អានឡើងវិញនូវកំណាព្យដែលសរសេរដោយឈាមនៅក្នុងគុក ដោយបដិវត្តន៍ Nguyen Thi Minh Khai

នៅឆ្នាំ 1940 ង្វៀន ធីមិញខៃ ត្រូវបានចាប់ខ្លួនដោយពួកអាណានិគមនិយមបារាំង កាត់ទោសប្រហារជីវិត ហើយដាក់គុកនៅប៉ុស្តិ៍ប៉ូលីស Catinat ពន្ធនាគារ Phu My និងពន្ធនាគារកណ្តាល Saigon ។ ពេលនៅក្នុងគុក នាងបានប្រើឈាមខ្លួនឯង ដើម្បីសរសេរកំណាព្យ ដែលបង្ហាញពីឆន្ទៈដ៏ខ្ជាប់ខ្ជួន និងមិនចេះអត់ធ្មត់របស់នាង។

ជីវិតបដិវត្តន៍ដ៏ខ្ជាប់ខ្ជួន និងមិនចេះអត់ធ្មត់របស់លោកស្រី Nguyen Thi Minh Khai បានជំរុញអ្នកទស្សនាការតាំងពិពណ៌។

រឿងរ៉ាវដ៏រំជួលចិត្តរបស់សកម្មជនបដិវត្តន៍ Nguyen Thi Minh Khai និងប្អូនស្រី Nguyen Thi Quang Thai (ភរិយាទីមួយរបស់ឧត្តមសេនីយ Vo Nguyen Giap) ដែលទាំងពីរបានស្លាប់នៅវ័យក្មេងដោយបន្សល់ទុកនូវកុមារតូចៗ និងកំណាព្យ និងអក្សរដែលប៉ះពាល់នោះកំពុងត្រូវបានណែនាំដល់អ្នកទស្សនានៅទីតាំង Relicit ពន្ធនាគារ Hoa Lo ទីក្រុងហាណូយ ។

នេះ​ជា​ការ​តាំង​ពិព័រណ៍​ពិសេស​មួយ​មាន​ចំណង​ជើង​ថា Sharp pen បេះដូង​ស្មោះ​ស្ម័គ្រ រំលឹក​វិញ្ញាណក្ខន្ធ​យុទ្ធជន​ពិការ និង​ទិវា​ទុក្ករបុគ្គល​ថ្ងៃ​ទី ២៧ ខែ​កក្កដា និង​អបអរ​ទិវា​ជាតិ​ថ្ងៃ​ទី ២ ខែ​កញ្ញា។

នៅទីនេះ រឿងរ៉ាវនៃបដិវត្តន៍ដ៏រឹងមាំ គំរូនៃការលះបង់ដើម្បីជាតិ និងកំណាព្យ និងសំណេរដែលពួកគេបានបន្សល់ទុក ធ្វើឱ្យអ្នកទស្សនាចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំង។

ពាក្យប៉ះបេះដូង

ការតាំងពិព័រណ៌នេះបង្ហាញអំពីរឿងរ៉ាវដ៏គួរឲ្យចាប់អារម្មណ៍ជាច្រើនអំពីជីវិតដែលលះបង់ចំពោះប្រទេសបដិវត្តន៍ដែលត្រូវបានខ្មាំងសត្រូវចាប់ដាក់គុក ដោយបន្សល់ទុកនូវកំណាព្យ និងអក្សរសិល្ប៍ដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបានជាច្រើនពី ង្វៀន អាននិញ ង្វៀន ឌឹកកាញ់ ត្រាន់ ដាងនិញ ថូយហៀ ...

មនុស្សយ៉ាងច្រើនកុះករបានទស្សនាការសម្តែងលើឆាកនៅថ្ងៃបើកការតាំងពិព័រណ៌ឡើងវិញនូវដំណើររឿងរបស់លោក Pham Huong មន្ត្រីសហភាពយុវជនពេញម៉ោងនៃចលនាតស៊ូនិស្សិតហាណូយក្នុងអំឡុងពេលដែលគាត់ត្រូវបានសត្រូវចាប់ដាក់គុកនៅពន្ធនាគារ Hoa Lo ក្នុងឆ្នាំ ១៩៤៩ - ១៩៥០ - រូបថត៖ គណៈកម្មាធិការរៀបចំ

ជាពិសេស សាច់រឿងរបស់បងប្អូនស្រី "វីរជន" ទាំងពីរគឺ ង្វៀន ធីមិញ ខៃ និង ង្វៀន ធីក្វាងថៃ បានធ្វើឱ្យអ្នកទស្សនាជាច្រើនញាក់សាច់។

ក្នុងនាមជាសមាជិកនារីដំបូងគេនៃ បក្សកុម្មុយនិស្តវៀតណាម ដែលសកម្មទាំងក្នុង និងក្រៅប្រទេស ក្នុងឆ្នាំ 1940 ង្វៀន ធីមិញខៃ ត្រូវបានពួកអាណានិគមនិយមបារាំងចាប់ខ្លួន កាត់ទោសប្រហារជីវិត ហើយដាក់គុកនៅប៉ុស្តិ៍ប៉ូលីស Catinat ពន្ធនាគារ Phu My និងពន្ធនាគារកណ្តាល Saigon ។

