유명한 Cheo 연극 'Suy Van'의 작곡가이자 음악가인 Hoang Kieu를 아직도 기억하는 사람이 있을까요?

음악 이론가 응우옌 꽝 롱에 따르면, 인민 예술가이자 음악가인 황 끼에우가 음악을 작곡한 쩨오의 희곡 '수이 반'은 쩨오를 음악적 표현의 정점으로 끌어올린 예술적 이정표입니다.

유명 연극 '수이 반'의 작곡가 이자 음악가인 황 끼에우 - 사진: GĐCC

롱 씨는 8월 9일 오후 하노이 에서 인민교사와 음악가 황끼우가 쩌오 연극과 음악의 발전에 관해 토론하는 자리에서 자신의 의견을 공유했습니다.

이 토론회는 베트남 음악가 협회, 베트남 무대 예술가 협회, 민족 문화 보존 및 개발 연구소, 베트남 체오 극장이 공동으로 주최하여 인민 교사이자 음악가인 황끼우의 탄생 100주년을 기념했습니다.

음악가 Hoang Kieu는 베트남 Cheo Theatre에서 가장 많이 공연되는 Suy Van을 연주합니다.

세미나에서 대표단은 음악가 황 키우가 베트남 체오에 기여한 바를 요약했습니다. 예를 들어, 체오 음악을 작곡하고, 체오에 대한 과학적 연구를 수행하고, 체오 예술가를 현대 체오 무대에 훈련시키는 등의 업적을 설명했습니다.

특히 체오 음악에 대한 그의 공헌은 두드러진다. 대표적인 예로 그가 음악을 작곡한 연극 <수이 반>이 있는데, 이 연극은 베트남 체오 극장에서 가장 인기 있는 연극 중 하나이다.

베트남 체오 극장의 베테랑 예술가들이 황끼에우가 음악 작곡가로 참여한 연극 '수이 반'에서 체오 곡을 부릅니다. - 영상: T.DIEU

수이반을 40년간 공연해 온 인민예술가 투이 응안(베트남 체오 극장의 전직 여배우)은 수이반 의 음악이 너무 좋아서 매번 공연할 때마다 연주되는 음악만 들어도 소름이 돋는다고 말했습니다. 그녀는 각 동작과 관련된 음악의 뉘앙스를 통해 그 음악을 외울 수 있었습니다.

탄 응오안은 어렸을 때 베트남 체오 극장에 가서 처음으로 수이 반이라는 연극을 접했을 때, 그것을 고대 체오 연극으로 착각했다고 말했습니다.

황 키우는 이 작품에서 음악을 매우 부드럽고 조화롭게 사용하여 관객과 공연자는 마치 정통 체오 공간에 살고 있는 듯한 느낌을 받을 수 있습니다.

음악가 호앙 끼에우의 딸인 음악가 지앙 선은 재능 있는 아버지를 매우 자랑스러워합니다. 그녀는 아버지가 체오 오케스트라와 전통 연극을 위한 최초의 위대한 편곡가였다고 말했습니다. 아버지의 음악은 매우 현대적입니다.

지앙손은 "아버지는 민속 음악과 고전 음악 작곡 및 편곡 기법을 결합해 시대를 앞서 나갔습니다."라고 단언했다.

2023년, 음악가 황끼우의 아내와 딸이 그가 사후에 받은 국가상을 수상했습니다. 많은 사람들이 황끼우가 호찌민상을 받을 자격이 있다는 데 동의했습니다. - 사진: GDCC

현대 생활 속의 조정의 부활

인민의 선생님, 음악가 황끼에우(1925-2005) 본명은 타 카크 케, 고향은 흥옌이며 하노이에서 태어났습니다.

황 끼에우 씨는 체오 무대에 여러모로 기여했습니다. 그중에서도 가장 두드러진 세 가지 분야는 체오 음악에 대한 헌신, 체오에 대한 과학적 연구, 그리고 현대 체오 무대를 위한 체오 예술가 양성입니다.

트란 딘 응온 박사는 황 키우가 체오 극장에서 맡은 역할을 확인했는데, 여기에는 그가 체오 극장의 배경 음악을 작곡한 최초의 인물이라는 점도 포함되었습니다.

그는 장인들로부터 고대 체오 멜로디를 녹음하고 수집한 후 이를 연구하고 편찬하여 책으로 엮은 선구적인 음악가 중 한 명일 뿐만 아니라, 고대 체오 연극을 개정하고 각색한 배경 음악을 작곡한 최초의 사람이기도 하며, 새로운 주제를 담은 체오 연극도 작곡했습니다.

그의 희곡 '수이 반'과 '관암티킨' 에 담긴 작품은 젊은 세대 음악가들이 따라야 할 모델이 되었습니다.

게다가 그는 고대 체오 멜로디의 구조적 원리를 바탕으로 새로운 체오 멜로디를 작곡한 최초의 사람 중 한 명이었으며, 그 성공은 나중에 체오를 위한 음악을 작곡하는 음악가들에게 새로운 흐름을 열어주었습니다.

2001년, 음악가 황 키우는 76세의 나이에 두 권의 책을 출판했습니다. 170개의 멜로디가 담긴 700페이지짜리 고대 체오 멜로디 학습 과 500페이지짜리 베트남 음색과 전통 음악 입니다.

황끼외는 문학예술 국가상을 수상하였고, 당과 국가로부터 많은 고귀한 훈장을 받았습니다.

패널 토론에서 극작가 응우옌 당 쭈엉은 호앙 끼에우가 호찌민상을 받을 자격이 있다고 말했습니다. 그의 의견은 많은 대표단의 동의를 얻었습니다.

극락조

출처: https://tuoitre.vn/ai-con-nho-nhac-si-hoang-kieu-tac-gia-am-nhac-vo-cheo-suy-van-noi-tieng-20250809233600501.htm