Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

សម័យប្រជុំលើកទី១៩ ក្រុមប្រឹក្សាប្រជាជនខេត្ត នីតិកាលទី១៥

Việt NamViệt Nam31/01/2024

អញ្ជើញចូលរួមក៏មានសមាជិកគណៈកម្មាធិការអចិន្ត្រៃយ៍បក្សខេត្ត គណៈកម្មាធិការអចិន្ត្រៃយ៍ក្រុមប្រឹក្សាប្រជាជនខេត្ត ថ្នាក់ដឹកនាំគណៈកម្មាធិការប្រជាជនខេត្ត ថ្នាក់ដឹកនាំគណៈប្រតិភូរដ្ឋសភាខេត្ត ប្រធានគណៈកម្មាធិការរណសិរ្សមាតុភូមិវៀតណាមខេត្ត; ប្រតិភូក្រុមប្រឹក្សាប្រជាជនខេត្ត; ថ្នាក់ដឹកនាំមន្ទីរ សាខា និងវិស័យមួយចំនួននៃខេត្ត។ លេខាធិការ និង​ជា​ប្រធាន​គណៈ​កម្មាធិការ​ប្រជាជន​នៃ​ស្រុក-ក្រុង។

ថ្លែងមតិក្នុងពិធីបើកសម័យប្រជុំនេះ សមមិត្ត Mai Van Tuat លេខាអចិន្ត្រៃយ៍គណៈកម្មាធិការបក្សខេត្ត ប្រធានក្រុមប្រឹក្សាប្រជាជនខេត្តបានមានប្រសាសន៍ថា៖ សម័យប្រជុំលើកទី ១៩ របស់ក្រុមប្រឹក្សាប្រជាជនខេត្ត គឺជាសម័យប្រជុំលើកទី ១ ឆ្នាំ ២០២៤ ដែលរៀបចំឡើងដើម្បីសម្រេចភ្លាមៗអំពីបញ្ហាបន្ទាន់ក្នុងស្ថាប័នរបស់ខ្លួន រួមចំណែកលើកកំពស់ការអភិវឌ្ឍន៍ សេដ្ឋកិច្ចសង្គម ខេត្ត។

បើកសម័យប្រជុំលើកទី១៩ ក្រុមប្រឹក្សាប្រជាជនខេត្ត នីតិកាលទី១៥
សមមិត្ត Mai Van Tuat លេខាអចិន្ត្រៃយ៍គណៈកម្មាធិការបក្សខេត្ត ប្រធានក្រុមប្រឹក្សាប្រជាជនខេត្ត ថ្លែងសុន្ទរកថាបើកសម័យប្រជុំ។

ក្នុងសម័យប្រជុំនេះ ក្រុមប្រឹក្សាប្រជាជនខេត្តបានពិនិត្យ និងពិភាក្សាលើសេចក្តីព្រាងសេចក្តីសម្រេចចំនួន៩ ស្តីពីផែនការសេដ្ឋកិច្ច ថវិកា ការអនុម័តគោលនយោបាយវិនិយោគ; បានអនុម័តបញ្ជីការងារ និងគម្រោងដែលទាមទារការស្តារដីឡើងវិញ។ បញ្ជីបំរែបំរួលនៃការប្រើប្រាស់ដីសម្រាប់ការដាំដុះស្រូវ និងដីព្រៃការពារ ដើម្បីអនុវត្តការងារ និងគម្រោងនានាក្នុងខេត្តក្នុងឆ្នាំ ២០២៤ សេចក្តីព្រាងសេចក្តីសម្រេចស្តីពីតម្លៃសេវាពិនិត្យ និងព្យាបាលមិនស្ថិតក្រោមមូលនិធិធានារ៉ាប់រង សុខភាព ក្នុងមណ្ឌលពិនិត្យ និងព្យាបាលរបស់រដ្ឋក្នុងខេត្ត និងអនុវត្តការងារបុគ្គលិកក្រោមអំណាចរបស់ខ្លួន។

