Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

도서관의 디지털 전환은 단순히 정보와 문서를 종이에서 전자 형태로 변환하는 것만이 아닙니다.

응우옌 후우 조이 마스터에 따르면, 베트남 도서관의 디지털 전환은 전체 과정의 목표이자 최종 목적지입니다. 디지털 전환은 단순히 최신 스캐너와 복사기를 사용하여 종이에서 전자 형태로 정보와 문서를 변환하는 "기술적 조치"가 아닙니다. 중요한 것은 전자 도서관/디지털 도서관의 정보 자원, 디지털 컬렉션, 데이터를 저장, 보존 및 통합하여 도서관의 정보 이용자/독자에게 기존 방식보다 새롭고, 현대적이며, 편리한 방식으로 최적의/최대한의 서비스를 제공해야 한다는 것입니다.

Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịchBộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch10/10/2025

베트남 도서관 협회 회장 응우옌 후우 조이(Nguyen Huu Gioi) 석사는 2019년 11월 21일 베트남 사회주의 공화국 국회에서 도서관법(2020년 7월 1일부터 시행)이 통과되었다고 밝혔습니다. 도서관법은 베트남 도서관이 새로운 차원으로 발전할 수 있는 여권과 같습니다.

2020년 6월 3일, 정부는 총리의 결정 제749/QD-TTg를 발표하여 "2030년 비전을 바탕으로 2025년까지 국가 디지털 전환 프로그램"을 승인했습니다. 이 프로그램은 디지털 정부, 디지털 경제 , 디지털 사회라는 3대 기둥으로 구성되었으며, 이를 통해 빠르고 강력하며 지속 가능한 국가 발전을 촉진하는 원동력이 될 것입니다.

이어서 총리는 2021년 2월 11일자 결정 제206/QD-TTg를 발표하여 "2030년 비전을 바탕으로 2025년까지 도서관 부문의 디지털 전환 프로그램"을 승인했습니다.

따라서 단기간(3년)에 우리 국가는 주의를 기울이고 중요한 법률 문서를 신속하게 발표하여 우리나라 도서관의 개발과 현대화(도서관의 디지털 전환 구현 포함)를 지시하고 방향을 제시함으로써 베트남 도서관이 세계 도서관의 전반적인 발전 추세를 따라갈 수 있도록 했습니다.

Chuyển đổi số trong thư viện khổn chỉ là chuyển dạng thông tin, tư liệu từ dạng giấy sang dạng điện tử  - Ảnh 1.

응우옌 후우 조이 마스터에 따르면, 베트남 도서관의 디지털 변환(CDS)은 전체 프로세스의 목표이자 최종 목적지입니다. 디지털 변환은 단순히 최신 스캐너와 복사기를 사용하여 종이 정보와 문서를 전자 형태로 변환하는 "기술적 행위"가 아닙니다. 중요한 것은 전자 도서관/디지털 도서관의 정보 자원, 디지털 컬렉션, 데이터를 저장, 보존 및 통합하여 도서관의 정보 이용자/독자에게 기존 방식보다 새롭고, 현대적이며, 편리한 방식으로 최적의/최대한의 서비스를 제공해야 한다는 것입니다.

베트남 도서관의 디지털 전환은 도서관의 데이터/메타데이터(빅데이터)와 정보 리소스를 필요하고 유용한 유틸리티를 갖춘 공유 시스템으로 통합하는 것을 목표로 합니다.

베트남 도서관의 디지털 전환은 단순히 정보와 문서를 종이에서 전자 형태로 변환하여 도서관이 정보 자원을 최적의 방식으로 보존하고 보관할 수 있도록 하는 것만이 아닙니다. 더 중요한 것은 사회적 효과성, 즉 도서관의 정보 자원과 디지털 데이터를 정리, 분류, 체계화하고, 관련 대책을 연구하며, 도서관 분야의 첨단 과학 기술/기술 발전을 적용하여 국내 및 전 세계 독자에게 최적의/최대 서비스를 제공하는 것을 목표로 해야 합니다. (4차 산업혁명 적용이 우선시됩니다.) 이 과제를 제대로 수행하지 못한다면 도서관 디지털 전환은 큰 의미를 갖지 못할 것입니다.

도서관 활동에 디지털 혁신을 실질적이고 효과적으로 구현하고 모든 계층의 독서 문화를 개선하기 위해 응우옌 후 조이 마스터는 빅데이터, 기술, 인적 자원이라는 3대 기둥에 주의를 기울여야 한다고 말했습니다.

오늘날 디지털 사회를 구축하기로 결심한 우리에게 가장 중요한 과제는 베트남 도서관을 위한 디지털 변혁과 빅데이터 구축이며, 국민에게 독서 문화를 제공하는 것입니다. 디지털 경제와 디지털 정부(이것들은 국가 디지털 변혁의 3대 기둥입니다)입니다.

현대 사회, 특히 디지털 시대에 도서관에 빅데이터(다양한 전문 데이터베이스, 풍부하고 다양한 디지털 컬렉션 등)가 없다면 시스템 내외부 도서관과 정보 자원을 공유하고 독자에게 효과적으로 서비스를 제공할 수 없습니다. 2024년 12월 22일자 정치국 결의안 제57-NQ/TW호는 과학기술혁신(S&T) 발전 및 국가 디지털 변혁의 획기적 진전에 관한 결의안을 통해 과학기술과 디지털 변혁의 특별한 역할을 강조하며, 이를 국가의 획기적인 발전과 번영을 위한 중요한 획기적 진전으로 규정했습니다.

