធ្ងន់ថា បន្ទាប់ពីយ៉ាងពិតប្រាកដ 25 ឆ្នាំនៃការចូលរួម APEC ដោយមានបំណងចង់បន្តរួមចំណែកក្នុងដំណើរការ APEC វៀតណាមបានស្នើធ្វើជាម្ចាស់ផ្ទះនៃសកម្មភាពនៃឆ្នាំ APEC ឆ្នាំ 2027។ ថ្នាក់ដឹកនាំ APEC បានវាយតម្លៃខ្ពស់ និងគាំទ្រយ៉ាងខ្លាំងចំពោះសំណើរបស់វៀតណាម ហើយបានយល់ព្រមបញ្ចូលវាទៅក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍រួមនៃសន្និសីទ។

កិច្ចប្រជុំកំពូល APEC លើកទី៣០ បានបញ្ចប់ដោយជោគជ័យ។ ថ្នាក់ដឹកនាំបានអនុម័តជាឯកច្ឆ័ន្ទនូវសេចក្តីប្រកាស Golden Gate “បង្កើតអនាគតប្រកបដោយនិរន្តរភាព និងធន់សម្រាប់ទាំងអស់គ្នា” ដោយបញ្ជាក់ពីតួនាទីដឹកនាំរបស់ APEC ក៏ដូចជាជំហររបស់ខ្លួនជាវេទិកានាំមុខគេសម្រាប់កិច្ចសហប្រតិបត្តិការសេដ្ឋកិច្ចក្នុងតំបន់អាស៊ីប៉ាស៊ីហ្វិក។

ថ្នាក់ដឹកនាំបានយល់ព្រមជួបប្រជុំនៅកិច្ចប្រជុំកំពូល APEC ក្នុងឆ្នាំ ២០២៤ នៅប្រទេសប៉េរូ និងឆ្នាំ ២០២៥ នៅប្រទេសកូរ៉េខាងត្បូង។

ប្រភព