ដើម្បីសម្រេចបានជោគជ័យនៃសម័យប្រជុំ លោក Mai Van Tuat អនុប្រធានអចិន្ត្រៃយ៍គណៈកម្មាធិការបក្សខេត្ត ប្រធានក្រុមប្រឹក្សាប្រជាជនខេត្ត បានស្នើឱ្យប្រតិភូក្រុមប្រឹក្សាប្រជាជនខេត្ត ប្រកាន់ខ្ជាប់នូវស្មារតីទទួលខុសត្រូវ លើកកម្ពស់លទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ ប្រមូលផ្តុំភាពវៃឆ្លាត ចូលរួមយ៉ាងសកម្មក្នុងការពិភាក្សា និងផ្តល់យោបល់លើខ្លឹមសារដែលបានបង្ហាញក្នុងសម័យប្រជុំ ដើម្បីឲ្យដំណោះស្រាយរបស់ក្រុមប្រឹក្សាប្រជាជនខេត្ត អនុវត្តឱ្យបានឆាប់ ប្រកបដោយគុណភាព។ គោលដៅអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ច-សង្គមរបស់ខេត្តនៅឆ្នាំ២០២៤ និងឆ្នាំបន្តបន្ទាប់ បំពេញតម្រូវការ និងសេចក្តីប្រាថ្នារបស់អ្នកបោះឆ្នោត និងប្រជាពលរដ្ឋក្នុងខេត្ត។

បន្ទាប់ពីសុន្ទរកថាបើក ប្រតិភូបានស្តាប់របាយការណ៍ស្តីពីការចេញសេចក្តីសម្រេច; របាយការណ៍ស្តីពីលទ្ធផលនៃការពិនិត្យសេចក្តីព្រាងសេចក្តីសម្រេចរបស់គណៈកម្មាធិការសេដ្ឋកិច្ច-ថវិកា គណៈកម្មាធិការសង្គម-វប្បធម៌ (ក្រុមប្រឹក្សាប្រជាជនខេត្ត) និងពិភាក្សាលើរបាយការណ៍ និងរបាយការណ៍។

អាស្រ័យហេតុនេះ ការពិភាក្សានៅសាលប្រជុំ គណៈប្រតិភូបានសម្តែងការឯកភាព និងវាយតម្លៃខ្ពស់ចំពោះខ្លឹមសារដែលបានបង្ហាញក្នុងអង្គប្រជុំ ដែលត្រូវបានរៀបចំយ៉ាងយកចិត្តទុកដាក់ និងល្អិតល្អន់ ពិនិត្យដោយគណៈកម្មាធិការនៃក្រុមប្រឹក្សាប្រជាជនខេត្ត និងមានឯកភាពខ្ពស់ ធានាបាននូវមូលដ្ឋានច្បាប់ពេញលេញសម្រាប់ការអនុវត្ត។

ឯកភាពខ្ពស់ចំពោះការចេញសេចក្តីព្រាងសេចក្តីសម្រេចចិត្ត វិសោធនកម្មខ្លឹមសារមួយចំនួនក្នុងប្រការ ១ នៃសេចក្តីសម្រេចចិត្តលេខ ១៧១ ចុះថ្ងៃទី ២០ ខែធ្នូ ឆ្នាំ ២០២៣ របស់ក្រុមប្រឹក្សាប្រជាជនខេត្ត “អនុម័តផែនការខេត្ត Ninh Binh ដំណាក់កាល ២០២១ - ២០៣០ ជាមួយនឹងចក្ខុវិស័យដល់ឆ្នាំ ២០៥០ បំពេញបន្ថែមលើមូលដ្ឋានច្បាប់ ដើម្បីបំពេញបន្ថែមនូវភារកិច្ចដែលបានដាក់ចេញ។ លទ្ធភាព និងភាពជិតស្និទ្ធទៅនឹងការពិត ហើយទន្ទឹមនឹងនោះបានស្នើថា ចាំបាច់ត្រូវដឹកនាំការចេញនូវផែនការ និងកម្មវិធីជាក់លាក់ភ្លាមៗ ដែលក្នុងនោះកំណត់យ៉ាងច្បាស់នូវផែនទីបង្ហាញផ្លូវ ជំហានសមស្រប និងការទទួលខុសត្រូវជាក់លាក់នៃកម្រិតនីមួយៗ និងវិស័យនីមួយៗ។ បន្ទាប់ពីផែនការត្រូវបានអនុម័តដោយរដ្ឋាភិបាល ចាំបាច់ត្រូវសិក្សា និងចេញសេចក្តីសម្រេចពិសេសរបស់គណៈកម្មាធិការប្រតិបត្តិគណបក្សខេត្ត ដើម្បីបង្កើតឱ្យមានឯកភាពខ្ពស់ក្នុងឆន្ទៈ និងសកម្មភាពរៀបចំ និងអនុវត្តពេញប្រព័ន្ធ នយោបាយ

