ម៉ារ៉ាតុងញូវយ៉កដោយឯកឯង

អាមេរិក មិនអាចចូលរួមក្នុងការរត់ម៉ារ៉ាតុងនៅទីក្រុងញូវយ៉កបានទេ វិស្វករផ្នែកទន់បានរៀបចំការរត់ម៉ារ៉ាតុងដោយឯកឯងដោយគ្មានអាជ្ញាប័ណ្ណ ដោយមិនតម្រូវឱ្យចុះឈ្មោះ ឬបង់ថ្លៃចូល ហើយបានអនុញ្ញាតឱ្យអ្នករត់រត់ការបញ្ជូនត។

Matt White បុរសខ្ពស់ពាក់អាវប្រផេះបានប្រកាសជាសញ្ញាថាការប្រណាំងជិតចាប់ផ្តើមហើយថា៖ «អ្នករាល់គ្នារង់ចាំបន្តិចសិន»។

ប៉ុន្មាននាទីមុនម៉ោង 9 យប់។ នៅថ្ងៃទី 14 ខែកក្កដា អ្នករត់មួយក្រុមតូចបានប្រមូលផ្តុំគ្នាជុំវិញច្រកចូល Manhattan ទៅកាន់ Williamsburg—ស្ពានឆ្លងទន្លេ East ដែលតភ្ជាប់ពី Manhattan និង Brooklyn—បានបោះលេខប៊ីប៊ីដែលផលិតនៅផ្ទះយ៉ាងប្រញាប់ប្រញាល់ទៅអាវរបស់ពួកគេ។ នៅពេលដែលនាឡិកាវាយលុកនៅម៉ោង 9 យប់ ស ដែលជាប្រធានការប្រណាំងក្រៅផ្លូវការបានប្រមូលផ្តុំក្រុម ហើយដោយក្រសែភ្នែករបស់គាត់បានប្រកាសថា "រត់តាមល្បឿនដែលអ្នកចង់បាន អ្វីក៏ដោយដែលត្រឹមត្រូវ" ។ បន្ទាប់មកការរត់លើកទីមួយនៃការរត់ម៉ារ៉ាតុងស្ពាន Williamsburg បានចាប់ផ្តើម។

ស្ពាន Williamsburg តភ្ជាប់ច្រាំងទន្លេទាំងពីរនៃ East River ដែលមើលឃើញពី Brooklyn ទៅ Manhattan ទីក្រុងញូវយ៉ក។ រូបថត៖ AP

កាលពីដើមខែកក្កដា White បានបង្ហោះតំណអញ្ជើញមនុស្សឱ្យចូលរួមក្នុងការរត់ម៉ារ៉ាតុងស្ពាន Williamsburg នៅលើ Reddit នៅ r/RunNYC ។ ការប្រណាំងនេះបានរីករាលដាលយ៉ាងឆាប់រហ័ស និងបង្កឱ្យមានការរំភើបចិត្តនៅក្នុងសហគមន៍រត់នៅញូវយ៉ក។

តំណភ្ជាប់បាននិយាយថាការប្រណាំង "នឹងចាប់ផ្តើមនៅម៉ោង 9 យប់ថ្ងៃសុក្រទី 14 ខែកក្កដា" ហើយអ្នករត់នឹង "ទទួលបានបទពិសោធន៍នៃការរំភើប / រីករាយ / ជ័យជំនះ / ការប្រកួតប្រជែងនៃការរត់លើសពី 10 ជុំនៃស្ពានតភ្ជាប់ Manhattan និង Brooklyn" ។ ប៉ុន្តែ White បានសង្កត់ធ្ងន់ថា "អ្នករត់អាចត្រូវរត់លើសពី 10 ជុំ" ដោយសារគាត់មិនប្រាកដថា តើស្ពាន Williamsburg មានរយៈពេលប៉ុន្មាន ហើយមិនអាចស្វែងរកលទ្ធផលស្របគ្នាបានទេ នៅពេលដែលគាត់ "សុំជំនួយ" ពី Google ។

White គឺជាវិស្វករផ្នែកទន់អាយុ 28 ឆ្នាំដែលធ្លាប់ចូលរៀននៅមហាវិទ្យាល័យ ហើយមិនបានចាត់ទុកខ្លួនគាត់ជាអត្តពលិកនោះទេ។ គាត់រត់អស់ជាច្រើនខែជារៀងរាល់ឆ្នាំ ហើយរីករាយនឹងការប្រកួតប្រជែងខ្លួនឯងជាមួយនឹងការស៊ូទ្រាំតែមួយគត់។

