អនុស្សាវរីយ៍នៃជ័យជំនះ Dien Bien Phu ក្នុងដួងចិត្តទាហាន អ្នកកាសែត Nguyen Khac Tiep

រំលឹកខួបអនុស្សាវរីយ៍លើកទី 70 នៃទិវាជ័យជំនះ Dien Bien Phu គឺជាឱកាសសម្រាប់ប្រជាជនវៀតណាមគ្រប់រូបដើម្បីរំលឹកឡើងវិញនូវមោទនភាពជាតិ បន្តនិងលើកកំពស់ស្មារតីស្នេហាជាតិ និងប្រពៃណីបដិវត្តន៍វីរភាព។ នេះក៏ជាឱកាសដែលយើងបានជួបអ្នកកាសែត Nguyen Khac Tiep ម្តងទៀតនៅផ្ទះតូចមួយក្នុងផ្លូវតូចមួយនៅកណ្តាលផ្លូវ Ly Nam De ទីក្រុងហាណូយ ។

អ្នកកាសែត Nguyen Khac Tiep កើតនៅទីក្រុង Hung Yen សិក្សានៅវិទ្យាល័យ Nam Dinh ហើយស្ថិតក្នុងថ្នាក់ដូចគ្នាជាមួយមេដឹកនាំ Nguyen Co Thach លោក Mai Chi Tho និងអ្នកកាសែត Thep Moi ។ គាត់បានធ្វើការជាមន្ត្រីរាជការនៅទីក្រុង Bac Giang ខេត្ត Ha Giang ហើយបន្ទាប់មកបានត្រឡប់ទៅទីក្រុងហាណូយវិញ ដើម្បីបង្រៀនភាសាបារាំងដល់សិស្ស។ បន្ទាប់ពីជោគជ័យនៃបដិវត្តន៍ខែសីហា ឆ្នាំ១៩៤៥ ដូចជាបញ្ញវន្តវ័យក្មេងស្នេហាជាតិជាច្រើននាក់នៅពេលនោះ គាត់បានធ្វើតាមការទាក់ទាញនៃខ្យល់ថ្មី ដោយមិនខ្លាចការងារ ការលំបាក ឬការលះបង់ដើម្បីដើរតាមបដិវត្តន៍។ ជាមួយនឹងការអប់រំ និងការសរសេររបស់គាត់ គាត់បានក្លាយជាអ្នកយកព័ត៌មានដំបូងគេសម្រាប់ទីភ្នាក់ងារសារព័ត៌មានវៀតណាម (VNA) និងសំឡេងវៀតណាម។

អនុស្សាវរីយ៍នៃជ័យជំនះ Dien Bien Phu ក្នុងបេះដូងរបស់ទាហាន Nguyen Khac រូបភាពបន្ទាប់ 1 — អ្នកកាសែត Nguyen Khac Tiep (ទី 7 ពីឆ្វេង) បានថតរូបជាមួយពូ Ho នៅមូលដ្ឋាន Viet Bac ក្នុងឆ្នាំ 1951។ រូបថតផ្តល់ដោយតួអង្គ។

នៅចុងឆ្នាំ 1949 ក្នុងការរៀបចំសម្រាប់ការច្របាច់បញ្ចូលគ្នានៃកាសែតពីរ Ve Quoc Quan និង Quan Guerrilla ទៅក្នុងកាសែត QĐND កងទ័ពបានស្នើសុំអ្នកយកព័ត៌មានពី VNA ដើម្បីបន្ថែមកម្លាំងរបស់ខ្លួន។ លោក Nguyen Khac Tiep ត្រូវបានជ្រើសរើសហើយចេញដំណើរភ្លាមៗ។ ថ្ងៃទី ២០ ខែតុលា ឆ្នាំ ១៩៥០ បន្ទាប់ពីរៀបចំជិត ៣ ខែ កាសែតកងទ័ពប្រជាជនបានបោះពុម្ពផ្សាយលើកដំបូងនៅភូមិ Khau Dieu ឃុំ Dinh Bien ស្រុក Dinh Hoa ខេត្ត Thai Nguyen ។ គាត់បានក្លាយជាអ្នកយកព័ត៌មានដំបូងគេរបស់កាសែត QĐND ។

