អង្គរធំគ្របដណ្តប់លើផ្ទៃដី 9 គីឡូម៉ែត្រការ៉េ ជារាជធានីដែលមានអាយុកាលវែងជាងគេ ហើយក៏ជាទីក្រុងចុងក្រោយគេបោះបង់ចោលក្នុងសតវត្សទី 16 នៃអាណាចក្រខ្មែរបុរាណ។ ក្រឡេកទៅមើលផែនទីវិញ ឃើញថាប្រាសាទអង្គរធំធំជាងប្រាសាទអង្គរវត្តច្រើនដង។
អង្គរធំ - បេះដូងនៃអាណាចក្រខ្មែរ
អង្គរធំ ជារាជធានីខ្មែរបុរាណ។ (រូបថត៖ ប្រមូល)
អង្គរធំត្រូវបានពិពណ៌នាថាជា "អច្ឆរិយៈនៃអាត្លង់ទីរបស់ប្លាតុង" ហើយជនជាតិលោកខាងលិចមួយចំនួនបានយល់ច្រឡំថាវាត្រូវបានសាងសង់ឡើងដោយអធិរាជរ៉ូម៉ាំង Trajan ។ "អង្គរធំ" មានន័យថា "ទីក្រុងដ៏អស្ចារ្យ" គឺជាសំណង់ដ៏លេចធ្លោបំផុតមួយនៃប្រាសាទអង្គរ។ ប្រាសាទអង្គរធំត្រូវបានសាងសង់ឡើងនៅចុងសតវត្សទី 12 ក្រោមរជ្ជកាលព្រះបាទជ័យវរ្ម័នទី 7 អង្គរធំគ្របដណ្តប់លើផ្ទៃដីប្រហែល 9 គីឡូម៉ែត្រការ៉េ និងជារាជធានីចុងក្រោយនៃអាណាចក្រខ្មែរ។ វាជាទីក្រុងរាជវង្សដ៏មានឥទ្ធិពល មានវាំង ប្រាសាទ និងប្រព័ន្ធការពារដ៏រឹងមាំ។
ប្រាសាទអង្គរធំត្រូវបានរចនាជាការ៉េធំព័ទ្ធជុំវិញដោយកំពែងប្រវែង ១២ គីឡូម៉ែត្រ និងមានកសិណជ្រៅ។ មានច្រកទ្វារសំខាន់ៗចំនួនបួនដែលនាំចូលទៅក្នុងទីក្រុង: ច្រកខាងត្បូង ច្រកខាងជើង ច្រកទ្វារខាងកើត និងច្រកទ្វារខាងលិច រួមជាមួយនឹងច្រកទ្វារចំហៀងហៅថា ច្រកជ័យជំនះ។ ក្នុងចំណោមនោះ ខ្លោងទ្វារខាងត្បូងអង្គរធំ គឺជា គោលដៅទេសចរណ៍ ដ៏ពេញនិយមបំផុត ដោយសារតែភាពស្រស់ស្អាតប្លែក និងរូបចម្លាក់ព្រះធំៗ តម្រង់ជួរសងខាងផ្លូវឆ្ពោះទៅខ្លោងទ្វារ។
1. ស្វែងយល់ពីខ្លោងទ្វារអង្គរធំខាងត្បូង - ច្រកទៅកាន់ ពិភព អាថ៌កំបាំង
១.១. ប្រវត្តិ និងស្ថាបត្យកម្ម ខ្លោងទ្វារ អង្គរធំ ខាងត្បូង
ខ្លោងទ្វារខាងត្បូងអង្គរធំ (ទ្វារទន្លេអម្រឹត) គឺជាទ្វារបុរាណមួយក្នុងចំណោមទ្វារបុរាណទាំង ៥ ដែលមានអាយុកាលតាំងពីសតវត្សរ៍ទី១២។ (រូបថត៖ ប្រមូល)
