2012년 노벨 물리학상 수상자가 베트남 학생들에게 "자신이 옳다고 믿는 것을 공부하세요"라고 말했습니다.

Chủ nhân Nobel Vật lý 2012 dặn sinh viên Việt Nam: 'Hãy nghiên cứu điều mình tin là đúng' - Ảnh 1. — Serge Haroche 교수(가운데)가 10월 3일 하노이 에서 언론과 이야기를 나누고 있다 - 사진: DUY LINH

2012년 노벨 물리학상을 수상한 프랑스의 양자 물리학자 세르주 아로슈 교수는 기술적으로 우월한 미래는 기초 과학 의 토대 위에 구축되어야 한다고 믿습니다.

81세의 나이에도 불구하고 세르주 아로슈 교수는 10월 3일 아침 하노이 국가혁신센터에서 수백 명의 학생들과 몇 시간씩 서서 이야기를 나눌 수 있었습니다. 그는 소리를 지르거나 구호를 외치지 않고도 자신의 전문 지식에서 인내심을 가지고 결론을 내렸습니다. 즉, 어떤 연구도 쓸모없다는 것은 없으며 기초 과학의 근본적인 역할을 무시할 수 없다는 것입니다.

기초과학의 역할

아로슈 교수는 학생들과의 강연을 시작하며, 겉보기에는 간단해 보이지만 많은 사람들에게 답하기 어려운 질문을 던졌습니다. "우리는 무엇을 위해 과학 연구를 하는가? 과학 연구는 문제를 숙고하고 세상이 어떻게 돌아가는지 이해하기 위한 것인가, 아니면 인간의 삶에 도움이 되고 경제적 이익을 가져다줄 도구를 개발하기 위한 응용 연구인가?"

프랑스 교수에 따르면, 답은 누구에게 질문하느냐에 따라 달라진다고 합니다. 그중에서도 기업들은 이윤을 더 중시하며 기초 연구를 사치로 여깁니다. 그는 기초 과학과 응용 과학은 동전의 양면과 같아서 서로 분리될 수 없기 때문에 이는 "근시안적"이라고 말합니다.

하로슈 씨에 따르면, 기초 과학 연구의 기초 단계를 무시하고 즉각적인 이점만 본다면 오늘날 사람들이 사용하고 혜택을 얻고 있는 많은 전자 기기는 존재하지 않을 것입니다.

그는 기초 과학 연구가 쓸모없는 것은 아니지만, 그 유용성을 입증하려면 시간이 필요하다고 주장했습니다.

예를 들어, 1862년에 물리학자이자 수학자인 제임스 클러크 맥스웰은 그의 유명한 맥스웰 방정식을 발표했지만, 증명이 불가능하고 실제로 적용할 수 없었기 때문에 쓸모없는 것으로 간주되었습니다.

1888년, 하인리히 헤르츠 씨가 작은 실험을 했을 때, 맥스웰 씨가 생각한 전자기파가 실제이며 방 안을 통과할 수 있다는 것이 밝혀졌습니다.

이것이 무슨 뜻인지 묻자, 헤르츠는 실험은 아무런 효과가 없으며 단지 맥스웰 방정식이 옳다는 것을 증명하기 위한 것이라고 간단히 답했습니다. "육안으로는 볼 수 없지만 존재하는 신비한 전자기파가 있습니다."라고 그는 말했습니다. 그리고 맥스웰 방정식과 헤르츠의 실험 덕분에 오늘날 우리는 텔레비전, 라디오, 그리고 라디오를 사용하는 다른 많은 것들을 가지고 있습니다.

"많은 기초 과학 연구가 필요합니다. 미래가 어떻게 전개될지 아무도 상상할 수 없습니다. 미래에 대한 우리의 모든 상상은 언젠가는 순진한 것이 될 것입니다." 아로슈 교수는 150여 년 전 "쓸모없다"고 비판받았던 맥스웰의 연구를 인용하며 이렇게 말했습니다.

아로슈 씨는 GPS(전역위치결정시스템)나 자기공명영상장치 등 많은 예를 인용하며 기초과학이 없다면 기술적 성취도 없고 기술적 미래도 없을 것이라고 단언했습니다.

베트남의 장점

이후 언론과의 대화에서 아로슈 씨는 유머러스하면서도 겸손하게 2012년에 노벨 물리학상을 받지 않았다면 인터뷰를 받지 못했을 것이라고 말했습니다. 사실, 그가 말했듯이, 그 자신도 과학 연구 경력을 시작할 때 그것을 목표로 생각한 적이 없었습니다.

베트남이 양자 경쟁에서 어떤 방향으로 나아가야 하는지 묻는 질문에 그는 주저 없이 즉시 답했습니다. 기초 과학부터 시작해야 하며, 기초 과학을 발전시키려면 재능 있는 인재와 적절한 교육이 필수적입니다. 이 프랑스 교수에 따르면, 베트남의 장점은 안정적인 정치 체제이며, 이를 통해 기초 과학 기술 발전에 대한 장기적인 전략과 프로젝트를 위한 여건을 조성할 수 있다는 것입니다.

그는 기초과학이 응용과학으로 이어지는 다리 역할을 하기 때문에 젊은 연구자들이 연구를 수행하고 자유롭게 연구 분야를 선택할 수 있도록 더욱 유리한 환경을 조성하는 것이 필요하다고 강조했습니다. 하지만 가장 중요한 것은 수학, 물리, 화학 분야에서 우수한 자질을 갖춘 세대를 육성하는 것이며, 이러한 측면에서 베트남에는 점점 더 우수한 자질을 갖춘 젊은 세대가 있다고 평가했습니다.

"해외 유학을 갈 수도 있지만, 중요한 건 그들이 귀국해서 자신의 연구실과 실험실을 가질 수 있도록 허용하는 것입니다. 중국은 이 분야에서 매우 성공적이었습니다."라고 그는 말했습니다.

특히 그는 베트남 과학자가 미국이나 유럽에서 일할 때만큼 돈을 많이 벌지는 못하더라도, 애국심은 풍부하고 언제나 존재한다는 믿음을 공유했습니다.

"젊은이들에게는 근본적인 지원이 필요하고, 국가는 장기적인 지원 역할을 해야 합니다."라고 그는 권고했습니다. 베트남의 현재 과학기술 정책들은 모두 훌륭하지만, 이를 실행하기 위해서는 재능 있는 인재들이 빠르게 탐구하고 발전할 수 있는 좋은 여건 외에도, 다른 나라의 경험을 교류하고 배우는 데 필요한 신속한 적응과 개방적인 발전이 필요하다고 아로셰 교수는 강조했습니다.

세르주 아로슈 교수는 1944년 모로코에서 태어나 12살 때 가족과 함께 프랑스로 이주했습니다. 2012년, 그와 미국 과학자 데이비드 와인랜드는 양자 입자를 측정하는 방법을 발견한 공로로 노벨 물리학상을 수상했습니다. 이 발전은 21세기 컴퓨터 혁명의 길을 열었습니다.

아로슈 교수는 이미 많은 사람들이 연구를 하고 있을 때 양자 물리학, 특히 레이저를 연구했다고 말했습니다. 그는 시간, 신뢰, 그리고 돈이 필요했지만, 그의 연구를 성공으로 이끈 것은 그가 배우고 함께 일했던 사람들 덕분이라고 말했습니다.

두이 린

출처: https://tuoitre.vn/2012 노벨 물리학상 수상자 Dan Sinh Vien Viet Nam Hay Nghien Cuu Dieu Minh Tin이 맞습니다.