104세 노인, 전국 도서상 수상: "내 가장 근본적인 동기는 애국심이에요"

104세의 연구자 응우옌 딘 투는 역사적 가치가 있는 작품을 20년간 부지런히 써서 제7회 국립도서상에서 A상을 수상했는데, 그의 가장 근본적인 동기는 애국심이라고 말했습니다.
104세의 연구자 응우옌 딘 투(Nguyen Dinh Tu) 씨가 그의 저서 『지아딘-사이공- 호치민 시: 긴 역사의 여정(Gia Dinh – Saigon – Ho Chi Minh City: Long Mile of History, 1698–2020)』으로 제7회 전국도서상 A상을 수상했습니다. 그는 앞서 2018년에도 『코친차이나의 프랑스 식민지주의(French Colonialism in Cochinchina, 1859–1954)』로 전국도서상 A상을 수상한 바 있습니다.

연구자 응우옌 딘 투는 글쓰기는 힘든 일이지만, 자신의 작품이 대중에게 받아들여지고 인정받는 것은 기쁨이라고 말했습니다. 그래서 그는 고령에도 불구하고 상을 받기 위해 하루 전에 호찌민에서 하노이 로 기차를 탔습니다.

Nguyen Dinh Tu 연구원. 사진: 팜하이

너무 행복해요!

– 두 번째로 전미도서상 A상을 수상했을 때 어떤 기분이었나요?

정말 행복합니다! 누구의 도움도 받지 않고 밤낮으로 엄청난 노력과 단순함, 그리고 검소함으로, 제가 직접 자료를 찾아 작성해 온 이 작업은 베트남 역사에서 높은 평가를 받고 있습니다. 이보다 더 큰 기쁨은 없습니다!

– 혼자 글을 쓰면서 어떤 장점과 어려움을 느꼈나요?

저는 이 책을 두 단계로 썼습니다. 1단계는 호찌민시 건립 300주년을 기념한다는 언론 보도를 들었을 때였습니다. 당시에는 이 땅의 역사를 종합적으로 다룬 연구가 거의 없었습니다.

기념일이 다가오고 있었고, 저는 너무 조급해서 300년간의 도시 역사를 간략하게 정리했습니다. 자료를 찾는 것도 정말 어려웠고, 당시 원고를 만드는 방법도 시대에 뒤떨어져 있었습니다. 손으로 쓰고 타자기로 타이핑한 후 출판사에 보내야 했습니다. 돌이켜보면 그 당시의 어려움은 상상도 할 수 없었습니다. 하루 종일, 밤새도록 앉아서 원고를 쓰는 것부터 타이핑하는 것까지 반복했습니다.

1998년부터 2단계를 거치면서 더 이상 시간 압박을 받지 않게 되었고, 문서 검색도 훨씬 여유로워졌습니다. 덕분에 풍부하고 완벽하며 희귀한 문서들을 많이 수집할 수 있었습니다. 이번에는 크고 작은 모든 문서가 완벽하고 풍부하며, 어느 것 하나 부족함이 없어서 매우 만족스러웠습니다. 전반적으로 완벽했습니다!

- 문서를 찾으러 어디로 가셨나요?

쌀을 사려고 고철 수집가들에게 모든 문서를 팔아치우면서 아무것도 없이 글을 쓰기 시작했습니다. 공무원처럼 일하려면 도서관에 가야 했습니다. 아침 7시 30분에 도서관에 가서 정오까지 머물렀다가 오후에 돌아왔습니다. 다행히 도시가 해방된 후, 옛 문서들을 손실 없이 완벽하게 보관해 둔 두 곳의 자료실이 생겨서 책을 쓸 수 있었습니다.

중앙선전부장 응우옌 쫑 응이아와 정보통신부 장관 응우옌 마잉 훙이 104세 연구자 응우옌 딘 투에게 A상을 수여했습니다. 사진: 팜 하이

– 끊임없이 직업을 바꿔야 했던 시기도 있었습니다. 중도에 포기하지 않고 이 작품을 완성할 수 있었던 비결은 무엇이었나요?

제 가장 기본적인 동기는 애국심입니다. 저는 제 나라를 사랑하기 때문에 그 나라 역사를 사랑합니다. 역사가 없다면 나라는 존재할 수 없습니다. 아무리 어렵고 힘들더라도 역사를 연구하고 기록하는 문제에 여전히 관심을 두고 있습니다. 이러한 사고방식은 어린 시절부터 형성되고 형성되었습니다.

