សាស្ត្រាចារ្យ Tran Thanh Van និងភរិយា Le Kim Ngoc៖ ផ្តល់ក្តីស្រលាញ់ ទទួលបានសេចក្តីសុខ

នៅពេលប្រគល់មេដាយមន្ត្រីកិត្តិយសដល់សាស្ត្រាចារ្យ Tran Thanh Van និងភរិយាលោក Le Kim Ngoc កាលពីថ្ងៃទី៣ ខែតុលា ឯកអគ្គរដ្ឋទូតបារាំង Olivier Brochet បានចាត់ទុកនេះជាឱកាសពិសេសបំផុត ព្រោះមិនមានករណីច្រើនទេដែលទាំងស្វាមី និងភរិយាទទួលបានមេដាយបែបនេះ។

ឯកអគ្គរដ្ឋទូតបារាំងបានប្រគល់គ្រឿងឥស្សរិយយសថ្នាក់នាយទាហានដល់គូស្នេហ៍សាស្រ្តាចារ្យ Tran Thanh Van - Le Kim Ngoc - រូបភាព៖ T.DIEU

ឯកអគ្គរដ្ឋទូត Olivier Brochet បានប្រើពាក្យពេចន៍ល្អៗជាច្រើន ដើម្បីសរសើរពួកគេដូចជា "ដំណើរដ៏ឆ្នើម", "ចិត្ត", "សប្បុរស", "ដៃដែលប្រែក្លាយអ្វីៗដែលពួកគេប៉ះទៅជាមាសសុទ្ធ"...

ប៉ុន្តែសាស្ត្រាចារ្យ ឡេ គឹមង៉ុក បានទទួលស្គាល់ថា នាង និងស្វាមីគ្រាន់តែជាអ្នកត្រួសត្រាយ អត់ធ្មត់ និងតស៊ូ ដែលត្រួសត្រាយផ្លូវដោយថ្មតូចៗនីមួយៗ ថ្មដែលពោរពេញដោយស្នេហា។ លោកសាស្ត្រាចារ្យ Tran Thanh Van បានអះអាងថា សមិទ្ធិផលរបស់ពួកគេគឺជាលទ្ធផលនៃការរួមវិភាគទានរបស់ប្រជាជនជាច្រើន។

Tuoi Tre បានពិភាក្សាជាមួយគូស្នេហ៍ អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ នេះអំពីកត្តាពិសេសដែលជួយពួកគេឱ្យសម្រេចបានសមិទ្ធិផលដ៏អស្ចារ្យបែបនេះ។

គ្រាន់តែស្មោះត្រង់ហើយមនុស្សនឹងមករកអ្នក។

* តើគូស្នេហ៍អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រតូចមួយអាចជួយផ្លាស់ប្តូរជោគវាសនារបស់កុមាររាប់ម៉ឺននាក់ដូចដែលពួកគេបានធ្វើប៉ុន្មានឆ្នាំមកនេះដោយរបៀបណា?

- អ្នកស្រី ង៉ុក៖ នៅឆ្នាំ ១៩៧០ ប្រទេសកំពុងមានសង្រ្គាម មានកុមារកំព្រាជាច្រើននាក់ជួបការលំបាក យើងបានបង្កើតសមាគមជំនួយកុមារនៅវៀតណាម ដោយប្រឹងប្រែងអស់ពីសមត្ថភាព ដើម្បីប្រមូលថវិកាជួយកុមារកំព្រា។ យើងបានទៅអង្គការយូនីសេហ្វ ដើម្បីសុំការអនុញ្ញាតឱ្យធ្វើតាមគំរូរបស់ពួកគេ៖ លក់កាតប៉ុស្តាល់ដើម្បីរៃអង្គាសថវិកា។

ខ្ញុំ​និង​ប្រពន្ធ​រួម​ទាំង​មិត្តភ័ក្តិ និង​សិស្ស​បាន​ចេញ​ទៅ​លក់​កាត​ប៉ុស្តាល់។ ក្នុងឆ្នាំ ១៩៧១ - ១៩៧៣ រដូវរងានៅប្រទេសបារាំងគឺ -១៧ - ១៨ អង្សាសេ។ យើងចាកចេញពីផ្ទះនៅម៉ោង 5 ព្រឹក នាំយកប្រអប់សំបុត្រទៅទីក្រុងប៉ារីស ហើយចេញទៅលក់កាតប៉ុស្តាល់ដល់អ្នករាល់គ្នា។