គណៈប្រតិភូមួយចំនួនក៏បានលើកឡើងដែរថា ការចេញសេចក្តីព្រាងសេចក្តីសម្រេចស្តីពីតម្លៃសេវាពិនិត្យ និងព្យាបាលមិនស្ថិតក្រោមមូលនិធិធានារ៉ាប់រងសុខភាពក្នុងមណ្ឌលពិនិត្យ និងព្យាបាលរបស់រដ្ឋនៅខេត្ត Ninh Binh គឺចាំបាច់ដើម្បីបង្កើតសមភាព គ្មានការរើសអើងលើតម្លៃសេវាពិនិត្យ និងព្យាបាលរវាងប្រជាជនគ្មានធានារ៉ាប់រងសុខភាព និងប្រជាជនធានារ៉ាប់រងសុខភាព បង្កើតលក្ខខណ្ឌអំណោយផលសម្រាប់មណ្ឌលពិនិត្យ និងព្យាបាលថែទាំសុខភាព។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះវាត្រូវបានផ្ដល់អនុសាសន៍ឱ្យពិនិត្យឡើងវិញនូវឃ្លាមួយចំនួននៅក្នុងប្រធានបទនៃការអនុវត្តនិងវិសាលភាពនៃការកែតម្រូវ; ពិនិត្យបញ្ជីដោយប្រុងប្រយ័ត្ន ដើម្បីធានាបាននូវការអនុលោមតាមបទប្បញ្ញត្តិ។

ទាក់ទិននឹងសេចក្តីព្រាងសេចក្តីសម្រេចចិត្តស្តីពីការកែសម្រួលការប៉ាន់ប្រមាណថវិកាមូលដ្ឋានរបស់ខេត្ត Ninh Binh ឆ្នាំ 2023 គណៈប្រតិភូមួយចំនួនបានស្នើថា ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីដំណោះស្រាយត្រូវបានអនុម័ត ក្រុមប្រឹក្សាប្រជាជនខេត្ត និងគណៈកម្មាធិការប្រជាជនត្រូវចេញឯកសារណែនាំសម្រាប់អនុវត្តភ្លាមៗ ដើម្បីឲ្យមូលដ្ឋានដាក់ពង្រាយបានទាន់ពេលវេលា និងស្របតាមបទប្បញ្ញត្តិ។

បើកសម័យប្រជុំលើកទី១៩ ក្រុមប្រឹក្សាប្រជាជនខេត្ត នីតិកាលទី១៥
ប្រធានគណៈកម្មាធិការប្រជាជនខេត្ត លោក Pham Quang Ngoc ថ្លែងមតិក្នុងកិច្ចប្រជុំ។

ថ្លែងមតិក្នុងជំនួបនេះ ប្រធានគណៈកម្មាធិការប្រជាជនខេត្ត លោក Pham Quang Ngoc បានបំភ្លឺអំពីបញ្ហាមួយចំនួនដែលគណៈប្រតិភូលើកឡើងក្នុងពេលពិភាក្សានៅសាលប្រជុំ។ លោកបានសង្កត់ធ្ងន់ថា ការរៀបចំអង្គប្រជុំបានបង្ហាញពីការប្តេជ្ញាចិត្ត ស្មារតីឯកភាព ការចែករំលែក និងការរួមដៃគ្នានៃប្រព័ន្ធនយោបាយទាំងមូលក្នុងការដោះស្រាយបញ្ហាដែលកើតឡើង។