사무총장은 다음과 같은 관점을 분명히 밝혔습니다. 과학, 기술, 혁신, 그리고 디지털 전환에 대한 투자를 장기적인 전략으로 항상 신중하게 고려해야 합니다. "데이터를 새로운 자원, 새로운 시대의 '공기와 빛', 그리고 새로운 생산 수단으로 간주하십시오. 디지털 전환은 생산 방식, 사업, 그리고 생산력을 혁신하는 도구입니다. 혁신은 과학자들이 중심이 되는 지속 가능한 번영을 이루는 '마법의 지팡이'입니다."

따라서 우리나라의 모든 과학기술 지식인들은 정치국 결의안 57호를 더욱 완전하고, 심층적이며, 포괄적으로 이해해야 합니다. 그래야만 그들이 더욱 효과적으로 준비하고, 동행하고, 운영하며, 다가올 미래에 베트남 조국에 더욱 크게 기여할 수 있을 것입니다. 다시 말해, 빅데이터와 대규모 데이터베이스, 풍부하고 다양한 정보 자원 없이는 새로운 혁명 시기, 즉 국가 발전 시대에 모든 계층을 위한 도서관과 독서 문화를 발전시키는 것은 불가능합니다.

둘째, 정보 인프라 구축, 도서관 장비 구축, 디지털 전환 지원, 도서관 네트워크 연결, 국민의 독서 문화 향상에 기여하는 것은 디지털 전환 과정을 가속화하는 데 매우 중요한 요소입니다.

현재 국내 도서관 및 정보센터 시설은 점진적으로 투자되어 왔으며, 이전에 비해 상당히 현대화되었습니다. 서버, 컴퓨터, 도서관 소프트웨어, 스캐너, 인터넷 연결(LAN, WAN) 등 도서관 장비 또한 더욱 현대화되었습니다. 이러한 시설들은 전국적인 도서관 네트워크(블록 단위, 각 작업 클러스터 단위)를 구축하여 이용자에게 더 나은 서비스를 제공하는 데 중요한 기반이 됩니다. 우리나라의 도서관들은 수백만 페이지의 문서, 수만 권의 도서, 또는 세계 일부 국가처럼 클라우드 컴퓨팅 애플리케이션을 포함한 중앙 운영 체제를 통해 관리되는 공유 네트워크를 통해 서로 연결될 것입니다.

동시에, 통합 도서관 관리 소프트웨어를 모든 도서관 시스템에 적용하여 합리성, 효율성, 그리고 실용성을 확보하기 위한 연구가 필요합니다. 또한, 보안 장치, 네트워크 보안, 방화벽, 안정적이고 빠른 데이터 전송 회선 구축에도 주의를 기울여야 합니다. 이를 통해 운영 중 안전과 무장애를 확보해야 합니다. 이는 도서관 현대화를 위한 장비 투자와 도서관 내 IT 인프라 구축이 미흡하다는 것을 보여주는 사례입니다. 디지털 시대에 도서관 사업을 활성화하고 모든 계층의 독서 문화를 증진하는 데 어려움을 겪을 것입니다.

Chuyển đổi số trong thư viện khổn chỉ là chuyển dạng thông tin, tư liệu từ dạng giấy sang dạng điện tử  - Ảnh 2.

디지털 도서관 관리

셋째, 인적 자원(사서 및 IT 인력 포함)은 우리나라 도서관 디지털 전환의 성공을 좌우하는 가장 중요한 요소이며, 국민의 독서 문화 향상에 기여합니다. 4차 산업혁명 시대의 도서관 인력은 강력한 정치적 의지, 건전한 윤리 의식, 그리고 전문성을 갖춘 간부여야 하며, 특히 IT 활용 및 디지털 전환에 능숙해야 "스마트 도서관"을 통해 가장 효과적인 정보 네트워크를 운영하고 유지할 수 있습니다.

특히, 전자도서관의 현대화, 구축, 디지털 도서관 구축, 그리고 여러 곳에서 디지털 전환을 위해 미래 도서관 인력이 매우 필요하지만, 아직 부족한 상황입니다. 이 분야의 전문가와 유능한 인력은 여전히 ​​부족합니다.

이는 도서관이 산업 4.0에 접근하여 디지털 전환을 구현하고, 상호 연결된 네트워크를 운영하고, 정보 자원을 공유하고, 도서관 시스템 내에서 도서관 네트워크를 통합할 때 가장 큰 과제가 될 것입니다.

당연히 도서관 직원과 IT 직원의 양과 질이 충분하지 않으면 도서관 활동을 효과적으로 관리하고 운영하는 것이 어렵습니다.

출처: https://bvhttdl.gov.vn/chuyen-doi-so-trong-thu-vien-khong-chi-la-chuyen-thong-tin-tu-lieu-tu-dang-giay-sang-dang-dien-tu-20251010093212136.htm


댓글 (0)

No data
No data

같은 카테고리

베트남, 네팔전 승리로 FIFA 랭킹 승격 위기에 처한 인도네시아
해방 71주년, 하노이는 현대적 흐름 속에서도 유산의 아름다움을 간직하고 있다
수도 해방 기념일 71주년 - 하노이가 새로운 시대로 굳건히 나아가도록 하는 정신을 고취하다
헬리콥터에서 본 랑손의 침수 지역

같은 저자

유산

수치

사업

No videos available

현재 이벤트

정치 체제

현지의

제품