ការតាំងពិព័រណ៌គំនូរដោយព្រះបាទហមងី ជាមួយប្រធានបទ មេឃ ភ្នំ ទឹក | Allusive Panorama សហការរៀបចំដោយទស្សនាវដ្តី Art Republik វៀតណាមជាមួយមជ្ឈមណ្ឌលអភិរក្សវិមាន Hue និងវិទ្យាស្ថានបារាំងនៅវៀតណាមបានប្រព្រឹត្តទៅចាប់ពីថ្ងៃទី 25 ខែមីនាដល់ថ្ងៃទី 10 ខែមេសា ក្នុងក្របខ័ណ្ឌនៃឆ្នាំ ទេសចរណ៍ ជាតិ ពិធីបុណ្យ Hue ឆ្នាំ 2025 និងដើម្បីអបអរសាទរខួបលើកទី 50 នៃទិវារំដោះទីក្រុង Hue (ថ្ងៃទី 26 ដល់ថ្ងៃទី 25 ខែមិនា ឆ្នាំ 1977)។ ក្លាយជាទីក្រុងគ្រប់គ្រងកណ្តាល។
ផ្ទាំងគំនូរដ៏មានតម្លៃជាច្រើនរបស់ស្តេច Ham Nghi ត្រូវបានដាក់តាំងបង្ហាញនៅប្រទេសវៀតណាមជាលើកដំបូង។ |
មរតកគំនូរដ៏មានតម្លៃ
នៅក្នុងគំនូររបស់គាត់ អតីតអធិរាជ Ham Nghi បានប្រើប៊ិច Tu Xuan (ព្រះរាជបុត្រនៃនិទាឃរដូវ) ។ ស្តេច Ham Nghi បានតាំងចិត្តក្នុងសិល្បៈរបស់ព្រះអង្គនូវក្តីអាឡោះអាល័យចំពោះមាតុភូមិរបស់ព្រះអង្គ និងបំណងប្រាថ្នារបស់ព្រះអង្គក្នុងការឆ្លងកាត់ពេលវេលា។
យោងតាមអ្នករៀបចំការតាំងពិពណ៌ ក្នុងរយៈពេល 15 ឆ្នាំកន្លងមកនេះ គំនូររបស់ស្តេច Ham Nghi បានបង្ហាញខ្លួននៅលើទីផ្សារសិល្បៈបារាំង ភាគច្រើនមកពីបណ្តុំឯកជន កូនចៅរបស់មិត្តភ័ក្តិដែលព្រះអង្គបានឲ្យគំនូរ។ វាមកពីទីនេះដែលអ្នកប្រមូលជនជាតិវៀតណាមចាប់ផ្តើមរកឃើញ និងនាំយកផ្ទាំងគំនូររបស់គាត់មកវិញ។
Kien Trung Palace space ( Hue Imperial City) ជាកន្លែងតាំងពិពណ៌ Sky, Mountains, Water | ទេសភាពបែប Allusive។ |
ការតាំងពិពណ៌ មេឃ ភ្នំ ទឹក | Allusive Panorama មិនត្រឹមតែបើកទ្វារដើម្បីណែនាំសាធារណជនឱ្យត្រឡប់ទៅកាន់បេតិកភណ្ឌគំនូរប៉ុណ្ណោះទេ។ នៃអធិរាជដែលនិរទេសខ្លួន ប៉ុន្តែក៏ជាការសន្ទនារវាងអតីតកាល និងបច្ចុប្បន្ន ដែលពណ៌ និងបន្ទាត់ធ្វើឱ្យព្រលឹងសិល្បករនៅក្នុងលំហូរនៃប្រវត្តិសាស្ត្រឡើងវិញ។
ជាលើកដំបូង ផ្ទាំងគំនូរដ៏មានតម្លៃចំនួន 21 របស់ស្តេច Ham Nghi ដែលបានប្រមូលផ្តុំពីបណ្តុំឯកជនផ្លូវការចំនួន 10 ត្រូវបានដាក់តាំងបង្ហាញ ដើម្បីបម្រើអ្នកស្រលាញ់សិល្បៈមកពីទូទាំងប្រទេស។
នេះជាលទ្ធផលនៃការធ្វើដំណើរជាងមួយឆ្នាំដោយមិនចេះនឿយហត់តាមដាននៃពេលវេលា ស្វែងរក ផ្ទៀងផ្ទាត់ វាយតម្លៃ និងស្ដារឡើងវិញយ៉ាងតឹងរ៉ឹងតាមស្តង់ដារអន្តរជាតិដោយ curator Ace Le និង Lan Tinh Foundation សហការជាមួយ Dr. Amandine Dabat - កូនចៅជំនាន់ទី 5 របស់ស្តេច Ham Nghi និងអង្គភាពសិល្បៈឈានមុខនៅបរទេស និងដៃគូនានាក្នុងប្រទេស និងក្រៅប្រទេស។