ប៉ុន្មានសប្តាហ៍មុននេះ White បានចុះឈ្មោះយ៉ាងរំភើបសម្រាប់ការរត់ម៉ារ៉ាតុងទីក្រុងញូវយ៉កឆ្នាំ 2023 នៅថ្ងៃទី 5 ខែវិច្ឆិកា ប៉ុន្តែត្រូវបានបដិសេធ។ នៅថ្ងៃនោះ គាត់បានសម្រេចចិត្តរត់ម៉ារ៉ាតុងតែម្នាក់ឯងនៅលើទីលានក្បែរផ្ទះ Brooklyn របស់គាត់។ White និយាយថា "ខ្ញុំគិតថាវាគួរឱ្យអស់សំណើច" ។ "ដូច្នេះខ្ញុំបានស្វែងរកកន្លែងដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍បន្ថែមទៀតដើម្បីរត់" ។ បន្ទាប់មកគាត់បានជ្រើសរើសស្ពាន Williamsburg ហើយបានបង្កើតគំនិតនៃការប្រណាំងដោយឯកឯង។

ការលេងសើច ការលេងសើច និងការលេងសើចដែលបង្ហាញនៅលើតំណភ្ជាប់ Reddit របស់ White បានទាក់ទាញចំណាប់អារម្មណ៍របស់អ្នកប្រើប្រាស់ Reddit ហើយបានជំរុញឱ្យអ្នករត់ប្រណាំងដូចជា James Jackson ទម្លាក់ផែនការ និងបង្ហាញខ្លួននៅ Williamsburg នៅយប់ថ្ងៃសុក្រ។ Jackson បានអានតាមរយៈគេហទំព័រនោះ ហើយត្រូវបានគេទាញយកទៅកាន់វាភ្លាមៗ។ គាត់បាននិយាយថា "អស្ចារ្យណាស់ នេះគឺជាការសប្បាយ។ នរណាម្នាក់ឆ្កួត។ ប៉ុន្តែវាសប្បាយ" ។

ពណ៌ស (ពាក់លេខ 66) ក៏បានរត់ម៉ារ៉ាតុងស្ពាន Williamsburg ដែលជាការប្រណាំងដែលគាត់បានអំពាវនាវ រៀបចំ និងប្រកាសបើកចំហ។ រូបថត៖ Runners World — ពណ៌ស (ពាក់លេខ 66) ក៏បានរត់ម៉ារ៉ាតុងស្ពាន Williamsburg ដែលជាការប្រណាំងដែលគាត់បានអំពាវនាវ រៀបចំ និងប្រកាសបើកចំហ។ រូបថត៖ *Runner's World*

បន្ទាប់មក Jackson បានរកឃើញការរត់ម៉ារ៉ាតុងរបស់ White នៅលើ Strava ដែលជាបណ្តាញសង្គមដ៏ពេញនិយមបំផុត របស់ពិភពលោក សម្រាប់អ្នករត់។ Jackson និយាយថា "ខ្ញុំមិនដែលលឺពីបុរសម្នាក់នេះទេ។ ប៉ុន្តែ White គឺដូចជាឆ្មាដែលមានជើង និងចង់រត់ម៉ារ៉ាតុង"។ "មាននរណាម្នាក់បានថតអេក្រង់នៃសេចក្តីប្រកាសនេះ ហើយផ្ញើវាទៅការជជែកជាក្រុម។ ហើយយើងទាំងអស់គ្នាបាននិយាយថា 'វាអស្ចារ្យណាស់ ខ្ញុំចង់គាំទ្រវា។'"

មិត្តរបស់ Jackson គឺ Miranda Feamster មិនដែលរត់ម៉ារ៉ាតុងពីមុនមកទេ។ ដូច្នេះនៅពេលដែលត្រូវបានលើកទឹកចិត្តឱ្យចូលទៅក្នុង Williamsburg Bridge Marathon, Feamster បានស្នើនៅក្នុងការជជែកជាក្រុមថាពួកគេប្រកួតប្រជែងជាក្រុមហើយបំបែកចម្ងាយឆ្ងាយ។

