វិចិត្រករ Phan Ngoc Khue បានបរិច្ចាគសៀវភៅគំនូរជីវចល Hang Trong មួយរយឆ្នាំដល់សារមន្ទីរស្ត្រីវៀតណាម។

ចាប់តាំងពីដើមសតវត្សទី 16 សៀវភៅកំប្លែង Zhaojun Gonghu ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា 49 Nom កំណាព្យនៅក្នុងរចនាប័ទ្មរាជវង្សថាងដោយរៀបរាប់ពីជីវិតរបស់ Wang Zhaojun ។

កប.អនឡាញ - នារសៀលថ្ងៃទី១៨ ខែមីនា សារមន្ទីរនារីវៀតណាម និងវិចិត្រករ Phan Ngoc Khue បានរួមសហការរៀបចំបើកការតាំងពិព័រណ៌ “រឿងកំប្លែង Hang Trong”។

អញ្ជើញចូលរួមព្រឹត្តិការណ៍នេះមានតំណាងសហភាពនារីវៀតណាម វិទ្យាស្ថានវប្បធម៌ និងសិល្បៈវៀតណាម សារមន្ទីរ សារីរិកធាតុ សាកលវិទ្យាល័យ អ្នកស្រាវជ្រាវវប្បធម៌ សិល្បករ និងទីភ្នាក់ងារសារព័ត៌មាន។

Họa sĩ Phan Ngọc Khuê trao tặng bộ tranh truyện Hàng Trống hàng trăm năm tuổi cho Bảo tàng Phụ nữ Việt Nam

គណៈប្រតិភូចូលរួមពិធីបើកការតាំងពិព័រណ៌ "រឿងកំប្លែង ហង់ ទ្រុង"។ (រូបថត៖ Le Nhan)

ថ្លែងមតិក្នុងពិធីបើក លោកស្រី Nguyen Thi Tuyet នាយកសារមន្ទីរស្ត្រីវៀតណាមបានអះអាងថា៖ “សម្រាប់ ជនជាតិហាណូយ បុរាណ មានអាហារខាងវិញ្ញាណដែលមិនអាចខ្វះបាន និងចំណង់ចំណូលចិត្តដ៏ស្រស់បំព្រង ដែលកំពុងរីករាយជាមួយគំនូរប្រជាប្រិយ Hang Trong”។

តាមលោកស្រី គំនូរនីមួយៗដែលដាក់តាំងក្នុងពិព័រណ៍នេះ បង្ហាញពីភាពរស់រវើក ភាពទំនើប និងអត្ថន័យជ្រាលជ្រៅទាំងខ្លឹមសារ និងទម្រង់ ដែលតំណាងឱ្យសិល្បៈប្រជាប្រិយតែមួយគត់របស់វៀតណាម។

នាយកសារមន្ទីរនារីវៀតណាមបានសង្កត់ធ្ងន់ថា ប្រឈមមុខនឹងការធ្លាក់ចុះ ហានិភ័យនៃការបាត់បង់ និងបញ្ហាប្រឈមដ៏លំបាកដែលប្រឈមមុខនឹងគំនូរប្រជាប្រិយក្នុងជីវិត ព្រឹត្តិការណ៍នេះគឺជាឱកាសដ៏ល្អសម្រាប់សាធារណជនដើម្បីស្ងើចសរសើរ និងមានអារម្មណ៍កាន់តែច្បាស់អំពីភាពស្រស់ស្អាត និងតម្លៃនៃប្រភេទគំនូរដ៏ល្បីល្បាញរបស់ទីក្រុងហាណូយ។

លោកស្រី Nguyen Thi Tuyet នាយកសារមន្ទីរស្ត្រីវៀតណាមបានថ្លែងសុន្ទរកថាបើកពិព័រណ៍។ (រូបថត៖ ភួងថាវ)

ចែករំលែកអំពីដំណើរប្រមូលផ្ទាំងគំនូរប្រជាប្រិយរបស់ខេត្ត Hang Trong វិចិត្រករ Phan Ngoc Khue បាននិយាយថា ទោះទៅទីណាក៏ដោយ គាត់បានសួរប្រជាជនថា តើពួកគេមានប្រភពគំនូរ ឬមានអភិរក្សគំនូរបុរាណណាដែរ ព្រោះគំនូរប្រភេទនេះមានប្រជាប្រិយភាពក្នុងចំណោមប្រជាជន។