យើងបានបន្តធ្វើដូចនេះ ហើយមួយឆ្នាំ យើងបានលក់កាតប៉ុស្តាល់ចំនួន 1 លានសន្លឹក ដែលជាចំនួនដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ ដែលនាយកអង្គការយូនីសេហ្វ បានមករកយើងដើម្បីនិយាយ និងសុំឱ្យយើងចូលរួម។ យើងពិតជារំភើបចិត្តណាស់ក្នុងការជួយពួកគេសាងសង់សាលាមត្តេយ្យតូចមួយនៅក្នុងភូមិកុមារ SOS ក្នុងទីក្រុង Dalat ។

គ្មានអ្វីប្លែកទេ ខ្លួនយើងផ្ទាល់មិនអាចនឹកស្មានថា យើងអាចបើកភូមិកុមារ SOS ដំបូងសម្រាប់កុមារកំព្រាបានទេ។ យើង​មិន​អាច​ធ្វើ​កិច្ចការ​ធំ​ៗ​ដូច​អង្គការ UNICEF បាន​ទេ យើង​ដើរ​ក្រោម​យន្តហោះ​របស់​ពួកគេ ហើយ​ជូត​ទឹកភ្នែក​ក្មេងៗ។ យើងនៅតែចងចាំនៅក្នុងចិត្តរបស់យើងនូវមុខរបស់យុវវ័យដែលធ្វើការជាមួយយើងជាច្រើនឆ្នាំដើម្បីលក់នៅតាមផ្លូវក្នុងអ័ព្ទដ៏ត្រជាក់នៃទ្វីបអឺរ៉ុប។

* តើសាស្រ្តាចារ្យ Odon Vallet បានផ្តល់ឱកាសអ្វីខ្លះដល់មូលនិធិ Odon Vallet ដើម្បីផ្តល់អាហារូបករណ៍ដល់និស្សិតវៀតណាមរាប់ម៉ឺននាក់ក្នុងរយៈពេល 20 ឆ្នាំកន្លងមកនេះ?

- អ្នកស្រី ង៉ុក៖ យើង​មិន​បាន​ធ្វើ​សកម្មភាព​បញ្ចុះបញ្ចូល​គាត់​ឲ្យ​ជួយ​ឧបត្ថម្ភ​កូន​វៀតណាម​ទេ។ គាត់គឺជាសាស្រ្តាចារ្យផ្នែកប្រវត្តិសាស្រ្តសាសនានៅសាកលវិទ្យាល័យ Sorbonne ។ ម្ដាយ​របស់​គាត់​មាន​ប្អូន​ស្រី​ម្នាក់​ដែល​ធ្លាប់​បួស​នៅ​វត្ត​ក្នុង​ក្រុង​ដាឡាត់។

នាង​ចង់​សន្សំ​លុយ​បន្តិចបន្តួច​ឱ្យ​វៀតណាម ហើយ​ប្រគល់​ឱ្យ​កូនប្រុស​នាង ។ យើង​បាន​ស្នើ​ឲ្យ​ប្រើ​លុយ​ដើម្បី​ផ្តល់​ហិរញ្ញប្បទាន​ជួសជុល​ផ្ទះ​ខ្លះ​នៅ​ទីក្រុង Da Lat ប៉ុន្តែ​ចង់​ឲ្យ​គាត់​មក​វៀតណាម​ដើម្បី​ធ្វើការ​ស្ទង់មតិ​ដោយ​ខ្លួនឯង។

ក្នុងដំណើរនោះ គាត់បានឃើញពួកយើងផ្តល់អាហារូបករណ៍ដល់និស្សិតថ្នាក់បរិញ្ញាបត្រដែលមានទេពកោសល្យពីសាកលវិទ្យាល័យនានាក្នុង ទីក្រុងហាណូយ ក្នុងឆ្នាំ 2000។ មានការចាប់អារម្មណ៍ និងមានទំនុកចិត្ត គាត់បានដាក់ពាក្យចូលរួមយ៉ាងសកម្មដើម្បីចូលរួមអាហារូបករណ៍ Vietnam Encounter ដែលយើងបានបង្កើតក្នុងឆ្នាំ 1994។ យើងពិតជាភ្ញាក់ផ្អើល និងពិតជាសប្បាយរីករាយខ្លាំងណាស់។

ខ្ញុំចង់ប្រាប់យុវជនឱ្យធ្វើអ្វីដែលមានប្រយោជន៍សម្រាប់សហគមន៍ជាមួយនឹងអ្វីដែលពួកគេមាន ទោះបីជាពួកគេមិនមានអ្វីក៏ដោយ។ អ្នកត្រូវតែចាប់ផ្តើម អ្នកត្រូវកាច់ចង្កូតកប៉ាល់របស់អ្នក បន្ទាប់មកអ្នកផ្សេងទៀតនឹងឡើងជិះជាមួយអ្នក។

