សាស្ត្រាចារ្យ Jean Tran Thanh Van និងភរិយាលោក Le Kim Ngoc នឹងត្រូវប្រគល់រង្វាន់ដល់មន្រ្តីកិត្តិយសនៅទីក្រុងហាណូយ។

ស្ថានទូតបារាំងនឹងប្រគល់រង្វាន់កិត្តិយស ឋានៈមន្ត្រីជូនលោកសាស្ត្រាចារ្យ Jean Tran Thanh Van បណ្ឌិតរូបវិទ្យា និងសាស្ត្រាចារ្យ Le Kim Ngoc បណ្ឌិតផ្នែកជីវវិទ្យា នាថ្ងៃទី ៣ តុលា នៅទីក្រុងហាណូយ។

លោកសាស្ត្រាចារ្យ Tran Thanh Van (ស្តាំ) និងសាស្ត្រាចារ្យ Le Kim Ngoc (ឆ្វេង) បានថតរូបជាមួយប្រធានាធិបតីបារាំង និងភរិយាក្នុងពិធីទទួលបដិសណ្ឋារកិច្ចនៅ ទីក្រុងហាណូយ ក្នុងអំឡុងដំណើរទស្សនកិច្ចរបស់ប្រធានាធិបតីបារាំងនៅវៀតណាម។ រូបថត៖ ICISE ។

ស្ថានទូតបារាំងទើបតែបានប្រកាសថា នៅថ្ងៃទី៣ ខែតុលា នឹងរៀបចំពិធីប្រគល់មេដាយកិត្តិយស ឋានៈមន្ត្រី ដែលជាមេដាយខ្ពស់បំផុតរបស់ប្រទេសបារាំង ជូន អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ បារាំងឆ្នើមពីររូបដែលមានដើមកំណើតវៀតណាម ដែលជាអ្នកស្រាវជ្រាវជាន់ខ្ពស់នៃទីភ្នាក់ងារជាតិសម្រាប់ការស្រាវជ្រាវវិទ្យាសាស្ត្រ (CNRS - France)៖ សាស្ត្រាចារ្យ Jean Tran Thanh Van បណ្ឌិតផ្នែករូបវិទ្យា និងសាស្ត្រាចារ្យ Le Kim Ngoc បណ្ឌិតនៅ Bi

មុននោះ នាថ្ងៃទី ១១ ខែកក្កដា ក្នុងឱកាសនៃទិវាបុណ្យជាតិបារាំង (១៤ កក្កដា) ប្រធានាធិបតីនៃសាធារណរដ្ឋបារាំងបានចេញក្រឹត្យដំឡើងឋានន្តរស័ក្តិថ្នាក់ឧត្តមសេនីយ៏ថ្នាក់ឧត្តមសេនីយ៏ (មន្រ្តី - ថ្នាក់ទី ៤) ជូនប្តីប្រពន្ធលោកសាស្ត្រាចារ្យ Tran Thanh Van និងសាស្ត្រាចារ្យ Le Kim Ngoc។ ឆ្នាំ​នេះ​សាស្ត្រាចារ្យ​ទាំង​ពីរ​មាន​អាយុ​៩១​ឆ្នាំ។ ពួក​គេ​ជា​គូស្នេហ៍​តែ​មួយ​គត់​ដែល​ត្រូវ​បាន​ដំឡើង​ឋានៈ​ក្នុង​ពេល​តែ​មួយ​។

កប.អនឡាញ - នាថ្ងៃទី ១៨ ខែកក្កដា ក្នុងនាម ក្រសួងការបរទេស អនុរដ្ឋមន្ត្រីការបរទេស Le Thi Thu Hang បានផ្ញើលិខិតអបអរសាទរចំពោះសាស្ត្រាចារ្យ Tran Thanh Van និងសាស្ត្រាចារ្យ Le Kim Ngoc។ អនុរដ្ឋមន្ត្រីការបរទេស Le Thi Thu Hang បានចាត់ទុកថា ការលើកតម្កើងមេដាយដ៏ថ្លៃថ្លានេះ មិនត្រឹមតែជាការទទួលស្គាល់ដ៏សក្តិសមសម្រាប់ដំណើរដ៏ខ្ជាប់ខ្ជួនរបស់សាស្ត្រាចារ្យទាំងពីរ និងការលះបង់ឥតនឿយហត់ចំពោះវិទ្យាសាស្ត្រ និងយុវជនជំនាន់ក្រោយប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងជាប្រភពមោទនភាពសម្រាប់សហគមន៍ជនវៀតណាមនៅក្រៅប្រទេស និងមាតុភូមិវៀតណាមផងដែរ។