ដោយនឹកឃើញដល់ពេលដែលយុទ្ធនាការចាប់ផ្តើម កងទ័ពបានដើរឆ្ពោះទៅភាគពាយ័ព្យ ដើម្បីចូលរួមក្នុងយុទ្ធនាការ Dien Bien Phu ។ អ្នកកាសែត Nguyen Khac Tiep បាននិយាយថា ចេញពីតំបន់សុវត្ថិភាព កងទ័ពបានដើរដង្ហែរផ្លូវភ្នំចម្ងាយ 500 គីឡូម៉ែត្រ ប៉ុន្តែគ្រប់គ្នាមានស្មារតីសាទរជាខ្លាំង ទាំងអស់មានស្មារតីរួបរួមជាមួយនឹងពាក្យស្លោកថា “ទាំងអស់គ្នាដើម្បីមុខ ទាំងអស់គ្នាដើម្បីជ័យជំនះ”។

អ្នកកាសែត Nguyen Khac Tiep បានចែករំលែកថា៖ កាលនោះ អ្នកយកព័ត៌មានក្រីក្រ និងខ្វះអ្វីគ្រប់យ៉ាង។ ពួកគេមិនមានកាមេរ៉ាទេ មានតែប៊ិច និងក្រដាសពីរោងពុម្ព ហើយយកចង្កៀងប្រេងកាត... អ្នកសារព័ត៌មាននៅពេលនោះត្រូវកាន់ថង់អង្ករ កាំភ្លើង និងចបកាប់ ពេលទៅសមរភូមិ។

“កាំភ្លើងជារបស់ដែលធ្ងន់បំផុត ហើយត្រូវបាននាំយកពីខាងក្រោយ ដើម្បីត្រៀមប្រយុទ្ធក្នុងករណីមានអាសន្ន។ ស្រូវគឺគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ការធ្វើដំណើរឆ្លងកាត់ភ្នំ និងព្រៃឈើរយៈពេល 3 ថ្ងៃប៉ុណ្ណោះ ហើយចបកាប់ត្រូវបាននាំយកទៅជីកលេណដ្ឋាន និងផ្លូវរូងក្រោមដីគ្រប់ទីកន្លែងដែលពួកគេទៅ ទាំងជម្រក និងកន្លែងសម្រាក។ សារព័ត៌មានកងទ័ពប្រជាជនត្រូវបានចាត់ទុកថាសំខាន់។ អ្នកកាសែត Nguyen Khac Tiep បានសារភាពថា រាល់ការលំបាក គ្រប់គ្នាចង់រួមចំណែកមួយផ្នែកតូចដល់យុទ្ធនាការ។

អនុស្សាវរីយ៍នៃជ័យជំនះ Dien Bien Phu ក្នុងបេះដូងរបស់ទាហាន Nguyen Khac រូបភាពបន្ទាប់ 2 — បញ្ហាពិសេសដែលបានបោះពុម្ពនៅផ្នែកខាងមុខ Dien Bien Phu ត្រូវបានបង្ហាញ។

កាលពីមុន កាសែតកងទ័ពប្រជាជនត្រូវបានបោះពុម្ពនៅតំបន់សុវត្ថិភាព ពេលដែលយុទ្ធនាការ Dien Bien Phu ប្រព្រឹត្តទៅ មានការិយាល័យនិពន្ធបន្ថែមនៅខាងមុខ។ លោកបានរំលឹកថា “កាសែតកងទ័ពនៅខាងមុខមានសរុប៥នាក់ ក្នុងនោះមានអ្នកយកព័ត៌មាន២នាក់ គឺខ្ញុំ និងលោក Pham Phu Bang កន្លែងយើងធ្វើការមានចម្ងាយតែ៣គីឡូម៉ែត្រពីទីស្នាក់ការយុទ្ធនាការ Dien Bien Phu យើងតែងតែដើរទៅទីស្នាក់ការដោយចំណាយពេលប្រហែល១ម៉ោងនៅលើភ្នំ។ លើសពីនេះទៅទៀតយើងបានចុះទៅសមរភូមិដើម្បីក្តាប់ស្ថានការណ៍”។

