인도, 미선 탑 E, F 복원 협력에 감사

미선 문화유산관리위원회(미선 관리위원회)는 지난 주말 산딥 아리아 주베트남 인도공화국 특명전권대사가 미선을 방문하여 활동했다고 밝혔습니다. 산딥 아리아 대사는 베트남과 인도 전문가들이 함께 진행 중인 E, F 탑군 복원 현장을 직접 방문하여 E, F 탑군의 역사적·문화적 가치와 보존·복원 작업에 대해 전문가들과 많은 시간을 논의했습니다.

동시에, 복원 작업의 성공적인 수행에 중요한 파트너였던 현지 작업자들에게 많은 찬사가 주어졌습니다. 인도 전문가의 지도 아래, 이전 복원 작업에서 숙련되고 경험이 풍부한 현지 작업자들은 F, E 그룹 전체 구역을 청소, 정리 및 과학적으로 분리하는 작업을 진행했습니다. 작업자들은 복원 및 보존 작업을 수행하는 전문가들과 원활하게 협력하고 지원했습니다.

그룹 E 및 F 보존 프로젝트는 인도와 베트남 전문가들의 지원으로 2025년 5월에 공식 출범했습니다. 이 프로젝트는 인도 정부 의 비환급형 원조금으로 총 485만 2천 달러 규모이며, 인도 고고학 조사국(ASI)의 지원을 받았습니다. 시행 기간은 2025년부터 2029년까지입니다.

계획에 따르면, 이 프로젝트에는 F군과 E군의 보존 및 복원을 위한 구성 요소, 즉 F군과 E군 주변의 배수 시스템과 보도가 포함됩니다. 복원 과정은 주로 보강 계획에 따라 수행되어 원래 요소를 확실히 보존하고 진정성을 보장합니다.

미선 관리위원회 이사인 응우옌 콩 키엣 씨는 EF 그룹이 미선 세계 문화유산의 특별한 역사적, 문화적 가치를 지닌 건축 유적지 단지라고 말했습니다.

그러나 이 사원과 탑들은 전쟁 후 여전히 폐허가 된 상태입니다. 이 프로젝트는 전쟁 후 남아 있는 건축 양식과 원형을 보존하고 복원하는 데 매우 중요하며, 유산의 원형을 보존하고 미선 세계문화유산의 숨겨진 가치를 지속적으로 발굴하는 것을 목표로 합니다.

거의 두 달 동안 시행된 이번 복원 작업은 양측의 헌신적인 노력을 보여줍니다. ASI 전문가, 베트남 전문가, 그리고 미선 관리 위원회가 준비 및 복원 작업에 긴밀히 협력했습니다.

이 프로젝트는 현장 정리, 유물 및 깨진 벽돌 수거, 그리고 두 개의 타워 그룹 E와 F에 속하는 건축물의 주변 벽을 발굴했습니다. F2 게이트, E2 게이트, EF 그룹의 서쪽 벽 등의 복원 작업을 시작하고 E3 복원 작업을 준비하는 과정에서 매우 긍정적인 결과를 얻었습니다. 복원 작업은 유물의 원래 요소를 보존한다는 원칙을 준수합니다.

가까운 시일 내에, 2025년에 이 프로젝트는 F1, F2, F3 탑의 긴급 복원에 집중할 것입니다. E와 F 탑 그룹의 유적을 과학적으로 해체하고 청소하는 과정에서 초기 조사 결과, 탑들은 모두 벽돌을 쌓아서 건축되었으며, 모르타르 흔적은 전혀 발견되지 않았습니다. 이러한 해결책은 복원 과정에서 유물의 본래 가치를 최대한 보호하기 위해 철저히 적용됩니다.

박물관(미선 관리 위원회) 보존부장 응우옌 반 토 씨는 두 EF 타워 그룹 모두 이전에 두 번 발굴되었다고 밝혔습니다. 1903년부터 1904년까지의 첫 번째 발굴은 프랑스 극동학교에서, 2002년부터 2003년까지의 두 번째 발굴은 베트남 고고학 연구소에서 진행했습니다.

그러나 나중에 복원된 건물은 E7 타워 하나뿐이었습니다. EF 그룹은 7-8세기부터 10-11세기에 걸쳐 지어진 가장 초기의 시바 숭배 건축 단지 중 하나이며, 특히 미선 사원 단지와 참파 지역의 건축과 예술적 조각 발전에 대한 중요한 증거입니다.

출처: https://baovanhoa.vn/van-hoa/an-do-danh-gia-cao-viec-hop-tac-trung-tu-nhom-thap-ef-my-son-147561.html