រឿងរ៉ាវរបស់វីរនារីម្នាក់ដែលបានប្រើឈាមរបស់នាងដើម្បីសរសេរកំណាព្យបង្ហាញពីឆន្ទៈដ៏ខ្ជាប់ខ្ជួន មិនចេះអត់ធ្មត់របស់ទាហានបដិវត្តន៍ម្នាក់ក្នុងគ្រាដែលនាងរស់នៅក្នុងគុកងងឹតបានធ្វើអោយអ្នកទស្សនាស្រក់ទឹកភ្នែក។

ហើយការអានពាក្យដែលនាងបានប្រាប់ប្អូនស្រីនាង Nguyen Thi Quang Thai នៅពេលនាងដឹងថានាងត្រូវបានកាត់ទោសប្រហារជីវិតនៅឆ្នាំ 1941 បានធ្វើឱ្យមនុស្សជាច្រើនព្រឺព្រួចថា "សូមជួយខ្ញុំផង នៅពេលដែល Hong Minh ធំឡើង អ្នកអាចយកគាត់ទៅផ្ទះដើម្បីចិញ្ចឹម និងបង្រៀនគាត់ឱ្យក្លាយជាមនុស្សល្អ... "។

Nguyen Thi Quang Thai និងកូនស្រីតូច Vo Hong Anh មុនពេលនាងត្រូវបានសត្រូវចាប់។

ព្រោះ​តែ​មួយ​ឆ្នាំ​ក្រោយ​មក ប្អូន​ស្រី​របស់​នាង​ក៏​ត្រូវ​បែក​ពី​កូន​តូច​ដែរ ព្រោះ​នាង​ត្រូវ​សត្រូវ​ចាប់​ដាក់​គុក​នៅ Hoa Lo។ ហើយបីឆ្នាំបន្ទាប់ពីបងស្រីនាង Nguyen Thi Minh Khai បានស្លាប់ ប្អូនស្រីរបស់នាង Nguyen Thi Quang Thai ក៏បានស្លាប់នៅក្នុងគុក ដោយបន្សល់ទុកកូនតូចម្នាក់។

អក្សរចុងក្រោយដែលបង្ហូរឈាម

ការតាំងពិព័រណ៌នេះក៏បាននាំយកនូវពាក្យពេចន៍ដែលបង្ហូរឈាមចុងក្រោយរបស់អ្នកស្នេហាជាតិជាច្រើនដែលត្រូវបានសរសេរនៅក្នុងពន្ធនាគារផងដែរ។

នោះ​គឺ​ជា​កំណាព្យ​ចុង​ក្រោយ​ដែល​និពន្ធ​ដោយ​អ្នក​ស្នេហា​ជាតិ ង្វៀន អាននិញ មុន​ពេល​លោក​ទទួល​មរណភាព (១៤ សីហា ១៩៤៣)។ ហើយពាក្យសម្តីដ៏ស្មោះស្ម័គ្ររបស់អ្នកស្នេហាជាតិដែលធ្លាប់ជា "រូបព្រះរបស់ប្រជាជននៃខេត្តទាំងប្រាំមួយ" Nguyen An Ninh បាននិយាយនៅឯសមាគមលើកកម្ពស់ការអប់រំភាគខាងត្បូង (Saigon) ថ្ងៃទី 25 ខែមករា ឆ្នាំ 1923៖

“ខ្ញុំប្រាថ្នាចង់បានវប្បធម៌មួយសម្រាប់ពូជសាសន៍របស់យើង ដែលបង្កើតឡើងដោយខ្លួនយើង ពីពោះវៀនរបស់យើង ពីឈាមរបស់យើងផ្ទាល់។

វប្បធម៌​ដែល​ឆ្លុះ​បញ្ចាំង​ពី​ព្រលឹង​របស់​យើង មិន​មែន​ជា​ព្រលឹង​នៃ​ចុង​បូព៌ា​ទេ ប៉ុន្តែ​ជា​ព្រលឹង​នៃ​អ្នក​លឿង ជា​ព្រលឹង​នៃ​ជនជាតិ​អាណ្ណាម»។

ឬសៀវភៅ “ចលនាកម្មករ” ដែលបដិវត្តន៍ដ៏រឹងមាំ ង្វៀន ឌឹកកាញ់ បានសរសេរក្នុងថ្ងៃចុងក្រោយរបស់គាត់នៅក្នុងគុក មុនពេលគាត់ប្រហារជីវិត ក៏ដូចជាកំណាព្យ “លា” ដែលគាត់បានផ្ញើជូនម្តាយរបស់គាត់មុនពេលគាត់ស្លាប់។

ការតាំងពិព័រណ៌ក៏បង្ហាញអំពីរូបភាពនៃពន្ធនាគារមួយចំនួនដែលខ្មាំងសត្រូវធ្លាប់ដាក់គុកអ្នកស្នេហាជាតិ និងបដិវត្តន៍វៀតណាម៖ ពន្ធនាគារ Hoa Lo, ពន្ធនាគារ Con Dao, Kham Lon (Saigon), ពន្ធនាគារ Chin Ham, ពន្ធនាគារ Buon Ma Thuot...

ត្រឡប់ទៅ ប្រធានបទ

បក្សីនៃឋានសួគ៌

ប្រភព៖ https://tuoitre.vn/doc-lai-nhung-bai-tho-viet-bang-mau-trong-nguc-cua-nha-cach-mang-nguyen-thi-minh-khai-20250716232221445.htm