- 당신의 생각에, 이 일이 가져다주는 가장 큰 가치는 무엇인가요?

저는 오랫동안 역사와 관련된 두 가지 중요한 쟁점이 자세히 다루어지지 않아 독자와 국민들이 진실을 이해하지 못하는 것을 인지해 왔습니다. 베트남과 캄보디아 간의 불화를 야기하고 국가적 우호 관계에 악영향을 미치는 왜곡된 주장을 불식시키기 위해 이러한 쟁점에 대해 명확하게 글을 쓰고 있습니다.

이것이 바로 첸라(캄보디아)에 거주하는 베트남 이민자들의 문제입니다. 우리 민족은 왜 다른 나라에 와서 아무런 방해도 받지 않고 광물 자원을 개발했을까요? 여기에는 이유가 있습니다. 물론 자연스러운 것은 아닙니다.

둘째, 왜 남부는 베트남의 한 지역이 되었을까요? 저는 이 책에서 이 모든 것을 공정하게 설명했습니다.

과거 천라국 왕들은 외세의 침략을 물리치기 위해 대월(大越)에 군대를 파견해 달라고 요청했습니다. 임무를 완수한 후, 우리 군대는 아무런 보상도 요구하지 않고 철수했습니다. 약 50~60년 후, 베트남 국민들의 도움과 희생에 보답하기 위해 천라국 왕들은 자발적으로 땅을 나누어 주었습니다. 이 과정은 약 50년간 지속되었습니다.

고대 하띠엔 지역은 끼엔장, 까마우, 그리고 속짱의 일부를 포함하여 매우 넓었습니다. 캄보디아 국왕은 처음에는 우리나라가 이 지역을 개발하도록 허용했다가 나중에는 자발적으로 기부했습니다. 이는 베트남 역사, 캄보디아 역사, 심지어 프랑스 역사에도 명확하게 기록되어 있습니다. 저는 이 문제를 명확히 하고, 왜곡된 주장을 바로잡고, 베트남과 캄보디아의 우호 관계를 강화하기 위해 이 내용을 제시했습니다.

제가 전국의 독자 여러분과 여러분의 국가 독자 여러분께 드리고 싶은 것은 양국의 우호 관계에 영향을 미치는 두 가지 핵심 문제, 즉 베트남 이주민과 남부 지역 문제입니다. 독자 여러분께서 역사를 더 잘 이해하기 위해 세심한 주의를 기울여 주시기를 바랍니다. 옛 이야기를 무의미하고 근거 없는 방식으로 되풀이하는 대신, 우리는 양국의 공동 행복을 위해 협력해야 합니다.

Nguyen Dinh Tu 연구원이 책에 사인을 하고 있습니다. 사진: 팜하이

– 현재 근무 일정은 어떻게 되나요?

앉아서 글을 쓰려면 건강해야 합니다. 건강을 위해 운동하고 규칙적으로 식사하며 몸을 보호합니다. 연구는 제게 영적인 양식과도 같습니다. 연구가 없으면 밥이 없듯이, 저는 연구 없이는 살 수 없습니다.

가끔은 너무 몰두해서 밥 먹고 잘 시간이 됐는데, 중간에 멈추면 다음 날 일을 잊어버릴까 봐 불을 끌 수가 없어요. 하루 8시간씩 컴퓨터 앞에 앉아 일할 수 있어요.

– 이 나라의 문화와 역사에 관심이 있는 젊은이들에게 조언이 있나요?

요즘 젊은이들은 종종 휴대폰에 푹 빠져 독서 문화를 잊곤 합니다. 이는 단기적인 이익만 가져올 뿐, 문화에 장기적인 기여를 하지 못합니다. 장기적인 기여를 하려면 책을 읽고, 읽고, 동시에 사색해야 합니다.

휴대폰의 수신 범위는 제한적이어서 책만큼 심층적인 정보를 담을 수 없습니다. 젊은이들은 책을 읽고 심층적인 지식을 흡수하는 데 집중해야 한다고 생각합니다.

책을 읽는다는 것은 학교에 다니지 않더라도 배우는 것을 의미합니다. 책에서 얻은 지식은 모든 분야의 지식을 가르치는 완전하고 포괄적인 교사와 같습니다.