ដោយយល់ស្របនឹងរបាយការណ៍ផ្ទៀងផ្ទាត់របស់គណៈកម្មាធិការក្រុមប្រឹក្សាប្រជាជនខេត្តទាំង២ និងទទួលយកយោបល់របស់គណៈប្រតិភូ ប្រធានគណៈកម្មាធិការប្រជាជនខេត្តក៏បានបំភ្លឺនូវខ្លឹមសារមួយចំនួនដែលគណៈប្រតិភូបានលើកឡើងទាក់ទងនឹងការស្នើរសុំវិសោធនកម្មខ្លឹមសារមួយចំនួនតាមប្រការ ១ សេចក្តីសម្រេចចិត្តលេខ ១៧១/NQ-HDND ចុះថ្ងៃទី ២០ ខែធ្នូ ឆ្នាំ ២០២០ របស់ក្រុមប្រឹក្សាខេត្ត Ninh ។ ខេត្ត Binh ដំណាក់កាល 2021-2030 ជាមួយនឹងចក្ខុវិស័យដល់ឆ្នាំ 2050។

លោកបានមានប្រសាសន៍ថា៖ ការធ្វើវិសោធនកម្ម និងបន្ថែមសូចនាករមួយចំនួនតាមមាត្រា ១ សេចក្តីសម្រេចចិត្តលេខ ១៧១ មានគោលបំណងធានាការបញ្ចប់ផែនការខេត្ត ដែលជាការងារសំខាន់ សម្រេចការអភិវឌ្ឍន៍ខេត្តនាពេលអនាគតរហូតដល់ឆ្នាំ ២០៥០។

ពាក់ព័ន្ធនឹងការកែសម្រួល និងបន្ថែមសូចនាករមួយចំនួនក្នុងសេចក្តីសម្រេចចិត្តលេខ ១៧១ ដូចជា៖ «ខិតខំឧស្សាហកម្មវប្បធម៌ឲ្យបាន ១០% នៃ GRDP» និងសូចនាករ «ខិតខំក្លាយជាខេត្តមួយក្នុងចំនោមខេត្តទាំង១០ ដែលមានចំណូលប្រជាជនម្នាក់ខ្ពស់បំផុតក្នុងប្រទេស» ប្រធានគណៈកម្មាធិការប្រជាជនខេត្ត បានបញ្ជាក់ថា៖ ទាំងនេះគឺជាសូចនាករដែលបានកសាងឡើងដោយឈរលើមូលដ្ឋាននៃខេត្ត និងទីក្រុងជាក់ស្តែង។ ក្បាលគ្រាប់" ។ ការបន្ថែមសូចនាករទាំងពីរនេះបង្ហាញពីសេចក្តីប្រាថ្នារបស់ខេត្តក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍ប្រទេស។ បញ្ជាក់គុណភាពកំណើនសេដ្ឋកិច្ចខេត្ត។

សមមិត្តក៏បានពិភាក្សា និងបំភ្លឺលើការកែសម្រួលមួយចំនួនក្នុងសេចក្តីសម្រេចចិត្តលេខ ១៧១ ដូចជា៖ អត្រាអនុវិទ្យាល័យបំពេញតាមស្តង់ដារជាតិសម្រេចបាន ១០០%; GRDP ក្នុងមនុស្សម្នាក់; អត្រាគ្រួសារក្រីក្រ (យោងតាមស្តង់ដារភាពក្រីក្រពហុវិមាត្រ) បានឈានដល់ក្រោម 2% និងបញ្ហាមួយចំនួនទៀតដែលប្រតិភូចាប់អារម្មណ៍ក្នុងអំឡុងពេលពិភាក្សា។

បញ្ចប់កិច្ចពិភាក្សានៅសាលប្រជុំ សមមិត្ត Mai Van Tuat អនុប្រធានអចិន្ត្រៃយ៍គណៈកម្មាធិការបក្សខេត្ត ប្រធានក្រុមប្រឹក្សាប្រជាជនខេត្ត បានពិភាក្សា និងឯកភាពលើបញ្ហាមួយចំនួន ដែលគណៈប្រតិភូចាប់អារម្មណ៍ និងពិភាក្សា។

ក៏នៅក្នុងសម័យប្រជុំនេះដែរ ក្រុមប្រឹក្សាប្រជាជនខេត្តបានស្តាប់របាយការណ៍ និងបោះឆ្នោតជ្រើសរើសសមាជិកបន្ថែមនៃគណៈកម្មាធិការប្រជាជនខេត្ត Ninh Binh សម្រាប់អាណត្តិឆ្នាំ 2021-2025។