បើអ្នកខ្សោយ អ្នកត្រូវតែធ្វើវាដោយស្មោះត្រង់។ ប្រសិនបើអ្នកចង់ឱ្យនរណាម្នាក់ជួយអ្នករុញរទេះឡើងចំណោត អ្នកត្រូវតែទទួលបានទំនុកចិត្តពីពួកគេដោយទង្វើស្មោះត្រង់របស់អ្នក។

* សមិទ្ធិផលដែលអ្នក និងជីដូនជីតាសម្រេចបាន ប្រាកដជាមិនងាយស្រួលទេ?

– អ្នកស្រី ង៉ុក៖ មនុស្ស​មួយ​ចំនួន​តែង​តែ​និយាយ​ថា «ធ្វើ​ការ​មិន​ហត់»។ ខ្ញុំនិយាយលេងសើចថា ហត់ទេដឹង (សើច) យើងខំប្រឹងណាស់ មិនដូចឯកអគ្គរដ្ឋទូតបារាំងនិយាយលេងសើចទេថា អ្វីៗដែលយើងប៉ះ ប្រែទៅជាមាសសុទ្ធ។

មានពេលខ្លះដែលយើងមានអារម្មណ៍ថាចង់បោះបង់ ប៉ុន្តែការគិតពីកុមារដែលត្រូវការយើង ទោះបីជាយើងដួលក៏ដោយ យើងនៅតែត្រូវកាន់ដៃ ហើយក្រោកឈរ។

សាស្ត្រាចារ្យ Tran Thanh Van និងភរិយា Le Kim Ngoc - រូបភាព៖ NVCC

ជោគវាសនារបស់ព្រះត្រូវបានចង, ដំបងរបស់ព្រះត្រូវបានចង

* តើគូស្វាមីភរិយាដែលធ្វើការផ្នែកវិទ្យាសាស្ត្រអាចទទួលបានភាពជោគជ័យដ៏អស្ចារ្យដូចអ្នក និងជីដូនជីតារបស់អ្នកយ៉ាងដូចម្តេច?

-លោកស្រី ង៉ុក៖ ប្រសិនបើលោក វ៉ាន់ ជាមេធាវី ជាវេជ្ជបណ្ឌិត ឬធ្វើការងារផ្សេងទៀត ខ្ញុំមិនអាចទៅឆ្ងាយបានក្នុងដំណើរវិទ្យាសាស្ត្ររបស់ខ្ញុំទេ។ ដោយសារយើងទាំងពីរជាអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ យើងមើលទៅក្នុងទិសដៅតែមួយ។

បើប្រពន្ធឯទៀតនៅបារាំង ត្រូវការប្តីនាំគេទៅញ៉ាំអី ទៅរោងកុន ទៅរោងកុន រាល់សប្តាហ៍ ឬទំនើបជាងនេះ ទៅដើរទិញឥវ៉ាន់ ខ្ញុំមិនចង់ខ្វល់ពីរឿងទាំងនោះទេ។ ផ្ទុយ​ទៅ​វិញ​លោក​វ៉ាន់​គឺ​សាមញ្ញ​ណាស់​ក្នុង​ជីវិត​លោក​ឲ្យ​តម្លៃ​តែ​ចំណុច​សំខាន់​ប៉ុណ្ណោះ។

យើងជ្រើសរើសជីវិតសាមញ្ញ បើកទូលាយ បំបាត់ចោលនូវអ្វីដែលមិនចាំបាច់ ដើម្បីទុកដាក់ឥវ៉ាន់របស់យើងសម្រាប់ការធ្វើដំណើរដ៏លំបាក និងលំបាក។

* តើអ្នកបានជួប និងស្គាល់គ្នាដោយរបៀបណា?

– លោក វ៉ាន់ ៖ ពួកយើង​បាន​ជួប​គ្នា​ពេល​ធ្វើ​ការងារ​សង្គម មានឱកាស​បាន​យល់ចិត្ត​គ្នា​កាន់តែ​ល្អ​ក្រោយមក​ក៏​លង់​ស្នេហ៍ ។ អាពាហ៍ពិពាហ៍​របស់​យើង​មិន​មែន​ជា​ការ​រៀប​ចំ​ជា​លក្ខណៈ​គ្រួសារ​ដូច​ធម្មតា​នៅ​ពេល​នោះ​ទេ។

* មមាញឹក​នឹង​ការ​ស្រាវជ្រាវ និង​ការងារ​សង្គម តើ​លោកតា​មើល​ថែ​និង​ចិញ្ចឹម​កូន​ដោយ​របៀប​ណា?