ដំបូងឡើយ ប្រជាជនមានការភ័ន្តច្រឡំដោយគេហទំព័រ Williamsburg Bridge Marathon ដែលបាននិយាយថា គ្មានការចុះឈ្មោះ គ្មានថ្លៃចូល គ្មានស្ថានីយ៍ជំនួយ និងគ្មានការអនុញ្ញាតព្រឹត្តិការណ៍។ វាទាំងអស់ហាក់ដូចជារឿងកំប្លែង។ ការណែនាំអំពីការប្រណាំងអានថា "បន្ទាប់ពីរាប់ខែ នៃការរុករក ផ្លូវញូវយ៉ក យើងមានសេចក្តីរំភើបក្នុងការប្រកាសអំពីផ្លូវត្រង់ និងបត់"។

White បន្តនូវសំឡេងកំប្លែងរបស់គាត់ដោយកត់សម្គាល់ថាអ្នករត់អាចរំពឹងថានឹងមាន "ភ្នំល្បីៗមួយចំនួន" នៅតាមផ្លូវ រួមទាំង Williamsburg នៅខាង Manhattan និង Williamsburg នៅ Brooklyn ។ ទោះបីជាមានការគ្រហឹមនៃចរាចរណ៍នៅខាងក្រោមផ្លូវថ្មើរជើងក៏ដោយ ស្ពាន Williamsburg គឺជាកន្លែងដ៏ពេញនិយមសម្រាប់រត់ ប៉ុន្តែវាមិនមែនជាកន្លែងសម្រាប់រត់ច្រើនជុំជាប់គ្នានោះទេ។

ផ្លូវដើរសម្រាប់ថ្មើរជើងរត់លើស្ពាន Williamsburg ដោយមានផ្លូវរថយន្តនៅខាងក្រោម។ រូបថត៖ NYC — ផ្លូវដើរសម្រាប់ថ្មើរជើងរត់លើស្ពាន Williamsburg ដោយមានផ្លូវរថយន្តនៅខាងក្រោម។ រូបថត៖ *NYC*

អ្នករត់ប្រណាំងបានសរសើរ White ថាជាមនុស្សពូកែ។ ភាពចម្លែករបស់គាត់បានទាក់ទាញមនុស្សប្រហែល 35 នាក់ឱ្យចូលរួមក្នុងការប្រណាំងក្រៅផ្លូវការ។ អ្នកខ្លះពាក់អាវពណ៌បៃតង ដូចជា Emily Templeton ដែលបានចាប់ផ្តើមរត់ប៉ុន្មានខែមុននេះ ហើយកំពុងហ្វឹកហាត់សម្រាប់ Warriors Ultra-Run ដែលជាបទពិសោធន៍មួយយប់រយៈពេល 28 ម៉ាយ ដែលបង្កើតផ្លូវរត់គេចពីខ្សែភាពយន្តឆ្នាំ 1979 គឺ The Warriors ។ នាងបានឃើញការរត់ម៉ារ៉ាតុង Williamsburg Bridge នៅពេលយប់ជាឱកាសដ៏ល្អក្នុងការហាត់។

អ្នករត់ប្រណាំងជាច្រើននាក់ក៏បានចូលរួមផងដែរ។ ម្ចាស់ជើងឯកក្រៅផ្លូវការគឺកីឡាករ Diego Arantes អាយុ 24 ឆ្នាំដែលប្រើថិរវេលា 2 ម៉ោង 33 នាទី 49 វិនាទី។ គាត់បានពឹងផ្អែកលើ GPS នៅលើនាឡិការបស់គាត់ ដើម្បីដឹងពីពេលដែលគាត់បានរត់ពេញ 26.5 ម៉ាយ។ Arantes បានកំណត់គោលដៅបំបែក 2:20 នៅ Philadelphia Marathon ឬ London Marathon ដូច្នេះគាត់បានយក Williamsburg Bridge Marathon យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។ កីឡាករប្រេស៊ីលបាននិយាយថាគាត់ត្រូវបានលើកទឹកចិត្តដោយ "ការប្រឈមនឹងការស៊ូទ្រាំដោយចៃដន្យ" នៅឯការប្រណាំងដោយឯកឯងរបស់ White ។ Arantes ក៏បានដឹងតែពីការរត់ម៉ារ៉ាតុងស្ពាន Williamsburg នៅយប់មុន ហើយបានគិតថា “ហេតុអ្វីមិនបាន?”។