លើសពីនេះទៅទៀត នេះក៏ជាការតាំងពិព័រណ៍សិល្បៈលើកដំបូងនៅព្រះបរមរាជវាំង Kien Trung ក្រុង Hue។ នៅក្នុងលំហដែលទើបនឹងជួសជុលថ្មីនៅជាន់ទី 2 នៃព្រះបរមរាជវាំង Kien Trung ភ្ញៀវទេសចរណ៍មានឱកាសចាប់ផ្តើមដំណើរដ៏លំបាកជាមួយនឹងការនឹកផ្ទះដ៏ជ្រាលជ្រៅរបស់ព្រះចៅអធិរាជដែលកំពុងនិរទេសខ្លួន និងស្រឡាញ់ធម្មជាតិ។
តាមរយៈរូបគំនូររបស់ស្តេច Ham Nghi គេអាចមើលឃើញថា ទ្រង់មិនបានគូររូបអនុស្សាវរីយ៍របស់រាជវង្សទេ ប៉ុន្តែបានរកឃើញការលួងលោមក្នុងធម្មជាតិដ៏ធំល្វឹងល្វើយ តាមរយៈរូបភាពនៃភ្នំស្ងប់ស្ងាត់ ដើមឈើដ៏រឹងមាំ បឹងដ៏ធំ ឬផ្ទៃមេឃគ្មានទីបញ្ចប់។ ផ្ទាំងគំនូរនីមួយៗបើកផ្នែកមួយនៃ ពិភព ខាងក្នុងរបស់ស្តេច Ham Nghi ដូចជា Vue de la residence d'El Biar (ទិដ្ឋភាពនៃលំនៅដ្ឋាននៅ El Biar) ពណ៌នាអំពីទីកន្លែងដែលព្រះអង្គគង់នៅ Algiers ដែលជាជ្រុងសន្តិភាពនៅចំកណ្តាលការនិរទេស។
Landscape with Cypresses (Menthon-Saint-Bernard) (1906) គឺជារូបភាពនៃទីជនបទរបស់បារាំង ដែលគាត់បានទៅលេងក្នុងការធ្វើដំណើររបស់គាត់ ដែលបង្ហាញពីចំនុចប្រសព្វរវាងការពិត និងភាពអាឡោះអាល័យចំពោះផ្ទះ។ ទន្ទឹមនឹងនេះដែរ Woody Shore (Lake Geneva) (1920) មានសម្លេងស្ងប់ស្ងាត់ ជាមួយនឹងពណ៌ សម្បូរទៅដោយស៊ីជម្រៅ ដែលបង្ហាញពីអារម្មណ៍របស់វិចិត្រករ មុនពេលភាពធំធេងនៃធម្មជាតិ។
អ្នករៀបចំសង្ឃឹមថា ការតាំងពិព័រណ៍នេះនឹងជួយសាធារណជនយល់កាន់តែច្បាស់អំពីជីវិត និងសិល្បៈរបស់ព្រះមហាក្សត្រស្នេហាជាតិ ។ |
ចែករំលែកអំពីសារៈសំខាន់នៃការតាំងពិព័រណ៌នេះ លោក Hoang Viet Trung នាយកមជ្ឈមណ្ឌលអភិរក្សបូជនីយដ្ឋាន Hue បានសង្កត់ធ្ងន់ថា៖ “ការរំលឹកឡើងវិញនូវស្នាដៃសិល្បៈដែលបង្កើតឡើងដោយស្តេច Ham Nghi នៅព្រះបរមរាជវាំង Kien Trung (Hue) មិនត្រឹមតែជាការជួបសំណេះសំណាលរវាងសិល្បៈ និងប្រវត្តិសាស្ត្រប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងជាការដឹងគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះស្តេចនិរទេសដែលស្វែងយល់អំពីជីវិតសិល្បៈ និងមាតុភូមិរបស់ព្រះអង្គ។ ស្តេចស្នេហាជាតិ”។
UNIQUE ការរួមបញ្ចូលគ្នានៃទេពកោសល្យសិល្បៈ និងការស្រឡាញ់ប្រទេស