សង្រ្គាមតស៊ូប្រឆាំងនឹងបារាំងមានភាពលំបាក និងត្រូវបានដកហូត ប៉ុន្តែការងារឃោសនាក៏ត្រូវបានចាត់ទុកថាជាផ្នែកខាងមុខដ៏សំខាន់ផងដែរ។ កាសែតកងទ័ពប្រជាជននៅពេលនោះទទួលខុសត្រូវលើការផលិត ការបោះពុម្ព និងការចែកចាយ។ ការបោះពុម្ពត្រូវបានធ្វើដោយការបញ្ចូលគ្នានូវអក្សរដើម្បីបង្កើតជាព្រីន បន្ទាប់មកលាបទឹកថ្នាំ និងបោះពុម្ពស្ទួន រង់ចាំទឹកថ្នាំស្ងួត អ្វីៗគឺមានលក្ខណៈដូចដើមណាស់។

លោកបានមានប្រសាសន៍ថា “ក្រៅពីអ្នកយកព័ត៌មាន ក៏មាន “រោងពុម្ព” ដែលដើរតាមដែរ ហៅថា រោងបោះពុម្ព ប៉ុន្តែមានមនុស្សពីរបីនាក់ប៉ុណ្ណោះដែលធ្វើការបោះពុម្ព។ បន្ទាប់ពីកាសែតនេះត្រូវបានបោះពុម្ព កងអនុសេនាតូចមានភារកិច្ចបញ្ជូនកាសែតទៅទាហានគ្រប់ទិសទី កន្លែងឆ្ងាយបំផុតនឹងត្រូវបញ្ជូនមុនគេ”។

ទោះបីបោះពុម្ពនៅក្រោមដីយ៉ាងជ្រៅក៏ដោយ ច្បាប់ចម្លងនីមួយៗត្រូវបានធ្វើយ៉ាងល្អិតល្អន់ និងដោយប្រុងប្រយ័ត្ន ដើម្បីជៀសវាងកំហុសណាមួយ។ បញ្ហានីមួយៗត្រូវបានបញ្ជូនភ្លាមៗទៅកាន់ទាហាននៅជួរមុខ ដែលបង្ហាញពីការលះបង់របស់អ្នកកាសែតសង្គ្រាម។

អនុស្សាវរីយ៍នៃជ័យជំនះ Dien Bien Phu ក្នុងបេះដូងរបស់ទាហាន Nguyen Khac រូបភាពបន្ទាប់ 3 — ទោះបីជាគាត់មានវ័យចាស់ក៏ដោយ អ្នកកាសែតជើងចាស់ Nguyen Khac Tiep កាសែតកងទ័ពប្រជាជននៅតែរក្សាទម្លាប់អានសៀវភៅ និងអត្ថបទជារៀងរាល់ថ្ងៃ។

ចាប់ពីថ្ងៃទី 28 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1953 ដល់ថ្ងៃទី 16 ឧសភា ឆ្នាំ 1954 ការិយាល័យវិចារណកថាជួរមុខនៃកាសែតកងទ័ពប្រជាជននៅរណសិរ្ស Dien Bien Phu បានបោះពុម្ពនិងបោះពុម្ព 33 ច្បាប់នៅលើសមរភូមិ ក្លាយជាបណ្តាញព័ត៌មានដ៏មានប្រសិទ្ធភាពបំផុត ដែលជាប្រមុខដឹកនាំក្នុងយុទ្ធនាការ លើកទឹកចិត្តដល់ស្មារតីប្រយុទ្ធរបស់កងទ័ព និងប្រជាជនទូទាំងប្រទេស។

