인도의 외교 정책: 균형 세력을 향하여

TCCS - 1947년 이후 인도의 외교 정책은 글로벌 거버넌스에서 "균형 세력"과 연계 주체라는 근본적인 특징을 반영해 왔습니다. 전반적으로 이는 전략적 자율성, 즉 동맹 구축이 아닌 파트너십 구축에 있어 외교 정책의 자율성을 유지할 수 있는 능력을 의미합니다. 가장 최근의 두드러진 변화는 미국과 러시아 간의 관계 균형을 맞추는 인도의 행태입니다.

인도 총리 나렌드라 모디가 2024년 10월 22일 러시아 카잔에서 열린 제16차 브릭스 정상회의에 참석해 블라디미르 푸틴 러시아 대통령을 만났다. 사진: ANI/TTXVN

인도 외교 정책의 목표와 원칙

인도 외교 정책의 두 가지 핵심 목표는 국가 안보와 국민의 번영입니다 ⁽¹⁾ . 나렌드라 모디 인도 총리가 언급했듯이, "인도의 국익 추구 및 확보"라는 목표는 2019년 인도 외교부 에서 공식적으로 제시되었으며, "인도의 세기"를 목표로 하고, "인도를 단순히 세계의 균형 세력이 아니라 최전선에 두는 것"을 목표로 하며, "모든 인도인의 안보와 번영을 위해 인도의 개혁과 변혁을 촉진하는 것"을 목표로 합니다 ⁽²⁾ .

즉, 인도의 외교 정책 목표는 안보(영토와 국민), 경제 개발, 에너지 안보, 핵 능력 및 핵 확산 방지, 국제적 지위와 이미지 강화에 초점을 맞춰 궁극적인 목표인 주요 강대국이 되는 것을 달성하는 것입니다 ⁽³⁾ .

보다 구체적으로, 인도 외무부에 따르면 인도의 외교 정책에는 다음과 같은 4가지 주요 목표가 포함됩니다. 1. 인도를 전통적 및 비전통적 안보 위협으로부터 보호합니다. 2. 인도의 포괄적 발전에 도움이 되는 외부 환경을 조성합니다. 3. 테러, 기후 변화, 군축, 글로벌 거버넌스 기관 개혁과 같은 글로벌 문제를 다루는 데 있어 인도의 목소리가 글로벌 포럼에서 들리고 존중받도록 합니다. 4. 해외 인도 커뮤니티를 보호합니다 . ⁽⁴⁾

지속 가능한 개발 파트너로서 인도의 역할에 대한 접근 방식이 새로운 협력 경로를 형성함에 따라, 인도의 개발 파트너십 모델은 신뢰, 존중, 주권, 투명성, 협력, 그리고 파트너 국가의 요구와 이익에 대한 존중을 기반으로 합니다. 따라서 인도의 외교 정책은 인도의 발전과 세계적 이익을 위한 대화, 외교, 그리고 하이픈(hyphenation)을 의미하는 "2D-1H" 접근법으로 정의될 수 있습니다 ⁽⁵⁾ . 1947년 이후 인도 외교 정책 시행에서 주목할 만한 특징은 인도가 항상 헌법의 원칙을 준수해 왔다는 것입니다. 국제 평화와 안보 증진에 관한 인도 헌법 제51조의 정신에 따라 인도는 다음을 위해 노력합니다. 1. 국제 평화와 안보 증진; 2. 국가 간의 공정한 관계 유지; 3. 국제법 및 국제 의무 존중 증진; 3. 중재를 통한 국제 분쟁 해결 장려. 이러한 헌법 원칙은 인도 외교 정책의 기본 원칙을 통해 명확하게 구체화됩니다.

