ផ្ទះស្មៅ

ព្រះអាទិត្យកំពុងរះនៅក្នុងសួនព្រៃ។ តាំងពីយូរយារណាស់មកហើយ ដែលខ្ញុំបានមករស់នៅទីនេះដោយឯកោ ហើយសួនច្បារក៏គ្មានដៃជីដូនរបស់ខ្ញុំដែរ។ កាលពីមុន វាហាក់បីដូចជាជីដូនរបស់ខ្ញុំគ្រាន់តែចំណាយពេលមើលដើមឈើហូបផ្លែនៅក្នុងសួនច្បារប៉ុណ្ណោះ។ ក្រូចឆ្មា ផ្លែឈើផ្កាយ និងបន្លែគ្រប់មុខ ជួរនីមួយៗមានសភាពស្អាត និងស្អាត ពណ៌បៃតងខ្ចី។

ខ្ញុំនឹកគិតដល់ពេលដែលលោក ហឿន អង្គុយស្ងៀមសំលឹងមើលយាយទួត បែរខ្នងដើររើសស្មៅព្រៃក្នុងសួនដោយអត់ធ្មត់ នឹកស្ដាយថ្ងៃដែលលោកត្រូវចាកចេញ ហើយសរសេរកំណាព្យដែលឆេះ៖ បងស្រីធូ ឯកា ឯកា (កំណាព្យដោយ ចែ ឡានវៀន)។ ប្រសិនបើខ្ញុំត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យលាក់បាំងអ្វីមួយអំពីអ្នកស្លាប់ ខ្ញុំនឹងនិយាយថា៖ ពេលដែលលោក Hoan ស្នាក់នៅផ្ទះបងស្រី Tu គឺជាពេលដែលគាត់មានអារម្មណ៍ធ្ងន់បំផុតសម្រាប់សាច់ញាតិរបស់គាត់។

លោកយាយថា កាលពីអតីតកាលមានទុរ្ភិក្ស ប៉ុន្តែលោកហន គិតតែពីការសរសេរកំណាព្យប៉ុណ្ណោះ។ នៅពេលដែលគាត់មានគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ការប្រមូលមួយ គាត់ត្រូវតែសុំលុយដើម្បីបោះពុម្ពវា។ ការបោះពុម្ព ... បាត់បង់លុយ។ ចំណែកលោកយាយវិញ គាត់នៅតែរក្សាបន្លែ និងផ្លែឈើយ៉ាងស្ងៀមស្ងាត់ ហើយរាល់ព្រឹកគាត់តែងតែដឹកពួកគេទៅផ្សារស្ងាត់ៗ ដើម្បីដូរកាក់នីមួយៗ។ តែពេលនេះស្មៅបានដុះពេញសួនច្បារហើយ នៅសល់តែផ្លូវតូចមួយទៀតដែលទទឹងមិនដល់កន្លះម៉ែត្រទុកអោយដីដកដង្ហើមជារៀងរាល់យប់។ ជាងនេះទៅទៀត ចាប់តាំងពីលោកយាយ និងពូ និងមីងរបស់នាងបានផ្លាស់ទៅរស់នៅក្នុងអគារស្នាក់នៅរបស់ទីភ្នាក់ងារដើម្បីរស់នៅជាមួយគ្នា សួនច្បារបានក្លាយជាកន្លែងចាក់សំរាមរបស់សង្កាត់។ ក្រឡេកមើលគំនរសម្រាម ខ្ញុំបានត្រឹមតែអោនមុខ ហើយសុំស្ងៀមមួយសន្ទុះ ចំពោះការខិតខំទាំងអស់របស់យាយ។ ខ្ញុំចាំបានថារាល់ពេលដែលខ្ញុំទៅលេង លោកយាយតែងតែសួរខ្ញុំពីអ្វីដែលនៅសេសសល់៖ ពីដើមផ្លែផ្កាយ ដែលក្មេងៗសង្កាត់មកសុំធ្វើស៊ុបជារៀងរាល់ថ្ងៃ ដល់ដើមស្វាយចន្ទីនៅមុខបង្អួច។ រាល់រដូវខ្ញុំសួរខ្លួនឯងថាៈ ម៉េចមិនរើសខ្លះឲ្យយាយទំពារ? អ្វីដែលគួរឲ្យអាណិតបំផុតនោះគឺ ដើមក្រូចឆ្មារក្រិន ព្យាយាមរស់រានមានជីវិត ក្នុងចំណោមស្មៅដុះពេញវ័យ និងភាពព្រងើយកន្តើយរបស់ខ្ញុំ…