ខ្លោងទ្វារអង្គរធំខាងត្បូង ជាខ្លោងទ្វារដែលគេប្រើច្រើនបំផុត និងរក្សាបានល្អបំផុតនៅក្នុងបរិវេណ។ សាងសង់អំពីថ្មភក់ ច្រកចូលតាមជញ្ជាំងថ្មបាយក្រៀម កំពស់ ៨ ម៉ែត្រ ខ្លោងទ្វារមានកំពស់ប្រហែល ២៣ ម៉ែត្រ ដែលជាសក្ខីភាពច្បាស់លាស់នៃទេពកោសល្យស្ថាបត្យកម្ម និងចម្លាក់របស់ជនជាតិខ្មែរបុរាណ។ ខ្លោងទ្វារខាងត្បូងគឺគួរឱ្យកត់សម្គាល់សម្រាប់មុខយក្សរបស់វាឆ្លាក់ដោយផ្ទាល់ទៅក្នុងថ្មដែលតំណាងឱ្យព្រះ Avalokiteshvara ដែលជាអ្នកនាំមកនូវសេចក្តីមេត្តាករុណានិងប្រាជ្ញា។
ពេលទៅដល់អង្គរធំដំបូង អ្នកនឹងឃើញផ្លូវធំដែលលាតសន្ធឹងលើកសិណទទឹង 100 ម៉ែត្រ អមដោយផ្លូវដែកនាគ ដែលចាប់ផ្តើមដោយចម្លាក់ថ្មយក្សនៃនាគក្បាលប្រាំពីរ (ទេវកថាពស់) ត្រូវបានកាន់ដោយយក្សពហុអាវុធ។ នៅសងខាងមានថ្មយក្សចំនួន ៥៤ អង្គទាញរូបនាគ។
១.២. រូបចម្លាក់ថ្មប្លែកៗ
រូបចម្លាក់ថ្មនៅអង្គរធំ។ (រូបថត៖ ប្រមូល)
ខ្លោងទ្វារខាងត្បូងនៃអង្គរធំ មាន លក្ខណៈ ជាជួរនៃរូបចម្លាក់អាទិទេពធំៗ ដែលតម្រង់ជួរទាំងសងខាងនៃផ្លូវឆ្ពោះទៅខ្លោងទ្វារ។ នៅខាងស្តាំមានរូបសំណាកទេវៈ (ទេវ) ហើយនៅខាងឆ្វេងមានរូបសំណាកអសុរា (វិញ្ញាណអាក្រក់)។ រូបសំណាកទាំងពីរជួរកំពុងបង្ហាញឡើងវិញនូវឈុតឆាករឿងព្រេងនិទានពីរឿង Mahabharata របស់ឥណ្ឌា - ការកូរមហាសមុទ្រទឹកដោះគោ។ ពួកគេកំពុងទាញសត្វពស់ Vasuki ដែលជានិមិត្តរូបនៃការតស៊ូរវាងល្អ និងអាក្រក់ ដើម្បីបង្កើតជីវិតអស់កល្បជានិច្ច។
ស្រដៀងនឹងខ្លោងទ្វារទាំងបួនផ្សេងទៀត ដំរីក្បាលបីនៅខាងមុខច្រកចូលទទឹង 3.5 ម៉ែត្រ និងកម្ពស់ 7 ម៉ែត្រ ដោយទាញផ្កាឈូកពីទឹកជាមួយនឹងដើមរបស់វា។ ភ្លុករបស់ពួកគេត្រូវបានគេហែកចោលតាមពេលវេលា។ ដំរីក្បាលបីនេះ អ៊ែរវ៉ាតា ក៏អាចត្រូវបានគេឃើញនៅក្នុងចម្លាក់លៀននៅប្រាសាទអង្គរវត្ត ដែលបង្ហាញអំពីការគាំទ្រដល់ព្រះឥន្ទ្រលើធ្នឹមពាសពេញសម័យបុរាណ ហើយក៏ជាលក្ខណៈពិសេសដ៏លេចធ្លោមួយរបស់ Terrace of the Elephants ដែលនៅក្បែរនោះ។ ពួកវាត្រូវបានឆ្លាក់យ៉ាងលម្អិត ហើយប្រសិនបើអ្នកក្រឡេកមើលឱ្យជិត អ្នកនៅតែអាចឃើញព័ត៌មានលម្អិតទាំងនោះជាច្រើនដូចជា គល់គល់ឈើ ភ្នែក កណ្តឹងព្យួរពីក។ល។
នៅពីលើដំរីមានរូបសំណាកចំនួនបី ដែលបុរសមួយរូប អមដោយអាទិទេពពីររូប ដែលមនុស្សជាច្រើនជឿថាជារូបចម្លាក់របស់ព្រះបាទជ័យវរ្ម័នទី៧ កាន់ទេវៈដ៏ពិសិដ្ឋ (ផ្គរលាន់) អមដោយព្រះមហាក្សត្រិយានីពីរព្រះអង្គគឺ ព្រះឥន្ទ្រទេវី និងព្រះបាទជ័យរាជទេវី។ គួរកត់សម្គាល់ថា Henri Marchal និងអ្នកផ្សេងទៀតបានស្នើថា នេះអាចជារូបភាពនៃព្រះឥន្ទ្រ ដែលនៅខាងមុខដោយអាទិទេពអាណាព្យាបាលពីរ។