តាមអ្នករៀបចំព្រឹត្តិការណ៍នេះក៏ជាការបង្ហាញយ៉ាងរស់រវើកនៃកិច្ចសហប្រតិបត្តិការជិតស្និទ្ធរវាងបារាំងនិងវៀតណាមក្នុងវិស័យវប្បធម៌ផងដែរ។ លោក Franck Bolgiani - អនុព័ន្ធវប្បធម៌នៃស្ថានទូតបារាំង នាយកវិទ្យាស្ថានបារាំងនៅទីក្រុងហាណូយ និងជានាយករងវិទ្យាស្ថានបារាំងប្រចាំនៅវៀតណាមបានសម្តែងការសាទរចំពោះកិច្ចសហប្រតិបត្តិការនាពេលខាងមុខក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍វប្បធម៌។
“ស្តេច Ham Nghi មិនត្រឹមតែជាអធិរាជប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងជាវិចិត្រករវៀតណាមដំបូងគេដែលត្រូវបានបណ្តុះបណ្តាលជាផ្លូវការលើគំនូរបស្ចិមប្រទេស។ ដោយរួមបញ្ចូលគ្នានូវបច្ចេកទេសសិក្សារបស់បារាំងជាមួយនឹងការស្រឡាញ់យ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះធម្មជាតិ និងវប្បធម៌មាតុភូមិរបស់គាត់ គាត់បានបង្កើតស្នាដៃពិសេសបំផុត ពោរពេញដោយអារម្មណ៍ និងក្តីនឹករលឹក។ គំនូរទេសភាពនីមួយៗគឺជាការនិទានកថាអំពីភាពឯកកោ ឱកាស ការតស៊ូ និងភាពស្រស់ស្អាតរបស់ជនជាតិវៀតណាម។ ភាសាសិល្បៈរបស់ព្រះចៅអធិរាជ ដែលសូម្បីតែនៅក្នុងនិរទេសក៏ដឹងពីរបៀបធ្វើឱ្យការចងចាំ និងវប្បធម៌នៃមាតុភូមិទ្រង់រស់ឡើងវិញ»។
ចែករំលែកបន្ថែមអំពីទេពកោសល្យគំនូររបស់ស្តេច Ham Nghi អ្នកស្រាវជ្រាវ - អ្នកស្រាវជ្រាវសិល្បៈ Ace Le ដែលជានិពន្ធនាយកនៃទស្សនាវដ្តី Art Republik បាននិយាយថា គំនូររបស់ Ham Nghi គឺជាការរួមបញ្ចូលតែមួយគត់នៃទេពកោសល្យសិល្បៈ និងសេចក្តីស្រឡាញ់ចំពោះប្រទេស ដែលគាត់បានសម្តែងនូវក្តីនឹករលឹកចំពោះមាតុភូមិរបស់គាត់ និងមានការតស៊ូលាក់កំបាំងប្រឆាំងនឹងការគៀបសង្កត់ក្នុងអំឡុងពេលនិរទេសខ្លួនរបស់គាត់។
"អតីតអធិរាជបានលាបពណ៌កន្លែងកើតហេតុ ប៉ុន្តែតាមពិតវាជាគំនូរនៃសេចក្តីស្រឡាញ់ទាំងស្នេហាផ្ទាល់ខ្លួននិងស្នេហាសាធារណៈ។ នេះជាហេតុផលដែលខ្ញុំសម្រេចចិត្តដាក់ចំណងជើងពិព័រណ៍ មេឃ ភ្នំ ទឹក | Allusive Panorama បំផុសគំនិតដោយកំណាព្យរបស់ Ba Huyen Thanh Quan ។ លោក Ham Nghi គឺជាអ្នកត្រួសត្រាយផ្លូវ និងជាគំរូគំរូនៃវិធីសាស្រ្តផ្លាស់ប្តូរសិល្បៈអាស៊ី-អឺរ៉ុប ដោយស្រូបដោយមិនរលាយ ហើយនៅតែកាន់ទង់ជាតិនៃអត្តសញ្ញាណខ្ពស់តាមរបៀបរបស់ខ្លួន”។
ប្រភព៖ https://tienphong.vn/tac-pham-hoi-hoa-quy-gia-cua-vua-ham-nghi-lan-dau-duoc-gioi-thieu-tai-viet-nam-post1727856.tpo
Kommentar (0)