하나는 평화적 공존(panchsheel)의 원칙입니다. 이것은 인도의 외교 정책에서 지도 원칙으로 간주됩니다. 이 원칙은 인도와 중국 간의 Panchsheel 협정을 통해 처음 언급되었습니다. 그 이후로 평화적 공존의 원칙은 인도와 다른 국가 간의 양자 관계의 지도 원칙이 되었습니다. 평화적 공존의 원칙은 나중에 1955년 인도네시아에서 열린 아시아-아프리카 회의에서 서명된 반둥 선언에 포함되었습니다. 이는 또한 비동맹 운동(NAM)의 핵심 원칙입니다. 이 원칙은 인도의 외교 정책을 수립하는 과정에서 세계 평화를 중시하는 철학에서 비롯되었습니다. 이 원칙의 내용은 다음과 같습니다. 1- 서로의 영토 보전과 주권에 대한 존중; 2- 불가침; 3- 서로의 내정에 대한 불간섭; 4- 평등과 상호 이익; 5- 평화적 공존 ⁽⁶⁾ .

둘째, 세계는 한 가족(vasudhaiva kutumbakam)입니다. 이 개념은 자와할랄 네루에서 나렌드라 모디까지 여러 세대의 인도 지도자들이 언급해 왔습니다. 고대 인도의 경전인 마하 우파니샤드에서 따온 "vasudhaiva kutumbakam"에 대한 구절은 인도 의회의 입구 홀에 새겨져 있으며 ⁽⁷⁾ , 세계는 한 가족이라는 것을 강조합니다. 이 개념의 의미는 다양한 맥락에서 사용되었지만 가장 흔한 견해는 "vasudhaiva kutumbakam"의 이상이 세계 체제에 대한 인도의 참여, 타인의 이익 존중, 글로벌 차원에서의 통일감과 공동 책임감 증진이라는 가치와 더 관련이 있다는 것입니다. 이 관점은 또한 기후 변화, 지속 가능한 개발, 다양한 문화와 신앙 간의 평화와 관용 증진과 같은 긴급한 세계적 문제를 해결하는 데 특별히 중점을 둡니다. "세계는 한 가족"이라는 아이디어는 또한 인류의 상호 연결성과 통일의 중요성을 강조합니다. 가장 최근에는 "세계는 한 가족"이라는 관점이 인도가 G20 의장국을 맡고 있는 2023년 G20 정상회의의 주제로 선정되었습니다 ⁽⁸⁾ . 따라서 2023년 G20의 주제는 "하나의 지구, 하나의 가족, 하나의 미래"입니다.

셋째, 제재/군사 행동에 대한 지지 없음. 국제 정치에서 인도는 유엔의 국제적 합의에 따라 승인되지 않는 한, 다른 국가 또는 국가 집단이 특정 국가에 제재/군사 행동을 부과하는 것을 지지하지 않습니다. 따라서 인도는 유엔 평화유지 활동에만 기여합니다. 이러한 원칙에 따라 인도는 다른 국가의 내정 간섭에 반대합니다. 그러나 고의적이든 비고의적이든 어떤 국가의 행위가 인도의 국익을 침해할 가능성이 있다면, 인도는 주저 없이 신속하고 신속하게 개입할 것입니다.

넷째, 동맹 형성이 아닌 파트너십 구축에 있어 전략적 자율성을 확보해야 합니다 . 비동맹은 인도 외교 정책의 가장 중요한 특징입니다. 이 정책의 핵심은 어떤 군사 동맹에도 가담하지 않음으로써 외교에서 독립성을 유지하는 것입니다. 비동맹은 중립, 불관용, 고립을 의미하는 것이 아닙니다. 긍정적이고 역동적인 개념입니다. 이 원칙은 인도가 각 사안의 실질적 측면에 따라 독립적인 입장을 취하면서도 어떤 군사 세력의 영향력에도 휘둘리지 않아야 함을 강조합니다.