១.៣. មុខយក្ស - និមិត្តរូបនៃខ្លោងទ្វារអង្គរធំខាងត្បូង
នៅផ្នែកខាងលើនៃខ្លោងទ្វារចូលទាំងបួន មានមុខយក្សបួនឆ្លាក់ជាថ្ម ភ្នែកបិទពាក់កណ្តាល សម្លឹងមើលទិសទាំងបួន។ (រូបថត៖ ប្រមូល)
នៅចំកណ្តាលខ្លោងទ្វារខាងត្បូងនៃប្រាសាទអង្គរធំ មានមុខយក្សចំនួនបួន បែរមុខទៅទិសទាំងបួនផ្សេងគ្នា នេះជាកន្លែងមួយដែលមិនគួររំលងនៅពេល ធ្វើដំណើរទៅកាន់ប្រទេសកម្ពុជា ទៅកាន់ប្រាសាទអង្គរធំ។
ឡើងពីលើបីព្រះឥន្ទ្រ និងមហេសី នៅខ្លោងទ្វារ ច្រកចូលនីមួយៗ មានជួរបួងសួងទេវតា ដែលនៅខាងលើមានមុខធំៗ ឆ្លាក់យ៉ាងស្អាតចំនួនបួន បែរមុខទៅទិសនីមួយៗ។ នៅចន្លោះមុខមានទេវៈបុគ្គលមានសក់ហូរវែងដែលមានលក្ខណៈស្រដៀងនឹងវល្លិដ៏ស្រស់ស្អាតដែលមានដើមកំណើតក្នុងតំបន់នេះ។
មុខយក្សទាំងបួននេះ ត្រូវបានអ្នកខ្លះជឿថា ជារូបព្រះបាទជ័យវរ្ម័នទី៧ ព្រះបាទអវលគីត្យវរា ឬព្រាហ្មណ៍។ អ្នកស្រុកជឿថាជាព្រហ្ម។ ដូចទឹកមុខញញឹមនៃបាយ័ន នេះជាចំណុចមួយដែលអ្នកស្រាវជ្រាវមិនទាន់បានដោះស្រាយ។ មុខញញឹមយក្សទាំងបួនមានមកុដរាងដូចពេជ្រនៅលើថ្ងាស មកុដ/coronet ដ៏ប្រណិតដែលមាននិមិត្តសញ្ញានៅចំកណ្តាល និងក្រវិលធំដែលតុបតែងជានិមិត្តរូប។ មុខខ្លះហាក់ដូចជាមានពុកមាត់ ជាខ្សែកោងស្អាតនៅចុងបញ្ចប់ ប៉ុន្តែទាំងនេះអាចជាសំណល់នៃបបូរមាត់ខាងក្រៅ។
នៅលើជ្រុងទាំងបួនមានប្រាង្គចំនួនបី (ចេតិយ) ប្រាង្គកណ្តាលមានកំពស់ខ្ពស់ជាងគេ មានបីជាន់មិនពិត មានទ្វារមិនពិតនៅសងខាង និងតុបតែងលម្អយ៉ាងប៉ិនប្រសប់លើធ្នឹមឈើឆ្កាង មុននឹងឡើងដល់កំពូល និងផ្កាឈូក។
2. តំបន់ទេសចរណ៍ក្នុងបរិវេណប្រាសាទអង្គរធំដែលអ្នកមិនគួររំលង
ការទស្សនា ប្រាសាទអង្គរធំ មិនត្រឹមតែជាការគយគន់ប្រាសាទបុរាណប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងជាឱកាសសម្រាប់ភ្ញៀវទេសចរកម្ពុជាក្នុងការស្វែងយល់បន្ថែមអំពីវប្បធម៌ ប្រវត្តិសាស្ត្រ និងសាសនារបស់ប្រទេសនេះ។ ខាងក្រោមនេះជា កន្លែងកម្សាន្តនៅអង្គរធំ ដែលអ្នកមិនអាចរំលង៖