- អ្នកស្រី ង៉ុក៖ ខ្ញុំ​មាន​អំណរគុណ​យ៉ាង​ខ្លាំង​ចំពោះ​ប្អូន​ស្រី​ទី​ពីរ​ក្នុង​រឿង​នេះ។ បងប្អូន​ខ្ញុំ​និង​ខ្ញុំ​មើល​ថែ​គ្នា​ទៅ​វិញ​ទៅ​មក លះបង់​ដើម្បី​គ្នា​ទៅ​វិញ​ទៅ​មក​ព្រោះ​ម្ដាយ​យើង​ស្លាប់​មុន​អាយុ។ ពេល​នោះ ​សេដ្ឋកិច្ច ​ជួប​ការ​លំបាក ជា​ពិសេស​ឪពុក​ខ្ញុំ​ត្រូវ​ធ្វើ​ការ​ឆ្ងាយ បងប្អូន​ខ្ញុំ និង​ខ្ញុំ​មើល​ថែ​ទាំ​គ្នា។ ភាគីរបស់វ៉ាន់ក៏ត្រូវបានការពារដោយការលះបង់របស់បងប្អូនបង្កើតដែរ។ អាច​និយាយ​បាន​ថា​ស្នេហា​ប្រៀប​ដូច​ជា​ខ្សែ​ទឹក​ក្រោមដី​ដែល​តែងតែ​ហូរ​ចូល​ក្នុង​គ្រួសារ​យើង។ កូនៗរបស់ខ្ញុំបានធំឡើងនៅក្នុងទឹកក្រោមដីនោះ។

ខ្ញុំក៏ត្រូវថ្លែងអំណរគុណដល់កូនៗ ដែលបានចែករំលែកក្តីស្រលាញ់របស់ឪពុកម្តាយទៅកាន់អ្នកដ៏ទៃ ហើយនៅពេលដែលពួកគេធំឡើង ស្រូបយកទឹកចិត្តចែករំលែកពីគ្រួសារ និងចូលរួមក្នុងសកម្មភាពជាច្រើនដើម្បីជួយដល់ក្មេងៗជំនាន់ក្រោយ។

* ដូចអ្វីដែលកញ្ញា គីម ង៉ុក បាននិយាយនៅពេលទទួលបានកងអនុសេនាធំ៖ «លុយ និងកេរ្តិ៍ឈ្មោះអាចប្រែក្លាយជាផ្សែងភ្លាមៗ ប៉ុន្តែក្តីមេត្តា និងសេចក្តីស្រឡាញ់ ដក់ជាប់ក្នុងចិត្តមនុស្សជារៀងរហូត?

– លោក វ៉ាន់ ៖ កាល​យើង​នៅ​ក្មេង​ជា​ជន​ជាតិ​វៀត​ណាម​ទៅ​រៀន​នៅ​ប្រទេស​បារាំង យើង​ទទួល​បាន​ការ​ស្រឡាញ់ និង​ចិត្ត​សប្បុរស​ពី​សំណាក់​ប្រជាជន​បារាំង។ គ្រួសារជនជាតិបារាំងដែលខ្ញុំរស់នៅជាមួយកាលពីរៀននៅវិទ្យាល័យបានស្វាគមន៍ខ្ញុំយ៉ាងសប្បុរស ដោយចាត់ទុកខ្ញុំស្ទើរតែដូចកូនរបស់គេ។

ការពេញចិត្តជាច្រើនដែលយើងបានទទួលបានធ្វើឱ្យជីវិតរបស់យើងស្រស់ស្អាត ដូច្នេះយើងឃើញថាអ្វីដែលសំខាន់បំផុតក្នុងជីវិតគឺការស្រឡាញ់ ការចែករំលែក និងការផ្ដល់ឱ្យដោយក្ដីស្រឡាញ់។ វាគឺជាសេចក្តីស្រឡាញ់ដែលបាននាំយើងមកជាមួយគ្នា និងពេញមួយជីវិតរបស់យើង អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលយើងធ្វើគឺស្ថិតនៅលើផ្លូវដែលដឹកនាំដោយសេចក្តីស្រឡាញ់។ ពេល​យើង​ផ្ដល់​ក្ដី​ស្រឡាញ់​អ្វី​ដែល​យើង​ទទួល​មក​វិញ​គឺ​សុភមង្គល។