បើកសម័យប្រជុំលើកទី១៩ ក្រុមប្រឹក្សាប្រជាជនខេត្ត នីតិកាលទី១៥
គណៈប្រតិភូបានបោះឆ្នោតជ្រើសរើសសមាជិកបន្ថែមនៃគណៈកម្មាធិការប្រជាជនខេត្ត Ninh Binh សម្រាប់អាណត្តិ 2021-2025។

តាមនោះ ដោយមានសំឡេងឆ្នោតជឿជាក់ខ្ពស់ លោក Nguyen Thanh Thuy ប្រធានមន្ទីរធនធានធម្មជាតិ និងបរិស្ថានត្រូវបានជ្រើសរើសឲ្យកាន់តំណែងជាសមាជិកគណៈកម្មាធិការប្រជាជនខេត្ត Ninh Binh សម្រាប់អាណត្តិឆ្នាំ ២០២១ - ២០២៥។ ដំណោះស្រាយដែលបញ្ជាក់ពីលទ្ធផលត្រូវបានអនុម័តភ្លាមៗបន្ទាប់ពីនោះ។

ដោយមានការឯកភាពខ្ពស់ ក្រុមប្រឹក្សាប្រជាជនខេត្តបានបោះឆ្នោតអនុម័តសេចក្តីព្រាងសេចក្តីសម្រេចចំនួន៩។

បើកសម័យប្រជុំលើកទី១៩ ក្រុមប្រឹក្សាប្រជាជនខេត្ត នីតិកាលទី១៥
អនុប្រធានអចិន្ត្រៃយ៍គណៈកម្មាធិការបក្សខេត្ត ប្រធានក្រុមប្រឹក្សាប្រជាជនខេត្ត លោក Mai Van Tuat ថ្លែងសុន្ទរកថាបិទអង្គប្រជុំ។

ថ្លែងមតិក្នុងអង្គសន្និបាត លោក Mai Van Tuat អនុប្រធានអចិន្ត្រៃយ៍នៃគណៈកម្មាធិការបក្សខេត្ត និងជាប្រធានក្រុមប្រឹក្សាប្រជាជនខេត្ត បានអះអាងថា សេចក្តីព្រាងសេចក្តីសម្រេចចិត្តដែលបានអនុម័តក្នុងសម័យប្រជុំនេះ បង្កើតមូលដ្ឋានច្បាប់សំខាន់មួយ ដើម្បីធានាការអនុវត្តបទប្បញ្ញត្តិស្តីពីផែនការ សេដ្ឋកិច្ច ថវិកា តម្លៃសេវាវេជ្ជសាស្រ្ត និងគម្រោងវិនិយោគសាធារណៈក្នុងខេត្តបានអនុវត្តស្របតាមច្បាប់ រួមចំណែកលើកកម្ពស់ការទាក់ទាញវិនិយោគ បង្កើតសន្តិសុខ សង្គម និងការអភិវឌ្ឍន៍។ ការអភិវឌ្ឍន៍យ៉ាងឆាប់រហ័ស និងនិរន្តរភាពរបស់ខេត្ត Ninh Binh ក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំខាងមុខ។