២.១. ប្រាសាទបាយ័ន
បាយ័ន គឺជាប្រាសាទដ៏ស្រស់ស្អាតបំផុតមួយ និងជាគោលដៅទេសចរណ៍ដ៏ពេញនិយមបំផុតនៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជា នៅបរិវេណប្រាសាទអង្គរធំ។ (រូបថត៖ ប្រមូល)
បន្ទាប់ពីឆ្លងកាត់ក្លោងទ្វារខាងត្បូងនៃអង្គរធំ គោលដៅដំបូងដែលអ្នកនឹងឃើញគឺប្រាសាទបាយ័ន ដែលជាស្នាដៃរបស់អង្គរធំ។ ប្រាសាទបាយ័នមានភាពល្បីល្បាញដោយសារប៉មចំនួន 54 ប៉មនីមួយៗមានមុខយក្សចំនួន 4 មើលទៅក្នុងទិសទាំងបួន សរុបចំនួន 216 មុខ។ មុខទាំងនេះត្រូវបានគេនិយាយថាតំណាងឱ្យព្រះ Avalokiteshvara ឬព្រះបាទជ័យវរ្ម័នទី 7 ផ្ទាល់។
ពេលចូលដល់ប្រាសាទបាយ័ន អ្នកនឹងឃើញចម្លាក់លៀនដែលបង្ហាញពីជីវិតប្រចាំថ្ងៃរបស់ប្រជាជនខ្មែរពីបុរាណ តាំងពីការប្រយុទ្ធ ការបរបាញ់ រហូតដល់ពិធីសាសនា។ នេះជាកន្លែងដ៏អស្ចារ្យមួយដើម្បីទទួលបានដង្ហើមនៃប្រវត្តិសាស្ត្រ និងសិល្បៈខ្មែរ។
២.២. ប្រាសាទបាពួន
ប្រាសាទបាពួន ស្ថិតនៅខាងជើងប្រាសាទបាយ័ន សាងសង់ក្នុងសតវត្សទី១១។ ប្រាសាទនេះមានស្ថាបត្យកម្មប្លែកពីគេ ហើយធ្លាប់ត្រូវបានគេប្រដូចទៅនឹង " ពីរ៉ាមីតនៃប្រទេសកម្ពុជា "។ ធ្វើដំណើរទៅកាន់ប្រាសាទអង្គរធំ ភ្ញៀវទេសចរនឹងគយគន់រូបសំណាកព្រះពុទ្ធរូបផ្តេកប្រវែង ៧០ ម៉ែត្រ ដែលត្រូវបានសាងសង់ដោយដុំថ្មជង់រាប់ពាន់។
បាពួនជាសំណង់រាងដូចភ្នំបីជាន់ ដែលមានច្រកចូលដ៏ធំអមដោយស្រះទឹកធំពីរនៅសងខាងផ្លូវដែលនាំទៅប្រាសាទ។ ប្រាសាទបាពួនត្រូវបានឧទ្ទិសជាប្រាសាទរបស់រដ្ឋដល់ព្រះបាទឧទយាទិត្យវរ្ម័នទី២។ ចំណុចលេចធ្លោនៃប្រាសាទគឺ កន្លែងសង្កេតដ៏ធំនៅជាន់ខាងលើ ដែលផ្តល់នូវទិដ្ឋភាពដ៏អស្ចារ្យនៃទេសភាពជុំវិញ។ ពីខាងលិចនៃប្រាសាទ មានផ្លូវដាក់ផ្លាកសញ្ញាដែលនាំទៅផ្លូវចូលខាងព្រះបរមរាជវាំង និងប្រាសាទភិមានាកាស។
ទិដ្ឋភាពសន្តិភាពពីបាពួន។ (រូបថត៖ ប្រមូល)
២.៣. ប្រាសាទភិមានាកាស
Phimeanakas គឺជាប្រាសាទហិណ្ឌូសតវត្សរ៍ទី 10 ដែលត្រូវបានសាងសង់តាមរចនាបថឃ្លាំង ដែលជាពីរ៉ាមីតបីជាន់ដែលប្រើសម្រាប់បូជាអាទិទេព។ ពីប្រាសាទបាពួន ភ្ញៀវដើរប៉ុន្មានរយម៉ែត្រកាត់គុម្ពព្រៃដើម្បីទៅដល់ប្រាសាទ។ ថ្វីត្បិតតែតូចជាងប្រាសាទដទៃទៀតនៅក្នុងតំបន់ក៏ដោយ ក៏វានៅតែមានកម្ពស់ប្រហែល 40 ម៉ែត្រ។