ផ្ទះកាន់តែអាប់អួរ។ ជាងពាក់កណ្តាលនៃក្បូនឈើត្រូវបានសត្វល្អិតស៊ី ហើយវាត្រូវទ្រទ្រង់ស្រទាប់ពីរនៃក្បឿងធ្ងន់បំផុត។ ហើយប្រសិនបើវាមិនមែនសម្រាប់ផ្ទះបាយទេ ជញ្ជាំងចុងផ្ទះនឹងដួលរលំជាយូរមកហើយ។ ថ្ងៃដែលខ្ញុំសម្រេចចិត្តផ្លាស់មកទីនេះ ខ្ញុំបានកាន់កាំបិតដែលនៅតែបោសសម្អាតដីពេញមួយថ្ងៃ មុនពេលដែលខ្ញុំអាចចូលទៅក្នុងផ្ទះនេះ ដែលត្រូវបានទុកចោលដោយសំរាមចាស់ៗ និងរបស់របរប្រើប្រាស់ក្នុងផ្ទះ ដែលជាកន្លែងចិញ្ចឹមសត្វកណ្តុរ និងពស់អស់ជាច្រើនទសវត្សរ៍មកហើយ។ ឪពុកខ្ញុំភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំងចំពោះសួនស្មៅដ៏ធំល្វឹងល្វើយ។

ស្មៅអើយស្មៅ។ ស្មៅនៅតែដុះតាមសន្លាក់នៃបន្ទះឈើដែលបង្កើតជាទីធ្លាតូចមួយដែលរត់តាមប្រវែងផ្ទះ ហាក់ដូចជាវាទម្លុះបន្ទះឈើដើម្បីបញ្ជាក់ភាពមិនដំណើរការរបស់វា។ ពីទ្វារដែកច្រេះទាំងពីរទៅរានហាលគឺត្រឹមតែម្ភៃជំហ៊ានប៉ុណ្ណោះ ស្មៅនៅសងខាងក៏គ្របលើផ្លូវដែរ។

យប់ដំបូងដែលខ្ញុំដេកក្នុងផ្ទះស្ងាត់កណ្តាលវាលរហោស្ថានដ៏ធំល្វឹងល្វើយ អារម្មណ៍ព្រឺព្រួចបានអូសបន្លាយរហូតដល់យប់មួយ សង្សារចាស់ខ្ញុំមកលេង តែរកមិនឃើញ... ទឹកជំនន់ឆ្នាំ 99 បោកបក់ចូលផ្ទះ ខ្ញុំបានទុកជីវិតខ្ញុំឱ្យនៅជាមួយវាសនា ដោយមិនដឹងថាមានព្រលឹងនៅតែរស់ឆ្លងកាត់ថ្ងៃលំបាកជាមួយខ្ញុំ។ ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ដូចជាផ្ទះកំពុងស៊ូទ្រាំនឹងការឈឺចាប់នៃការដឹងគុណ ...