- អ្នកស្រី ង៉ុក៖ ពេល​យើង​បាន​សប្បាយ​ច្រើន​ក្នុង​ជីវិត យើង​ចង់​ចែក​រំលែក​បន្ថែម។ ប៉ុន្តែអ្វីដែលយើងធ្វើគឺសាមញ្ញ។ ដូច​យើង​ជា​សត្វ​កង្កែប​ដែល​បាន​ឡើង​អណ្ដូង យើង​ព្យាយាម​ជួយ​សត្វ​កង្កែប​ផ្សេង​ទៀត​ឡើង​អណ្ដូង​ដូច​យើង​ដែរ។

កាលយើងនៅជានិស្សិត យើងមិនដែលមានឱកាសបានជួប និងពិភាក្សាជាមួយអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រល្បីៗ មិនមែននិយាយពីអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រឈានមុខគេរបស់ពិភពលោកនោះទេ។ ប៉ុន្តែយើងកំពុងព្យាយាមនាំយកឱកាសនោះដល់យុវជនវៀតណាមជំនាន់បច្ចុប្បន្ននៅ ICISE ។

លោក Tran Thanh Van បាន​ទៅ​សិក្សា​នៅ​ប្រទេស​បារាំង​ក្នុង​ឆ្នាំ 1953 នៅ​ពេល​ដែល​លោក​មាន​អាយុ 17 ឆ្នាំ​។ មួយ​ឆ្នាំ​ក្រោយ​មក លោក​ស្រី ឡេ គឹមង៉ុក ក៏​ចាប់​ផ្តើម​ធ្វើ​ដំណើរ​នោះ​ដែរ។ ពួកគេបានសិក្សានៅសាកលវិទ្យាល័យ Sorbonne ដូចគ្នា។ នាង​រៀន​ជំនាញ​ជីវវិទ្យា គាត់​មាន​ជំនាញ​ខាង​រូបវិទ្យា​ម៉ូលេគុល។

ក្រៅពីសមិទ្ធិផលក្នុងការស្រាវជ្រាវវិទ្យាសាស្ត្រ ពួកគេបានបង្កើតសន្និសីទវិទ្យាសាស្ត្រជាបន្តបន្ទាប់ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1966 ដូចជាកិច្ចប្រជុំ Moriond កិច្ចប្រជុំ Blois និងជាពិសេសកិច្ចប្រជុំវៀតណាមដែលបានប្រារព្ធឡើងតាំងពីឆ្នាំ 1993 ។ នេះគឺជាសន្និសីទសម្រាប់អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រវ័យក្មេងវៀតណាមជួប និងផ្លាស់ប្តូរជាមួយសហគមន៍វិទ្យាសាស្ត្រអន្តរជាតិ ស្វែងរកឱកាសអនុវត្តគម្រោងបណ្តុះបណ្តាល និងស្រាវជ្រាវ។

ក្នុងឆ្នាំ 2013 ពួកគេបានសាងសង់មជ្ឈមណ្ឌលមួយដែលពួកគេសុបិនចង់បានក្នុងរយៈពេលប្រាំមួយទសវត្សរ៍ចុងក្រោយនេះ ដើម្បីអាចស្វាគមន៍អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រដ៏អស្ចារ្យមកពីជុំវិញពិភពលោកទៅកាន់ប្រទេសវៀតណាម។ នោះគឺជាមជ្ឈមណ្ឌលអន្តរជាតិសម្រាប់វិទ្យាសាស្ត្រ និងអប់រំអន្តរកម្ម (ICISE) នៅ Quy Nhon សន្និសីទកម្រិតខ្ពស់រាប់សិបត្រូវបានប្រារព្ធឡើងជារៀងរាល់ឆ្នាំ ជ័យលាភីណូបែលចំនួន 19 បានមកទីនេះ។

ពួកគេក៏បានរួមចំណែកយ៉ាងធំធេងក្នុងការជួយដល់កុមារវៀតណាម ដូចជាការបង្កើតភូមិកុមារ SOS នៅ Da Lat ក្នុងឆ្នាំ 1974 នៅទីក្រុង Hue ក្នុងឆ្នាំ 2000 និងនៅ Dong Hoi ក្នុងឆ្នាំ 2006 ។ និងរួមគ្នាជាមួយមូលនិធិ Odon Vallet ផ្តល់អាហារូបករណ៍ដល់និស្សិតឆ្នើមចំនួន 57,000 ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 2000។

បក្សីនៃឋានសួគ៌

ប្រភព៖ https://tuoitre.vn/vo-chong-gs-tran-thanh-van-le-kim-ngoc-cho-di-tinh-thuong-nhan-ve-hanh-phuc-20251010234845294.htm