បញ្ជាក់អំពីជោគជ័យនៃសម័យប្រជុំ និងលើកទិសដៅការងារសំខាន់ៗក្នុងឆ្នាំ២០២៤ លោកបានស្នើឱ្យគណៈកម្មាធិការក្រុមប្រឹក្សាប្រជាជនខេត្ត និងក្រុមគណៈប្រតិភូក្រុមប្រឹក្សាប្រជាជនខេត្ត បន្តការច្នៃប្រឌិត និងបង្កើនប្រសិទ្ធភាពប្រតិបត្តិការ ដើម្បីចូលរួមជាមួយគណៈកម្មាធិការប្រជាជនខេត្ត និងស្ថាប័ននានាក្នុងប្រព័ន្ធនយោបាយរបស់ខេត្ត ដើម្បីអនុវត្តការងារអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ចសង្គម សម័យកាល២០២៤ និងរយៈពេល២០២៤ ប្រកបដោយជោគជ័យ។ នាំខេត្តរបស់យើងឆ្ពោះទៅរកការអភិវឌ្ឍន៍យ៉ាងឆាប់រហ័ស និងប្រកបដោយចីរភាព។ លោកបានស្នើដល់គ្រប់ថ្នាក់ គ្រប់វិស័យ និងមូលដ្ឋាន ធ្វើសមកាលកម្ម ទាន់ពេល និងគ្រប់ជ្រុងជ្រោយ អនុវត្តសេចក្តីសម្រេចចិត្តរបស់ក្រុមប្រឹក្សាប្រជាជនខេត្ត។ តាមដានការអភិវឌ្ឍន៍ និងព្យាករណ៍ស្ថានការណ៍ក្នុងប្រទេស តំបន់ និងពិភពលោកយ៉ាងដិតដល់ និងមានដំណោះស្រាយសមស្រប និងអាចធ្វើទៅបាន ដើម្បីអនុវត្តគោលដៅ និងភារកិច្ចអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ចសង្គមប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព ធានាការពារជាតិ និងសន្តិសុខ កសាងបក្ស និងប្រព័ន្ធនយោបាយខេត្តឱ្យស្អាតស្អំ។

នាពេលខាងមុខ ត្រូវយកចិត្តទុកដាក់ដឹកនាំឱ្យបានល្អនូវសកម្មភាពមុន អំឡុងពេល និងក្រោយពិធីបុណ្យចូលឆ្នាំថ្មី ឆ្នាំសកល 2024 ធានាសន្តិសុខនយោបាយ សណ្តាប់ធ្នាប់ និងសុវត្ថិភាពសង្គមក្នុងខេត្ត។ សម្របសម្រួលបានល្អក្នុងការងារសន្តិសុខសង្គម ថែរក្សាបុណ្យតេតដល់គ្រួសារគោលនយោបាយ គ្រួសារក្រីក្រ គ្រួសារជិតក្រីក្រ កម្មករ កម្មការិនី ក្នុងស្ថានភាពលំបាក និងជនងាយរងគ្រោះ ដើម្បីឱ្យគ្រប់ក្រុមគ្រួសារ និងគ្រប់ៗគ្នាមានលក្ខខណ្ឌដើម្បីរីករាយបុណ្យតេត និងស្វាគមន៍និទាឃរដូវ។

គ្រប់លំដាប់ថ្នាក់ គ្រប់វិស័យ មូលដ្ឋាន និងអង្គភាពនានាគួរតែជំរុញចលនាត្រាប់តាមស្នេហាជាតិ ចាប់ពីខែដំបូង និងត្រីមាសនៃឆ្នាំថ្មី ឆ្នាំ២០២៤ សម្រេចបានសមិទ្ធផលខ្ពស់បំផុត ដើម្បីអបអរសាទរខួបលើកទី៩៤ នៃការបង្កើតបក្សកុម្មុយនិស្តវៀតណាម និងថ្ងៃបុណ្យជាតិសំខាន់ៗក្នុងឆ្នាំ២០២៤។

ឌិញ ង៉ុក - ឌុក ឡាំ


ប្រភព

Kommentar (0)

No data
No data

ប្រធានបទដូចគ្នា

ប្រភេទដូចគ្នា

ភាពស្រស់ស្អាតនៃឈូងសមុទ្រ Ha Long ត្រូវបាន UNESCO ទទួលស្គាល់ជាបេតិកភណ្ឌបីដង។
បាត់​ខ្លួន​ក្នុង​ការ​បរបាញ់​ពពក​នៅ Ta Xua
មាន​ភ្នំ​ផ្កា​ស៊ីម​ពណ៌​ស្វាយ​នៅ​លើ​មេឃ​នៃ​ Son La
ចង្កៀងគោម - អំណោយពិធីបុណ្យពាក់កណ្តាលរដូវស្លឹកឈើជ្រុះនៅក្នុងការចងចាំ

អ្នកនិពន្ធដូចគ្នា

បេតិកភណ្ឌ

;

រូប

;

អាជីវកម្ម

;

No videos available

ព្រឹត្តិការណ៍បច្ចុប្បន្ន

;

ប្រព័ន្ធនយោបាយ

;

ក្នុងស្រុក

;

ផលិតផល

;