“អ្នកពិតជាហ៊ានណាស់ ស្នាក់នៅទីនោះតែម្នាក់ឯងពីមួយឆ្នាំទៅមួយឆ្នាំ។ ខ្ញុំចាំបានថា…” - យាយរបស់ខ្ញុំញញឹម ធ្មេញរបស់នាងឡើងខ្មៅ។ ខ្ញុំតែងតែឃើញនាងញញឹមបែបនេះ។ ហើយជាលើកដំបូងដែលខ្ញុំឃើញនរណាម្នាក់ស្រក់ទឹកភ្នែកពេលកំពុងញញឹម - វាគឺជាជីដូនរបស់ខ្ញុំ។ ព្រឹកនោះអង្គុយមាត់បង្អួចមើលសួនច្បារដែលពោរពេញទៅដោយមេអំបៅ ខ្ញុំមិនអាចដកស្មៅចេញដូចពូខ្ញុំបានណែនាំទេ។ ឈឺចិត្តលោកយាយ! ជីវិតរបស់នាងបានបន្សល់ទុកនូវសញ្ញាណនៅគ្រប់អ៊ីញនៃសួនច្បារនេះ។

ចម្ងាយដែលខ្ញុំបានជិះកង់ពីផ្ទះទៅផ្ទះពូ និងមីងរបស់ខ្ញុំ ហាក់បីដូចជាគ្មានទីបញ្ចប់។ បន្ទាប់មកនៅរសៀលថ្ងៃមួយ នៅចម្ងាយដ៏ខ្លីនោះ ខ្ញុំបានទៅផ្ទះជីដូនរបស់ខ្ញុំ ហើយបានកត់សម្គាល់ឃើញមានអ្វីចម្លែក។ ភាពភ្លឺស្វាងមិនធម្មតារបស់ជីដូនរបស់ខ្ញុំបានរំឭកខ្ញុំអំពីពន្លឺដែលហៀបនឹងចេញទៅក្រៅ។ ដូចតារាបាញ់ធ្លាក់ក្នុងភាពស្ងៀមស្ងាត់...

បំណងចង់ទៅលេងសួនច្បារចាស់បានដើរតាមយាយខ្ញុំរហូតទៅកាន់ ពិភព ផ្សេង!

ហើយឥឡូវនេះ ជារៀងរាល់ថ្ងៃ នៅជុំវិញផ្ទះចាស់ ផ្កាព្រៃគ្រប់ប្រភេទ នៅតែរីកដុះដាលយ៉ាងស្លូតបូត ហាក់ដូចជាគ្មានទុក្ខសោកធ្លាក់មកលើសួនដ៏ធំល្វឹងល្វើយ។ ទោះជាយ៉ាងនេះក្តី ការស្រែកច្រៀងរបស់សត្វស្លាបបានថយចុះជាបណ្តើរៗ ដោយសារក្មេងៗក្នុងភូមិនៅតែលួចចូលសួនច្បារ ដើម្បីដាក់អន្ទាក់រាល់ពេលដែលខ្ញុំនៅឆ្ងាយ។ ហើយកាលពីយប់មិញ ពស់ពិសមួយក្បាលដើរតាមគន្លង ហើយដេកនៅកាច់ជ្រុងផ្ទះ នៅតែមានសុវត្ថិភាព...

ខ្ញុំមិនអាចឆ្ងល់ទេថា តើខ្ញុំគួរកែលម្អសួនច្បារដើម្បីឲ្យសត្វពស់រកកន្លែងរស់នៅផ្សេង ឬទុកឲ្យ ស្មៅរាប់មិនអស់ដុះឡើងវិញរាល់រដូវ? ខ្ញុំស្រឡាញ់សួនរបស់ជីតាខ្ញុំខ្លាំងណាស់។ កន្លែងដែលលោក ហួន ធ្លាប់ស្នាក់នៅ មិនយូរប៉ុន្មានទេ តែយូរល្មមសម្រាប់កវី បង្រួបបង្រួមអារម្មណ៍ដ៏ស្មោះស្ម័គ្រ ទៅក្នុង ទឹកសន្សើម ចូលទៅក្នុងថ្ម ...

Nhuy Nguyen (កាសែតអក្សរសាស្ត្រ និងសិល្បៈ)

ផ្ទះស្មៅ