មនុស្សជាច្រើនប្រកែកថា "ផ្តោត" ឬ "ផ្តោតអារម្មណ៍"?

ថ្វីត្បិតតែវាជាឃ្លាដែលធ្លាប់ស្គាល់ ដែលតែងតែប្រើក្នុងជីវិតប្រចាំថ្ងៃក៏ដោយ នៅពេលដែលគេសួរនាំ មនុស្សជាច្រើនឆ្ងល់ និងច្របូកច្របល់ថា តើពាក្យថា "tập chung" ឬ "tập trung" ជាអក្ខរាវិរុទ្ធត្រឹមត្រូវ។

នៅក្នុងភាសាវៀតណាម ពាក្យនេះមានន័យថា ផ្តោតការខិតខំប្រឹងប្រែង ភាពវៃឆ្លាត និងចលនាទាំងអស់របស់មនុស្សម្នាក់លើបញ្ហាសំខាន់ ទាមទារភាពជាក់លាក់ខ្ពស់ ដោយមិនមានការរំខានពីរឿងផ្សេងទៀត។ លើសពីនេះ ពាក្យនេះក៏មានន័យថា ប្រមូលផ្តុំអ្វីៗទាំងអស់នៅក្នុងទីតាំងជាក់លាក់មួយ។

ដូច្នេះតើអ្នកគិតថាពាក្យណាដែលត្រឹមត្រូវ? ទុកចម្លើយរបស់អ្នកក្នុងប្រអប់ comment ខាងក្រោម។

គីម ញ៉ា

ប្រភព៖ https://vtcnews.vn/nhieu-nguoi-tranh-cai-tap-chung-hay-tap-trung-ar913817.html