យោងទៅតាមគាត់ រូបគំនូរនេះធ្វើពីក្រដាស ហើយជាមួយនឹងអាកាសធាតុក្តៅ និងសើមនៃប្រទេសរបស់យើង វាពិតជាលំបាកណាស់ក្នុងការថែរក្សាវាឱ្យបានយូរ។ ដូច្នេះ ការប្រមូលនិងរក្សាទុកវាមានសារៈសំខាន់ខ្លាំងណាស់។

ឧទ្ទេសនាមសៀវភៅរឿងកំប្លែង Chieu Quan Cong Ho ប្រគល់ជូនសារមន្ទីរនារីវៀតណាម វិចិត្រកររូបនេះបានមានប្រសាសន៍ថា៖ “តាំងពីដើមសតវត្សរ៍ទី១៦ រឿងនេះត្រូវបានស្គាល់តាមរយៈកំណាព្យ Nom 49 ក្នុងរចនាប័ទ្មរាជវង្សថាង ដោយរៀបរាប់ពីជីវិតរបស់ Vuong Chieu Quan សរសើរស្ត្រីស្មោះត្រង់ និងវីរភាពនៃសង្គម ការអប់រំ គ្មានការងារធ្វើ។ មនុស្ស។"

វិចិត្រករ Phan Ngoc Khue (ទីបីពីស្តាំ) រួមជាមួយតំណាងសារមន្ទីរនារីវៀតណាម និងភ្ញៀវកិត្តិយសបានកាត់ខ្សែបូដើម្បីសម្ពោធពិព័រណ៍នេះ។ (រូបថត៖ Le Nhan)

វិចិត្រកររូបនេះបានបន្ថែមថា ឈុតគំនូរបច្ចុប្បន្នត្រូវបានប្រគល់ជូនគាត់ដោយលោកស្រី Truong Thi Bao ម្ចាស់ហាងគំនូរ Thanh An ដែលជាហាងដ៏ល្បីល្បាញមួយនៅទីក្រុងហាណូយក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1980 ។ តាមរយៈការជួសជុលរូបគំនូរនេះ គាត់អាចមានគំនូរដើម្បីណែនាំ និងដាក់តាំងនៅសារមន្ទីរ។

លើសពីនេះ ក្នុងក្របខណ្ឌនៃការតាំងពិព័រណ៌រឿង "Hang Trong Comics" ក៏ឧទ្ទេសនាមដល់សាធារណជននូវឈុតគំនូរចំនួន 4 ដែលមានរឿងល្បីៗដូចជា៖ Son Hau, Nhi Do Mai, Tu Dan, Han So Tranh Hung...។

ការតាំងពិព័រណ៌នេះត្រូវបានបើកជាសាធារណៈចាប់ពីថ្ងៃទី ១៨ ដល់ថ្ងៃទី ៣១ ខែមីនា នៅសារមន្ទីរស្ត្រីវៀតណាម ៣៦ Ly Thuong Kiet ក្រុង Hoan Kiem ទីក្រុងហាណូយ។

ស៊េរីសៀវភៅកំប្លែង "Zhaojun Pays Tribute to the Lake" ។ (រូបថត៖ ភួងថាវ)

វិចិត្រករ Phan Ngoc Khue ជាអ្នកស្រាវជ្រាវសិល្បៈជនជាតិវៀតណាម ត្រូវបានគេស្គាល់ថាបានលះបង់ពេញមួយជីវិតរបស់គាត់ដើម្បីស្រាវជ្រាវគំនូរប្រជាប្រិយ ជាពិសេសគំនូរប្រជាប្រិយ Hang Trong ។ គាត់បានប្រមូលនិងទុកចិត្តនូវស្នាដៃដ៏អស្ចារ្យរបស់រឿងកំប្លែងហង្សទ្រុង។

ជាមួយនឹងផ្ទាំងគំនូរ Hang Trong ដែលដាក់តាំងក្នុងពិព័រណ៌នេះ វិចិត្រករបានរួមវិភាគទានដើម្បីរក្សាភាពរស់រវើកនៃប្រភេទគំនូរប្រជាប្រិយ Hang Trong របស់វៀតណាម។

ពិព័រណ៌នេះបន្តផ្សព្វផ្សាយសេចក្តីស្រឡាញ់ និងការយល់ដឹងអំពីការអភិរក្សបេតិកភណ្ឌវប្បធម៌ជាតិរបស់វិចិត្រករ Phan Ngoc Khue ជាពិសេស និងរបស់សារមន្ទីរស្ត្រីវៀតណាមជាទូទៅទៅកាន់សហគមន៍។

ប្រភព