២.៤. ប្រាសាទព្រះវិហារ
ប្រាសាទព្រះប៉ាលីឡៃស្ថិតនៅក្នុងបរិវេណប្រាសាទអង្គរធំ ប្រាសាទព្រះប៉ាលីឡៃ ជាស្នាដៃស្ថាបត្យកម្មតូចមួយដែលមានទីតាំងនៅខាងជើងប្រាសាទភិមានាណាក។ វាមានធាតុទាំងពីព្រហ្មញ្ញសាសនា និងពុទ្ធសាសនា ព្រោះក្រៅពីប្រាសាទហិណ្ឌូបុរាណ មនុស្សក៏ដាក់រូបសំណាកព្រះពុទ្ធធំៗនៅទីនេះផងដែរ។ ហើយវាក៏ជាគោលដៅទេសចរណ៍អង្គរធំដែលគេមើលរំលងបំផុតនៅក្នុងបរិវេណនេះផងដែរ។ ព្រះប៉ាលីឡៃ មានរចនាសម្ព័នពិសេស ហ៊ុំព័ទ្ធដោយព្រៃស្រោង មានទីធ្លាថ្មភក់បុរាណ ឈើឆ្កាង មានរបងនាគក្បាលប្រាំពីរ មានទេវរ៉ាប៉ាល (អ្នកយាម) និងរូបចម្លាក់តោ នៅច្រកចូល។ ទីធ្លានោះក៏មានរូបព្រះពុទ្ធអង្គុយធំផងដែរ។ ប្រាសាទនេះតូចណាស់ ដូច្នេះអ្នកអាចទស្សនាបានយ៉ាងងាយស្រួល។
យ៉ាងណាមិញ មានរឿងដ៏គួរឲ្យចាប់អារម្មណ៍មួយដែលអ្នកអាចឃើញតែនៅប្រាសាទព្រះប៉ាលីឡៃ ក្នុង បរិវេណប្រាសាទអង្គរធំ ប៉ុណ្ណោះ គឺមានអ្នកស្រុកជាច្រើនមកទីនេះដើម្បីថតរូបអាពាហ៍ពិពាហ៍ និងរូបថតគ្រួសារ។
២.៥. Terrace of the Elephants
រូបថត៖ ប្រមូល
Elephant Terrace គឺជាកន្លែងមួយដែលអ្នកទេសចរស្ទើរតែទាំងអស់ដែលធ្វើដំណើរ ទៅកាន់ប្រាសាទអង្គរធំ ព្រោះវាពិតជាមានខ្យល់អាកាស និងត្រជាក់ខ្លាំង។ ជណ្ដើរដំរីពិតជាវេទិកាកម្ពស់ ២,៥ ម៉ែត្រ និងប្រវែង ៣០០ ម៉ែត្រដែលព្រះបាទជ័យវរ្ម័នទី ៧ ប្រើដើម្បីមើលការវិលត្រឡប់របស់កងទ័ពដែលទទួលបានជ័យជម្នះរបស់ទ្រង់។ ពីទីនេះ អ្នកអាចមើលវាលស្មៅពណ៌បៃតង និងប្រាសាទផ្សេងៗទៀត។
២.៦. Terrace of the Leper King
រួមជាមួយនឹង Terrace of the Elephants, Terrace of the Leper King គឺជាកន្លែងមួយក្នុងចំនោមកន្លែងដែលមានអ្នកទស្សនាច្រើនបំផុតនៅក្នុងឧទ្យានបុរាណវិទ្យាអង្គរ។ តាមបទពិសោធន៍ខ្លះដែលមកលេងអង្គរធំច្រើនដង មូលហេតុដែលវាត្រូវបានគេហៅថា Terrace of the Leper King គឺដោយសារតែអ្នកស្រុកគិតថាវាស្រដៀងនឹងឃ្លង់។ ក៏មានរឿងព្រេងនិទានអំពីព្រះបាទយសោវរ្ម័នទី១ ដែលទំនងជាកើតរោគឃ្លង់។