인도의 현 비동맹 원칙은 다자 동맹과 전략적 자율성이라는 개념을 통해 계승되고 발전되어 왔습니다. 인도 외교 정책에서 전략적 자율성은 국가 외교 정책을 실행할 때 결정할 권리와 전략적 자율성을 의미합니다. 인도는 독립 이후 외교 정책에서 전략적 자율성 원칙을 유지해 왔습니다. 오늘날 새롭게 부상하는 다극화 세계 질서 속에서도 인도의 전략적 자율성 원칙은 변함없이 유지되고 있습니다. 이 원칙은 외교 정책 결정과 국익 수호에 있어 인도의 전략적 자율성을 보장하기 위해 대외 의존성을 통제하는 방식으로 설명됩니다. 또한, 항상 상호 의존적인 국제 체제에서 의사 결정의 자율성을 극대화하기 위해 전략적 영역에서 상당한 독립성을 유지해야 하며, 특히 강대국에 대한 의존을 피해야 합니다. 전략적 자율성의 관점에서 인도는 동맹, 특히 군사 동맹보다는 파트너십 구축에 중점을 둡니다. 반면, 국제 관계에서 전략적 자율성의 원칙을 유지하는 것은 모든 국가 간 공동 이익 공유를 기반으로 하는 다자주의와 민주화를 지향하는 국제 시스템을 촉진하는 데 기여합니다.

다섯째, 글로벌 이슈에 대한 글로벌 대화와 합의. 인도는 무역 자유화, 기후 변화, 테러리즘, 지적 재산권, 글로벌 거버넌스 등 글로벌 차원의 이슈에 대한 글로벌 대화와 합의 원칙을 추구합니다.

여섯째, 국제 분쟁의 평화적 해결. 1947년 이후 인도 외교 정책의 일관된 관점은 국제 분쟁을 평화적으로 해결하는 것이었습니다. 이 원칙은 유엔 헌장의 원칙 중 하나이기도 합니다. 국제 분쟁을 평화적으로 해결하려는 관점은 영토 분쟁이 있는 주변국과의 국경 문제, 이란 핵 문제의 평화적 해결 지지, 중동 분쟁, 러시아-우크라이나 분쟁 등에 대한 인도의 입장을 통해 분명하게 드러납니다. 또한, 인도는 국제 문제 해결을 위한 외국의 군사 개입에 항상 반대해 왔습니다.

인도는 위의 원칙 외에도 국제법에 대한 존중과 우월성의 원칙을 추구하며 , 정의롭고 공평한 세계 질서를 추구합니다. 누르다 국제법 및/또는 국가 주권 평등 원칙, 그리고 유엔이 주창하는 타국의 내정 불간섭 원칙을 존중합니다. 인도는 탈식민지화 과정을 지지하고 유엔 평화유지활동에 적극적으로 참여함으로써 세계 평화 수호에 중요한 역할을 수행하고 있습니다. 또한 유엔이 추구하는 세계 군축 목표를 지지하며, 유엔 안전보장이사회 및 기타 유엔 기구의 개혁을 제안하고 지지합니다.

간단히 말해, 인도는 외교 정책을 국가 발전, 안보, 그리고 번영을 위한 도구로 여깁니다. 인도 외교 정책의 핵심 원칙은 국제 사회에서의 대화와 참여 지지, 주권과 영토 보전 존중, 내정 불간섭, 세계 평화와 안정에 대한 헌신, 그리고 남반구와의 연대입니다.

인도의 외교 정책 내용

외교 정책의 내용 측면에서 인도는 자국의 성장과 발전에 유리한 다극화된 세계를 지향하며, 상호 이익이 되는 파트너십과 이슈 기반 파트너십 네트워크를 구축하여 모든 국가와 균형 잡힌 관계를 유지합니다. 이러한 내용은 인도를 "주도적 강대국" ⁽⁹⁾ 으로 만들고 , 인도 문명의 영광을 회복하고 국제 사회에서 더욱 두드러진 지위를 확보하는 것을 목표로 합니다.

1947년 이래 인도의 외교 정책은 계승과 유연한 조정의 긴 여정을 거쳤습니다.

1단계 (1947~1962년): 인도는 국제 관계에서 이상주의를 추구하고, 비동맹 외교 정책을 철저히 이행하고, 주권 침해에 반대하고, 경제 재건에 집중하고, 보다 공평한 세계 질서를 향해 아시아와 아프리카 국가를 이끄는 "리더십" 역할을 하려고 노력했습니다.

두 번째 단계 (1962년~1971년): 이 시기는 인도 외교 정책, 특히 중국(1962년)과 파키스탄(1965년)과의 전쟁 이후 실용주의가 두드러졌던 시기였다. 이 두 사건은 인도가 안보에 있어 이상주의에서 실용주의로 전환하게 된 계기로 여겨진다.