និយាយអំពីការសម្រេចចិត្តរបត់ប្រវត្តិសាស្ត្រក្នុងយុទ្ធនាការ Dien Bien Phu អ្នកកាសែត Nguyen Khac Tiep បានរំលឹកថា៖ ការសម្រេចចិត្តផ្លាស់ប្តូរយុទ្ធសាស្ត្រប្រយុទ្ធពី “ប្រយុទ្ធលឿន ឈ្នះលឿន” ទៅជា “ប្រយុទ្ធឥតឈប់ឈរ ឈានទៅមុខឥតឈប់ឈរ” ដកទ័ព និងដកកាំភ្លើងធំចេញ។ នៅពេលនោះ វាពិតជាលំបាកណាស់ក្នុងការសម្រេចចិត្តដកទ័ព និងដកកាំភ្លើងធំចេញ ខណៈពេលដែលកងទ័ពរបស់យើងទើបតែឆ្លងកាត់ថ្ងៃដ៏លំបាកនៃការដកកាំភ្លើងធំចូលទៅក្នុងសមរភូមិ ហើយត្រៀមខ្លួនរង់ចាំការបញ្ជាឱ្យវាយប្រហារ។ ប៉ុន្តែវាក៏ជាការសម្រេចចិត្តត្រឹមត្រូវនិងឈ្លាសវៃបំផុតរបស់បញ្ជាការដ្ឋានយុទ្ធនាការដឹកនាំដោយនាយឧត្តមសេនីយ៍ Vo Nguyen Giap អគ្គមេបញ្ជាការ។

ជាមួយនឹងផ្នត់គំនិតនៃអ្នកឈ្នះ គាត់បានរៀបរាប់ពីពេលដែលគាត់បានទៅជួបឧត្តមសេនីយ៍ De Castries ដើម្បីផ្លាស់ប្តូរព័ត៌មានជាភាសាបារាំង។ គាត់បាននិយាយថា "ឧត្តមសេនីយ De Castries បានដឹងពីកំហុសរបស់គាត់ ហើយបានសារភាពថាចាញ់ទាំងយុទ្ធសាស្ត្រ និងយុទ្ធសាស្ត្រ ហើយពួកគេមិនរំពឹងថានឹងឈ្នះក្នុងកន្លែងដែលមិនអាចគ្រប់គ្រងបានបែបនេះទេ"។

សព្វថ្ងៃនេះ បន្ទាប់ពីរយៈពេល 70 ឆ្នាំមកនេះ ក្នុងក្រសែភ្នែករបស់អ្នកកាសែតទាហាន Nguyen Khac Tiep នៅតែមានការចងចាំអំពីថ្ងៃដ៏លំបាក ប៉ុន្តែវីរភាពទាំងនោះ គឺជាឆ្នាំដ៏ស្រស់ស្អាតបំផុតក្នុងវ័យកុមារភាពរបស់គាត់។ នោះគឺជាដំណាក់កាលសាកល្បង និងសាកល្បងអ្នកកាសែតទាហាន ដោយឆ្លងកាត់ "ភ្លក់ទឹកឃ្មុំ និងដេកលើបន្លា" ដើម្បីបង្កើតជា "Dien Bien Phu ដ៏ល្បីល្បាញក្នុងទ្វីបទាំងប្រាំ អង្រួនផែនដី"។

អនុស្សាវរីយ៍នៃជ័យជំនះ Dien Bien Phu ក្នុងបេះដូងរបស់ទាហាន Nguyen Khac រូបថតបន្ទាប់ 4 — ស្តូបអនុស្សាវរីយ៍នៃការិយាល័យវិចារណកថា Frontline និងរោងពុម្ពកាសែតកងទ័ពប្រជាជននៅសមរភូមិ Dien Bien Phu ។ រូបថត៖ T.Chuong

ជ័យជំនះ Dien Bien Phu តែងតែជាប្រភពនៃមោទនៈភាព ដោយបន្តបង្កើតនូវកម្លាំងនៃឯកភាពជាតិ ឆ្លុះបញ្ចាំងនូវស្មារតីស្នេហាជាតិចេញពីភាពរឹងមាំ ភាពវៃឆ្លាត និងគំនិតច្នៃប្រឌិតរបស់ប្រជាជនវៀតណាម។ ហើយអត្ថបទនិងរូបថតនៃជ័យជំនះ Dien Bien Phu ដែលត្រូវបានកត់ត្រាដោយអ្នកសារព័ត៌មានទុកជាការរំលឹក និងលើកទឹកចិត្តដល់កូនចៅបន្តលើកតម្កើងស្មារតី និងស្មារតី Dien Bien Phu។

ប្រភព