단순히 상품을 거래하는 장소가 아닙니다
떤선 시장은 떤선 마을에 오래전에 설립되었습니다. 딴선 시장은 마을 주민들을 위한 상품뿐만 아니라, 손하이, 싸리, 비엔썬, 박 닌성, 그리고 랑선성 일부 지역 주민들에게 필수품을 공급합니다. 시장은 음력 2일, 7일, 12일, 17일, 22일, 27일, 5일마다 열립니다. 가장 특별한 시장은 매년 1월 12일에 열립니다. 100년 전에 형성된 이 시장은 "탁루어이 사랑 시장"이라고 불리며, 이곳 소수민족의 독특한 문화를 간직하고 있습니다.
 |
엔 시장은 혼잡하고, 사람들은 도로 한가운데 있는 보도에서 바로 거래합니다. |
박호아 마을의 눙족 랑꾸옥끼 씨가 떤선(Tan Son) 눙족 민요 동아리 회장으로 있는 그는, 지역 주민들에게 1월 12일에 시장에 가는 것은 축제에 가는 것과 같다고 말했습니다. 사람들은 이곳에 와서 물건을 사거나 직접 만든 농산물을 팔 뿐만 아니라, 차나 봄술을 마시며 오랜 친구들과 이야기를 나누고 만나기도 합니다. 특히, 두 명씩 짝을 지어 함께 노래하고, 슬롱하오(Sloong Hao) 선율을 통해 사랑을 나누기도 합니다.
박장성 손동구 문화정보체육센터 소장이자 민속 문화 수집가인 라 트리외 반(La Trieu Van) 씨는 고지대 사람들은 대개 높은 언덕과 산에 산다며, 집과 마을이 수십 킬로미터나 떨어져 있다고 말했습니다. 길은 산과 숲을 가로질러야 하기 때문에 사람들이 자주 만날 수 없습니다. 그래서 여러 세대에 걸쳐 고지대 사람들은 장날을 만남의 날로 삼아 서로 이야기를 나누고, 술을 마시고, 노래를 부르고, 사랑 노래를 나누곤 했습니다. 장날이 끝나거나 술에 취한 후에야 작별 인사를 하고 다음 장날에 다시 만날 계획을 세웁니다. 반 씨는 "장날에 가서 부부가 된 커플들이 많습니다. 사랑을 이루지 못한 커플들도 많아서 매년 다시 만나기 위해 장날로 돌아옵니다."라고 말했습니다.
박닌에는 떤선 시장 외에도 퐁반 시장, 비엔선 사(社), 께선 시장, 다이선 사(社), 비엔동 시장, 비엔동 사 등 많은 시장이 있으며, 이 시장들은 뗏 장날에 따이족과 눙족이 슬롱하오, 슬리, 르옹 가락으로 부르는 교창과 사랑 노래의 아름다움을 여전히 간직하고 있습니다. 고원 시장의 문화적 가치를 보존하고 장려하기 위해, 관련 기관과 지방 당국은 "춘절과 룩응안 고원 시장" 또는 슬롱하오 노래 축제, 탁르어이-딴선 사랑 시장과 같은 봄 축제를 기획하고 발전시켜 왔습니다. 이를 통해 고원 문화의 아름다움을 보존하는 동시에 전통 시장의 가치를 홍보하고, 무역과 서비스 발전에 기여하며, 지역 주민들의 소득을 증대시키고 있습니다.
문명화되고 현대적인 시장을 건설하다
현재 박닌성에는 238개의 시장(1급 시장 2개, 2급 시장 24개, 3급 시장 212개 포함)이 있습니다. 현재 173개의 시장은 국가가 투자하여 건설하고 관리하고 있습니다. 나머지 시장은 기업과 협동조합이 투자하여 관리하고 있습니다. 이러한 시장은 2만 5천 명 이상의 일자리를 창출하는 것으로 추산됩니다. 전통 시장의 효율성을 높이기 위해 2021년부터 현재까지 박장성과 박닌성(구)은 수백억 동(VND)을 투자하여 이러한 시장을 개보수하고 업그레이드했습니다.
| 현재까지 신박닌성에는 238개의 시장(1급 시장 2개, 2급 시장 24개, 3급 시장 212개 포함)이 있습니다. 현재 173개의 시장은 국가가 투자하여 건설하고 관리하고 있으며, 나머지 시장은 기업과 협동조합이 투자하여 관리하고 있습니다. 이러한 시장은 2만 5천 명 이상의 일자리를 창출할 것으로 추산됩니다. |
구체적으로, 박장성은 반하구에 닌썬 시장과 누이히에우 시장을 포함한 두 개의 시장을 추가로 개발했으며, 국가 예산에서 총 105억 동을 투자했습니다. 각 지방은 자본 재원(소수민족 및 산악 지역 사회 경제 발전 국가 목표 프로그램, 신농촌 건설 국가 목표 프로그램 등)을 결합하여 총 730억 동 이상을 투자하여 18개 시장을 수리, 개조 및 업그레이드했습니다.