세 번째 단계 (1971~1991): 인도는 방글라데시 인민 공화국 수립과 함께 남아시아 지역에서 더 큰 역할을 주장했습니다. 이 시기에 미국-중국-파키스탄 축의 등장, 소련과 동유럽 사회주의 모델의 붕괴, 그리고 1991년 경제 위기는 인도가 국내 및 외교 정책의 기본 원칙을 재검토하도록 만들었습니다.

네 번째 단계 (1991년~1999년): 인도는 전략적 자치 정책 시행에 집중했습니다. 소련과 동유럽의 사회주의 모델이 붕괴된 후, 인도는 경제를 세계에 개방했습니다. 이는 인도의 새로운 외교 목표와 전략에 분명하게 반영되었습니다.

5단계 (2000~2013): 이 기간 동안 인도의 외교 정책은 "균형 세력"의 성격을 띠게 되었습니다. 인도는 미국과 핵 협정을 체결하고, 서방 국가들과의 관계를 개선하고, 러시아와의 관계를 강화했으며, 중국과 무역 및 기후 변화에 대한 공동 인식을 구축했습니다.

6단계 (2014년~현재): 인도의 "역동적인 외교" 단계로 간주됩니다. 세계 최대 규모의 민주주의 국가 중 하나인 인도는 안정, 발전, 그리고 독립적인 세계관을 바탕으로 점점 더 다극화되는 세계에서 정치적, 경제적 중심 국가로 자리매김할 준비가 되어 있습니다.

1947년 이후 인도는 국제 질서 형성에 크게 기여해 왔습니다 ⁽¹⁰⁾ . 발전 단계는 각 역사적 시기의 인도 핵심 정책 내용을 반영할 뿐만 아니라, "새로운 인도의 새로운 전략"을 형성하는 데 있어 인도의 역동성을 보여줍니다.

오늘날 인도는 정치 윤리 ⁽¹¹⁾ 를 핵심으로 하고 사람을 중심으로 하는 새로운 원칙에 기반한 다극적 세계 질서를 지속적으로 추구하고 있습니다. 21세기 현실에 기반한 새로운 세계 질서, 즉 민족주의와 자유주의가 공존할 수 있고 남반구 국가들이 주요 이해 관계자인 질서입니다. 다시 말해, 인도는 규칙 기반 세계 질서 외에도 가치 기반 세계 질서를 구축하기 위해 노력하고 있습니다. 윤리와 가치는 사람들이 중심에 있는 정치 윤리에 기반한 세계 질서 구축에 기여하는 데 있어 국가를 안내하는 원칙 세트로 간주됩니다. 인도 총리 N. Modi는 한때 응답, 인식, 존중 및 개혁을 포함하는 4R 프레임워크를 통한 사람 중심의 세계화를 언급했습니다. 이와 관련하여 균형 잡히고 포용적인 국제 의제를 구축하여 남반구의 우선순위에 대응합니다.

위의 측면 외에도 인도가 외교 정책에서 자주 언급하는 최근 내용은 남반구 국가들이 점차 번영하는 북반구로 이동하는 맥락에서 이들 국가와 연대하는 것입니다 ⁽¹²⁾ .인도는 2023년 1월에 첫 번째 남반구의 목소리 정상회담을 주최했고, 2023년 11월에 두 번째, 2024년 8월에 세 번째 정상회담을 주최했습니다.정상회담에서 인도 총리 N. Modi는 전 세계적으로 불안정성이 증가하는 맥락에서 국가 간 연대를 촉구했습니다.동시에 국가에 부채 부담을 주지 않으면서 지속 가능한 성장에 초점을 맞춘 "글로벌 개발 협정"을 제안했습니다.약 125개국이 세 번째 남반구의 목소리 정상회담에 참석했다는 사실은 남반구 국가에 대한 인도의 영향력을 보여줍니다.