សាស្ត្រាចារ្យ Tran Thanh Van និង Le Kim Ngoc បានទទួលរង្វាន់កិត្តិយស (Chevalier - Fifth Class) ក្នុងឆ្នាំ 2000 និង 2016 រៀងគ្នា។

Legion of Honor ត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងឆ្នាំ 1802 ដែលមាន 5 ថ្នាក់។ នេះ​ជា​រង្វាន់​ដ៏​ខ្ពស់​បំផុត​របស់​រដ្ឋ​បារាំង​ដែល​ផ្តល់​ជូន​អ្នក​ដែល​បាន​ចូល​រួម​ចំណែក​ក្នុង​វិស័យ​យោធា និង​ស៊ីវិល។

សេចក្តីប្រកាសរបស់ស្ថានទូតបារាំងនាថ្ងៃទី ២៩ ខែកញ្ញា បានកត់សម្គាល់ថា សាស្ត្រាចារ្យ Tran Thanh Van និង Le Kim Ngoc បានលះបង់ជីវិតទាំងមូល កម្លាំង និងទ្រព្យសម្បត្តិផ្ទាល់ខ្លួន ដើម្បីអភិវឌ្ឍន៍វិទ្យាសាស្ត្រ និងពង្រឹងទំនាក់ទំនងរវាងបារាំង និងវៀតណាម ក៏ដូចជារវាងវៀតណាម និងសហគមន៍វិទ្យាសាស្ត្រពិភពលោក។

អាជីពដ៏វែងឆ្ងាយរបស់អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រទាំងពីរបានចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងការរៀបចំសន្និសីទ "ជួបវៀតណាម" ដែលប្រារព្ធឡើងជារៀងរាល់ឆ្នាំចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1993 ដោយបានប្រមូលផ្តុំអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រដ៏ល្បីល្បាញលើពិភពលោកក្នុងវិស័យវិទ្យាសាស្ត្រជាច្រើន៖ វិទ្យាសាស្រ្តសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍន៍ប្រកបដោយចីរភាព (មហាសមុទ្រ ការសង្កេតផែនដី ជីវវិទ្យា វេជ្ជសាស្ត្រ) វិទ្យាសាស្ត្រមូលដ្ឋាន (រូបវិទ្យាភាគល្អិត តារារូបវិទ្យា គណិតវិទ្យា) ក៏ដូចជាវិទ្យាសាស្ត្រសង្គម និងមនុស្សសាស្ត្រ។

ប្រាក់ចំណូលទាំងអស់ពីព្រឹត្តិការណ៍វិទ្យាសាស្ត្រនេះត្រូវបានវិនិយោគឡើងវិញដើម្បីបង្កើតមជ្ឈមណ្ឌលអន្តរជាតិសម្រាប់វិទ្យាសាស្ត្រនិងអប់រំអន្តរកម្ម (ICISE) នៅ Quy Nhon ក្នុងឆ្នាំ 2013 ។

បន្ថែមពីលើការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់ពួកគេចំពោះវិទ្យាសាស្ត្រ អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រទាំងពីរនេះក៏បានប្តេជ្ញាចិត្តចំពោះសកម្មភាពសប្បុរសធម៌ផងដែរ។ សាស្ត្រាចារ្យ Jean Thanh Van និង Le Kim Ngoc ក៏បានបង្កើតសមាគម “ជំនួយ à l’enfance du Vietnam” ក្នុងឆ្នាំ ១៩៧០ និងបានបង្កើតភូមិកុមារ SOS ដំបូងគេនៅវៀតណាមសម្រាប់កុមារកំព្រាវៀតណាម។

កងអនុសេនាធំកិត្តិយសត្រូវបានប្រគល់ជូនលោកសាស្ត្រាចារ្យ Jean Tran Thanh Van និងសាស្ត្រាចារ្យ Le Kim Ngoc ដើម្បីជាកិត្តិយសដល់ការយកចិត្តទុកដាក់ពិសេសរបស់អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រទាំងពីរ និងបង្ហាញការទទួលស្គាល់របស់ប្រទេសបារាំងចំពោះការរួមចំណែកដ៏ធំធេងរបស់ពួកគេក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍ទំនាក់ទំនងវិទ្យាសាស្ត្ររវាងបារាំងនិងវៀតណាម។

ថាវ LE

ប្រភព៖ https://nhandan.vn/vo-chong-giao-su-jean-tran-thanh-van-va-le-kim-ngoc-se-duoc-trao-huan-chuong-bac-dau-boi-tinh-bac-si-quan-tai-ha-noi-post911737.html