អ្នករត់ប្រណាំងទាំងអស់ញញឹមនៅពេលពួកគេឆ្លងកាត់កន្លែងអបអរសាទរ នៅចំណុចពាក់កណ្តាលផ្លូវនៃស្ពាន ដែលមានភេសជ្ជៈអេឡិចត្រូលីត ទឹក កំណាត់ម្នាស់ និងស្រាបៀរជាច្រើនប្រភេទ។ នេះក៏ជាកន្លែងដែលអ្នករត់ជាក្រុមបានប្ដូរកន្លែងក្នុងរចនាប័ទ្មបញ្ជូនបន្ត។ នៅក្នុងការរត់ម៉ារ៉ាតុងលើកដំបូងរបស់នាង Feamster បានធ្វើការចោទប្រកាន់នៅចុងបញ្ចប់ ហើយក្រុមរបស់នាងបានបញ្ចប់ការរត់ចម្ងាយ 26.5 ម៉ាយក្នុងរយៈពេល 3 ម៉ោង 19 នាទី 1 វិនាទី។ បន្ទាប់មកពួកគេបានបោះជំហានចេញពីស្ពាន Williamsburg ដើម្បីបង្ហាញនូវរូបតំណាងរបស់ម្ចាស់ក្សត្រី "We Are the Champions" ។

អ្នករត់ប្រណាំងពីរនាក់រត់កាត់កន្លែងលើកទឹកចិត្ត និងស្ថានីយ៍ទឹកនៅកណ្តាលស្ពាន Williamsburg អំឡុងពេលរត់ដោយឯកឯងក្នុងទីក្រុងញូវយ៉កកាលពីល្ងាចថ្ងៃទី 14 ខែកក្កដា។ រូបថត៖ Runners World — អ្នករត់ពីរនាក់រត់កាត់កន្លែងអបអរសាទរ និងស្ថានីយ៍ទឹកនៅកណ្តាលស្ពាន Williamsburg អំឡុងពេលរត់ដោយឯកឯងក្នុងទីក្រុងញូវយ៉កកាលពីល្ងាចថ្ងៃទី 14 ខែកក្កដា។ រូបថត៖ *Runner's World*

មុនការប្រណាំង White មានការភ័យខ្លាចក្នុងការរត់ម៉ារ៉ាតុងជាមួយក្រុមជាលើកដំបូង។ ប៉ុន្តែបន្ទាប់ពីត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញហើយចូលគេងភ្លាម គាត់ភ្ញាក់ពីព្រឹកឡើងដោយមានអារម្មណ៍សុទិដ្ឋិនិយម។ មនុស្សគ្រប់គ្នាបានសម្តែងនូវក្តីរំភើបអំពី 2024 Williamsburg Bridge Marathon ហើយគំនិតនេះអាចបំផុសគំនិតអ្នកដទៃឱ្យរៀបចំការប្រណាំងពិសេសស្រដៀងគ្នានៅលើស្ពានផ្សេងទៀត។

White ថែមទាំងបានរាយការណ៍ពីការបញ្ចប់នៃការប្រណាំងជាមួយនឹងសារនៅលើ Reddit បង្ហាញពីការដឹងគុណរបស់គាត់ចំពោះអ្នកដែលចូលរួមការប្រណាំងដោយឯកឯង និងក្រៅផ្លូវការ។ គាត់បានសរសេរថា "វាជាការរីករាយដែលបានរត់នៅលើស្ពាន Williamsburg ជាមួយអ្នក"។ "ដូចដែលខ្ញុំបានរៀបរាប់រួចមកហើយ នៅពេលដែលខ្ញុំចាកចេញពីផ្ទះល្វែងរបស់ខ្ញុំដើម្បីទៅផ្លូវលំ ខ្ញុំមិនប្រាកដថាត្រូវរំពឹងអ្វីនោះទេ។ អ្វីដែលខ្ញុំបានជួបប្រទះគឺលើសពីសុបិនដ៏ព្រៃផ្សៃបំផុតរបស់ខ្ញុំសម្រាប់ការប្រណាំងនេះ"។

ហុង ឌុយ (យោងតាម Runner's World )

ប្រភពតំណ