인도 외교 정책의 또 다른 측면은 인도 디아스포라와 관련이 있습니다. 인도 디아스포라는 세계에서 가장 오래되고 규모가 큰 디아스포라 공동체 중 하나로, 약 3,200만 명의 인도계 인구를 보유하고 있습니다. 인도의 인도 디아스포라에 대한 접근 방식은 4C 프레임워크, 즉 돌봄(Care), 연결(Connect), 기념(Celebrate), 기여(Contribute)를 특징으로 합니다. 이는 인도 디아스포라의 안녕을 보장하고, 그들을 뿌리와 연결하며, 인도 발전에 대한 그들의 업적과 기여를 기념하기 위한 것입니다.

인도는 동맹을 구축하지 않는다는 원칙에 따라, 국가 이익에 부합하는 다자간 동맹 전략을 우선시하며, 경제 안보, 에너지, 안정, 그리고 전반적인 발전을 위한 평화, 대화, 외교라는 세계적인 의제를 추진합니다. 인도는 유엔, 관세 및 무역에 관한 일반 협정(GATT), 세계무역기구(WTO), 세계보건기구(WHO), 브레튼우즈 체제 등 국제기구 개혁에 적극적으로 참여하는 동시에, 남반구 국가들과의 관계 강화를 위해 노력하고 있습니다.

인도의 우선 파트너

인도의 외교 정책에서 이웃 남아시아 국가는 최우선 순위로 간주됩니다 . 이는 전략적 신뢰를 강화하고, 관계를 재수립하고, 남아시아 국가들과 우호와 상호 이익 협력의 다리를 건설하기 위한 이전 행정부와의 인도 총리 N. Modi의 외교 정책의 연속입니다. 2014년 5월 26일 취임식에서 인도 총리 N. Modi는 남아시아 지역 협력 연합(SAARC) ⁽¹³⁾ 의 모든 회원국 국가 원수를 초대하여 이웃 남아시아 국가들에 대한 특별한 존중을 표명했습니다. 첫 임기 동안 인도 총리 N. Modi는 모든 SAARC 국가를 방문했습니다(정치적 불안정으로 인해 몰디브는 제외). 남아시아 국가들과의 협력을 제도화하기 위해 인도는 SAARC 프로세스와 벵골만 다부문 기술 및 경제 협력 이니셔티브(BIMSTEC)를 통해 남아시아 통합을 촉진하는 데 전념하고 있습니다. 인도는 파키스탄과 중국과 같은 더 큰 이웃 국가들에도 관심이 있습니다.

2023년 인도네시아 자카르타에서 열리는 제43차 ASEAN 정상회의 및 관련 회의에 참석한 정치국 위원인 Pham Minh Chinh 총리와 인도 총리 Narendra Modi의 모습_출처: baochinhphu.vn

다음은 대외 정책에서 주변국에 대한 우선순위입니다 . "동방정책(Act East)"과 "서방연계(Connect West)" 정책은 인도의 주변국에 대한 우선순위를 가장 명확하게 보여주는 두 가지 정책입니다. "동방정책(Look East Policy, LEP)"이 "동방정책(Act East Policy, AEP)"으로 변경된 이후, 인도의 주요 협력 대상에는 동남아시아 국가(ASEAN 중심), 동북아시아(중국, 일본, 한국), 남태평양(호주, 뉴질랜드), 그리고 러시아가 포함됩니다. 또한, 인도의 점진적인 확장, 연계, 그리고 AEP를 인도-태평양 비전의 중요한 부분으로 고려하는 것과 더불어, 인도-태평양 지역의 미국, 호주, 일본, 그리고 한국은 인도 외교 정책의 주요 협력 대상으로 간주됩니다. 따라서 인도는 동남아시아와의 경제 및 외교 관계를 개선할 뿐만 아니라, 인도-태평양 지역 국가들과의 국방 및 안보 관계도 강화하고 있습니다. 이는 인도가 인도-태평양 지역의 안정을 가져오는 데 중요한 역할을 할 준비가 되어 있음을 보여줍니다.

인도의 협력 대상은 동유럽 국가들뿐 아니라 아덴만에서 말라카 해협에 이르는 서방권, 중동 및 아프리카 국가들까지 확대되었습니다 ⁽¹⁴⁾ . 따라서 인도는 "서방 연결" 정책 ⁽¹⁵⁾ 의 틀 안에서 아랍 만 국가들, 이스라엘과 이란, 그리고 아프리카 국가들을 포함한 세 개의 주요 축에 집중하고 있습니다.

