프로그램 "트란 반 케 - 포크 음악과 함께하는 삶"

Mai My Duyen 박사와 공로 예술가 Ngoc Dang이 "Da Co Hoai Lang" 노래를 연주합니다. 사진: THUY BINH

이것은 Tran Van Khe 교수의 사망 10주년(2015년 6월 24일~2025년 6월 24일)을 기념하기 위해 마련된 특별한 예술 프로그램입니다.

트란 반 케 교수는 생전에 베트남의 대표적인 학자이자 음악 연구가였으며, 전통 민족 음악을 보존하고 전파하고 전 세계에 알리는 데 평생을 바쳤습니다.

아마추어 음악과 베트남 개량 오페라에 대한 그의 연구 및 교육 주제는 아시아 국가들의 다른 음악 및 연극 형태(한국 판소리, 중국 오페라, 일본 노, 가부키)와 비교 분석하여 국제 음악계에서 높은 평가를 받았습니다. 그 이후로 후에 궁중음악, 중부 고원 궁중문화공간, 까쭈, 박닌꽌호, 남부 아마추어 음악 등 여러 국가의 문화예술 주제가 유네스코 인류 무형문화유산으로 지정되었습니다.

NNND Thanh Tuyet - 21 câu Ngũ đối hạ Tri ân Tổ nghiệp nhạc sư.jpg — 인민예술가 탄 뚜옛이 "음악가들에게 감사" 21절을 연주하고 있다. 사진: 투이 빈

60년이 넘는 음악 경력 동안 Tran Van Khe 교수는 많은 고귀한 영예를 받았습니다. 유네스코 음악상(1981년), 프랑스 문화부 예술문학 메달(1991년), 유럽 과학 , 문화, 예술 아카데미 통신 위원(1993년), 1등 노동 메달(1999년), 다오탄상(2005년), 판쩌우찐 연구상(2011년) 등이 있습니다.

남부 해방 50주년과 국가 통일의 날을 맞아, 트란 반 케 교수는 1975년부터 2025년까지 도시 건설, 보호, 개발에 기여한 공로로 호치민시에서 표창한 60명의 뛰어난 개인 중 한 명으로 선정되었습니다.

전통 음악에 영감을 불어넣는 헌신과 특별한 재능을 지닌 쩐 반 케 교수는 위대한 연구자일 뿐만 아니라 전통과 현대, 베트남과 세계를 잇는 다리 역할을 하고 있습니다. 그의 업적과 인품은 베트남의 문화적 가치를 보존하고 증진하는 데 있어 미래 세대에게 늘 귀감이 될 것입니다.

많은 대표단, 친구, 그리고 사랑하는 청중들이 Tran Van Khe 교수 서거 10주기를 기념하는 추모 행사에 참석했습니다. 사진: THUY BINH

지난 10년 동안 Tran Van Khe 교수와 그의 유산에 대한 존경심을 표하기 위해 그의 친구들은 가족의 지원을 받아 그의 유언에 따른 지시를 수행하기 위해 노력해 왔으며, 그 결과 2021년에 Tran Van Khe - Mind and Career라는 책을 출간했습니다. Tran Van Khe 장학금 기금...

기념 프로그램 - Tran Van Khe의 예술 - 민족 음악과 함께하는 삶 에서 대표단과 친구들은 Tran Van Khe 교수가 베트남 문화와 예술에 기여한 긍정적이고 효과적인 공헌을 회상하고, Don Ca Tai Tu, Cai Luong: Da Co Hoai Lang, 21절 Ngu Doi Ha Tri An To Nghiep Nhac Su, Nam Xuan-Nam Ai-Mai Ai Ba Nha-Tu Ky, 20절 Dao Ngu Cung, Ca Ra Bo Co Ban 34절 The land of love의 합주 공연을 감상했습니다. 이 공연은 인민 예술가 Thanh Tuyet, 공로 예술가 Hong Van, 공로 예술가 Ngoc Dang, 공로 예술가 Phuong Hau, 스승 음악가 Phan Nhut Dung, 스승 Pham Thai Binh...가 연주했습니다.

투이빈

출처: https://www.sggp.org.vn/chuong-trinh-tran-van-khe-mot-doi-voi-am-nhac-dan-toc-post801575.html