3. បទពិសោធន៍គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍នៅអង្គរធំ
ជិះកង់ទៅទស្សនាប្រាសាទអង្គរ ដែលជាអច្ឆរិយៈមួយក្នុងចំណោមអច្ឆរិយៈទាំងប្រាំពីររបស់ពិភពលោកដែលទទួលស្គាល់ដោយអង្គការយូណេស្កូ។ (រូបថត៖ ប្រមូល)
ដើរកាត់ Royal Square: Royal Square គឺជាទីតាំងនៃព្រះរាជពិធីសំខាន់ៗ។ វាជាតំបន់ដ៏ធំមួយដែលរួមបញ្ចូលទាំង Elephant Terrace និង Terrace of the Leper King។ Elephant Terrace ត្រូវបានគេប្រើសម្រាប់ក្បួនដង្ហែរបស់ព្រះមហាក្សត្រ ដោយមានចម្លាក់រូបដំរីយក្សយ៉ាងល្អិតល្អន់។
ជិះកង់ជុំវិញអង្គរធំ៖ បទពិសោធន៍មួយដែលមិនអាចបំភ្លេចបាននៅពេលធ្វើដំណើរទៅអង្គរធំប្រទេសកម្ពុជា គឺការជិះកង់ឆ្លងកាត់ផ្លូវដែលមានដើមឈើពណ៌បៃតង នៅតាមជញ្ជាំងទីក្រុងបុរាណ។ អ្នកនឹងមានអារម្មណ៍ថាអ្នកបានបាត់បង់នៅក្នុងពិភពមួយផ្សេងទៀត ដែលជាកន្លែងដែលធម្មជាតិ និងបេតិកភណ្ឌជួបគ្នា។ រៀបចំកាមេរ៉ារបស់អ្នកព្រោះគ្រប់មុំអាចនាំមកជូនអ្នកនូវរូបថតដ៏ស្រស់ស្អាត។
ប្រាសាទអង្គរធំ គឺជាសម្បត្តិបេតិកភណ្ឌដ៏មានតម្លៃបំផុតរបស់ ប្រទេសកម្ពុជា មិនត្រឹមតែដោយសារតែតម្លៃប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់វាប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏ដោយសារតែភាពស្រស់ស្អាតដ៏អស្ចារ្យ និងអាថ៌កំបាំងផងដែរ។ ខ្លោងទ្វារខាងត្បូងនៃអង្គរធំ គឺជាគោលដៅដែលបើកទ្វារសម្រាប់ភ្ញៀវទេសចរទាំងអស់ដើម្បីស្វែងយល់ពីភាពស្រស់ស្អាតដ៏អស្ចារ្យនៃទីក្រុងបុរាណនេះ។ ដំណើរទៅកាន់អង្គរធំនឹងជាការផ្សងព្រេងដ៏រំភើប ដែលនាំអ្នកត្រលប់ទៅសម័យអាណាចក្រខ្មែរដ៏អស្ចារ្យ និងមានអារម្មណ៍អមតៈនៃអរិយធម៌ដ៏អស្ចារ្យ។ ប្រសិនបើអ្នកមានឱកាស ធ្វើដំណើរទៅកាន់ប្រទេសកម្ពុជា កុំខកខានបទពិសោធន៍ដ៏អស្ចារ្យនេះ។ សូមអញ្ជើញមកគយគន់ស្នាដៃស្ថាបត្យកម្មដ៏ប៉ិនប្រសប់ដោយភ្នែកផ្ទាល់ ជ្រួតជ្រាបក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្ត និងវប្បធម៌ដ៏សម្បូរបែបរបស់ប្រទេសវត្ត។
ប្រភព៖ https://www.vietravel.com/vn/am-thuc-kham-pha/du-lich-angkor-thom-campuchia-v16090.aspx
Kommentar (0)