인도의 외교 정책은 중앙아시아, 서유럽, 북미, 라틴 아메리카, 북반구, 태평양 섬나라, 카리브해 지역 등 전 세계를 대상으로 하며, 인도를 국제 평화와 안보의 핵심 국가로 자리매김하고자 합니다.

전반적으로 인도는 국익에 기반한 전략적 자율성 유지를 강조하며 독자적인 외교 정책을 꾸준히 추진해 왔습니다. 인도는 어떤 동맹 구조에도 참여하지 않지만, 상호 신뢰와 협력을 기반으로 전 세계에 걸쳐 상호 이익이 되는 관계와 파트너십 네트워크를 구축해 왔습니다.

인도의 외교 정책이 제기하는 몇 가지 문제

수십 년간 지역 및 세계 정세의 복잡한 변동에도 불구하고 베트남과 인도의 관계는 항상 지속 가능한 우호 관계를 유지해 왔으며 모든 분야에서 긍정적으로 발전해 왔습니다. 인도의 외교 정책 실행 경험은 다음과 같은 문제점을 시사합니다.

첫째, 국가의 "외국 정체성" 구축입니다. 1947년부터 현재까지 인도 외교 정책의 조정 과정 전반에 걸쳐 전략적 자율성과 "세계는 한 가족"이라는 두 가지 기본 원칙이 일관성과 지속성을 유지해 왔음을 알 수 있습니다. 이는 국제 관계에서 "윤리적 요소"를 중시하면서 인도의 "외국 정체성"을 형성했습니다. 이는 인도가 다자주의를 기반으로 다자주의 외교 정책을 시행하고, 풍부한 전략적 문화와 깊은 가치 체계를 가진 국가의 외교 정책을 반영하는 기반이 됩니다.

둘째, 남반구 국가들과 연대하여 포용성, 대표성, 형평성의 원칙에 기반한 글로벌 거버넌스를 지지해야 합니다 . 최근 몇 년간 인도의 외교 정책, 특히 2023년 G20 의장국으로서 "하나의 지구, 하나의 가족, 하나의 미래"라는 철학을 강조하는 모습을 보면, 인도는 단순히 "세계의 친구"(비슈와 미트라)가 되고자 하는 것이 아니라, 인도는 북반구와 남반구 국가 간의 격차를 해소하는 것뿐만 아니라, 심각하게 분열된 세계에서 분열과 갈등을 극복하기 위해 남반구 국가들과의 연대와 공동 행동을 증진하는 경향을 보이고 있습니다. 인도는 남반구 국가들의 이익과 열망을 G20 의제의 중심에 두고, 국제 사회에서 이들 국가가 더 큰 목소리와 입지를 확보할 수 있도록 기여할 것을 확언합니다.

셋째, 균형 잡힌 다자주의 외교 정책으로 이해관계와 쟁점에 기반한 파트너십을 구축합니다. 인도의 경험을 통해 균형 잡힌 외교 정책이 인도의 현재 성공, 즉 "균형 잡힌 강대국"을 만들어냈다는 것을 확인할 수 있습니다. 현재 인도는 동서 관계의 성공적인 모델로 여겨지며, 선진국과 개발도상국을 연결하는 가교 역할을 하고 남반구 국가들의 "선도국" 역할을 수행하고 있습니다.

넷째, 다자간 기구를 최대한 활용하여 열망을 반영하고 글로벌 거버넌스에서 발언권과 입지를 확대하십시오. 인도는 다자간 기구를 효과적으로 활용하여 한편으로는 글로벌 거버넌스의 다양한 문제에 대한 아이디어와 해결책을 제시하고, 다른 한편으로는 공동의 지역 및 세계 문제에 대한 적극적인 역할을 입증해 왔습니다.