Ke, My Do, Bac Giang ward; Kep market, Kep commune; Duong Huu market, Duong Huu commune 등의 일부 시장을 포함합니다. 동시에 박닌성(구)은 Chau Cau, Chau Phong ward; Nam Son, Nam Son ward; Chi Long, Yen Trung, Yen Phong commune 등의 기존 시장을 업그레이드하는 데 수천억 VND를 투자했습니다. 시장의 리노베이션과 업그레이드는 식품 위생과 안전을 보장하고, 화재와 폭발을 방지하고, 환경 오염을 방지하고, 문명화된 무역을 구축하고, 깨끗하고 문명화되고 현대적인 지역을 만드는 데 기여합니다.
국가가 건설 및 개보수에 투자한 시장 외에도 기업이 투자한 시장도 많습니다. 예를 들어, Green Environment Limited Company는 Nenh 지역의 "Nenh 타운 2급 시장 건설 프로젝트"를 수행하기 위해 토지 임대료를 제외하고 1,420억 VND 이상을 투자했습니다. 이 프로젝트는 총면적 18.3만 m²가 넘는 규모로, 에스컬레이터와 엘리베이터가 설치된 3층 규모의 현대적인 메인 마켓, 2층 규모의 키오스크 100개, 그리고 판매 지점 180개를 갖추고 있습니다. 회사 부회장인 Nguyen Bach Dang 씨는 완공 및 운영 개시(2025년 10월 예정) 후, 새로운 Nenh 시장이 기존 Nenh 시장을 대체하여 주변 지역 주민과 지역으로 출근 및 거주하는 근로자들의 증가하는 수요를 충족할 것이라고 밝혔습니다.
최근 몇 년 동안 전자상거래는 끊임없이 발전하고 주도권을 잡아왔습니다. 따라서 여러 지역에서 전통시장을 통한 소매 사업 모델이 사라질 위기에 처해 있습니다. 박장성과 박닌성(구)은 사람들을 시장으로 유치하기 위해 전통시장의 혁신 및 업그레이드에 지속적으로 관심을 기울이고 투자해 왔습니다. 동시에 전통시장을 문명화되고 현대적인 방향으로 건설하기 위한 투자를 유치해 왔습니다. 그중에서도 킨박구 옌 시장이 대표적입니다.
킨박구(구) 인민위원회 전 위원장인 응우옌 킨 꾸옌 씨는 옌 시장이 오래전에 형성되었다고 전했습니다. 이전에는 옌 시장은 주로 옌 만 마을 주민들을 위한 것이었습니다. 그러나 박닌시(구)의 급속한 발전과 인구 밀도 증가로 인해, 지방 정부는 286번 지방도로(구 옌 시장에서 약 2km 거리) 옆 약 2헥타르 규모의 새로운 토지를 개발하여 기존 옌 시장을 대체할 현대적인 상업 및 서비스 지역을 건설할 계획입니다. 현재 이 지방은 깨끗한 토지를 보유하고 있으며, 투자를 유치하고 있습니다.
박닌성은 향후 중앙 집권 도시로 거듭나기 위해 노력하고 있습니다. 따라서 무역 및 서비스(전통 시장 포함) 개발은 매우 필요하며 지속적으로 이루어져야 합니다. 이러한 시장은 지역 주민의 요구를 충족할 뿐만 아니라, 산업 단지 및 클러스터에서 거주하고 일하거나 기타 무역 및 서비스 활동을 위해 박닌으로 이주하는 전국 각지의 근로자들의 요구를 충족시키기 때문입니다.
출처: https://baobacninhtv.vn/cho-truyen-thong-can-dien-mao-moi-postid421221.bbg
![[사진] 당·국가 지도자들, 호치민 주석 묘소 참배하고 영웅·열사 추모 향불 바쳐](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/8/17/ca4f4b61522f4945b3715b12ee1ac46c)
댓글 (0)