---------

* 본 논문은 "2030년까지 주요 강대국의 외교 정책에서 베트남의 위치 설정"이라는 부처급 핵심 프로그램 "새로운 시대의 통합과 국가 발전을 위한 2030년까지의 세계 정세 연구"에 따른 부처급 과학 과제 "2030년까지 주요 강대국의 외교 정책에서 베트남의 위치 설정"에 대한 연구 결과입니다.

(1) 디네쉬 쿠마르 자인(Dinesh Kumar Jain): “인도의 외교 정책”, 외무부 , 2014년 2월 25일, https://www.mea.gov.in/indian-foreign-policy.htm
(2) 인도 정부 외무부: “인도 공관장들에게 보낸 총리의 메시지”, 2015년 2월 7일, https://www.mea.gov.in/press-releases.htm?dtl/24765/Prime+Ministers+message+to+Heads+of+Indian+Missions
(3) Sureesh Mehta: '서문', 바다를 이용할 자유: 인도의 해상 군사 전략, 통합 본부, 국방부(해군), 인도 정부, 뉴델리, 2007년 5월 28일, 3쪽
(4) 아찰 말호트라(Achal Malhotra): “인도의 외교 정책: 2014-2019: 앞으로의 이정표, 성과 및 과제”, 외무부, 인도 정부, 2019년 7월 22일, https://www.mea.gov.in/distinguished-lectures-detail.htm?833
(5) 인도 세계 문제 위원회: 인도 외교 정책 75주년 기념 , Sapru House , New Delhi, 2023, https://icwa.in/pdfs/INdia75%20Web.pdf
(6) 인도 정부 외무부: “Panchsheel”, https://www.mea.gov.in/uploads/publicationdocs/191_panchsheel.pdf, p. 1
(7) 두 구절의 원문은 인도 국회의사당 로비에 새겨져 있는데, 이는 "온 세상이 하나의 대가족이다"라는 의미입니다: अअः प्र्त, णena luchhatsam्. (Ayam Nijah Paro Veti Ganana Laghucetasam); 추가 정보 (Udaracaritanam Tu Vasudhaiva Kutumbakam)
(8) G-20은 일반적으로 다음과 같이 알려져 있습니다. 19개국과 유럽연합을 포함한 세계 주요 선진국 및 신흥 경제국으로 구성된 그룹입니다. 최근 아프리카연합(AU)이 G-20의 새로운 회원국이 되었습니다.
(9) C. Raja Mohan: Modi's World - 인도의 영향력 확대, Harper Collins, New Delhi, 2015
(10) 인도 세계 문제 위원회: 인도 외교 정책 75주년 기념, ibid.
(11) 국제 관계에서 인도의 도덕적 정치는 관용, 자비, 불가침, 그리고 타국을 지원하려는 의지를 강조하는 전략적 문화와 밀접하게 연관되어 있으며, 이는 국제적 책임을 감당할 수 있는 우호적인 인도라는 이미지를 형성합니다. 1947년부터 현재까지, 인도는 국제 관계에서 정치적 도덕성을 강조해 왔으며, 이는 인도 총리 인디라 간디와 자와할랄 네루의 철학을 계승하여 발전해 왔습니다. 이는 도덕적 위신을 구축하고 개발도상국에 대한 지원을 통해 국제 사회에서 인도의 역할을 확립하는 데 기여했습니다.
(12) 인도 세계 문제 협의회: 인도 외교 정책 75주년 기념, ibid, pp. 41 – 42
(13) 아프가니스탄, 방글라데시, 부탄, 인도, 몰디브, 네팔, 파키스탄, 스리랑카 포함
(14) Dhruva Jaishankar: “동양 실현: 다극 아시아에서의 인도”, ISAS Insights, No. 412, 2017년 5월
(15) C. Raja Mohan: “Modi와 중동: 서부 연계 정책을 향하여”, The Indian Express, 2014년 10월 5일, http://indianexpress.com/article/opinion/columns/modi-and-the-middle-east-towards-a-link-west-policy/

출처: https://tapchicongsan.org.vn/web/guest/the-gioi-van-de-su-kien/-/2018/1115602/chinh-sach-doi-ngoai-cua-an-do--huong-den-mot-cuong-quoc-can-ban.aspx