Gia Dinh – Saigon – Ho Chi Minh City: Miles of History (1698-2020)라는 작품은 6개의 주요 부분으로 구성되어 있습니다.

《자딘-사이공-호찌민시: 긴 역사의 여정(1698-2020) 》은 총 6부로 구성되어 있습니다. 1권은 1698년부터 1945년까지, 2권은 1945년부터 2020년까지의 기간을 다루며, 총 2권으로 구성되어 있습니다. 서론에서는 도시의 자연지리, 선사 시대, 푸남 시대, 투이찬랍 시대, 그리고 베트남 이주민에 대한 개요를 제시합니다.

첫 번째 부분에서는 응우옌 왕조의 군주와 왕들의 시대를 소개하고, 응우옌 후 칸이 남부를 순찰하기 전 빈투안-동나이-자딘 지역의 상황, 기초 마련, 행정 단위, 영토 확장, 응우옌 왕조 치하의 행정 단위 조직, 국가 안보와 국방 조직, 농업, 소규모 산업, 운송-우편, 무역, 세금, 통화, 문화 활동, 교육, 예술, 체육, 의료, 사회, 신앙-종교의 확장을 제시합니다.

두 번째 부분에서는 프랑스 식민 시대를 소개하고, 프랑스군이 코친차이나 침공을 개시하여 자딘 성채, 푸토 요새, 치호아 요새를 공격하는 모습을 보여줍니다. 관리들의 저항, 남 투앗 조약(1862년), 프랑스의 통치 기구 조직, 행정 수준, 즉 중앙 수준, 사이공 시, 초론 시, 사이공-초론 지역의 통치 기구, 지방 수준, 그다음 지방, 지구 수준, 주 수준, 마을 수준, 자딘 성, 초론 성, 탄빈 성의 행정 관리 조직, 사법부-국방 부문의 조직, 중국에 대한 정책, 농업, 산업 및 소규모 산업, 운송, 우편 부문, 무역, 금융, 세금-화폐-은행업, 교육, 문화, 예술, 건강-스포츠-관광, 사회, 신앙-종교에 대한 정책을 보여줍니다. 사이공-초론-자딘의 사람들은 계속해서 프랑스와 싸웠습니다.

세 번째 부분에서는 프랑스에 대한 일본의 쿠데타(1945-1975)부터 1954년 제네바 협정까지의 기간을 소개하며, 일본 쿠데타와 사이공에서 권력을 잡기 위한 우리 국민의 봉기, 프랑스군이 사이공 자딘을 탈환한 과정, 그리고 프랑스에 맞선 9년간의 저항 전쟁(1945-1954)을 소개합니다.

네 번째 부분에서는 베트남 공화국 시대(1954-1975)를 소개하며, 농업 활동, 소규모 산업(농업), 운송, 무역-수출입-항구, 금융-은행-화폐, 문화-예술, 교육, 건강-사회, 신앙-종교, 관광, 외교-국방에 대해 미국 정부의 개입 하에 나라를 영구적으로 분할하려는 응오딘지엠 정부의 음모를 보여줍니다. 지엠을 전복하기 위한 쿠데타와 티에우 정부가 한 일, 사이공-자딘 지역의 모든 계층의 베트남 노동당 지도부가 미국과 베트남 공화국 정부에 맞서 싸운 과정, 그리고 호치민 전역의 대승으로 이어진 투쟁에 대해서도 설명합니다.

다섯 번째 부분에서는 1975년부터 2020년까지 베트남 사회주의 공화국 하에서 평화롭고 문명화되고 현대적이며 통합된 도시를 건설하는 기간을 소개합니다. 호치민시의 공식 설립, 농업-축산업-어업, 산업 및 수공예, 외국인 투자, 무역, 금융-은행-화폐, 운송-우편, 교육, 문화 분야-예술 형태, 건강-사회, 신앙-종교, 체육-스포츠, 관광, 지방과의 연계 및 국제 통합, 국가 안보 및 국방의 건설 및 개발을 제시합니다.

마지막으로 요약과 부록이 있습니다.

Vietnamnet.vn

출처: https://vietnamnet.vn/cu-ong-gianh-giai-thuong-sach-quoc-gia-dong-co-can-ban-nhat-cua-toi-la-yeu-nuoc-2347112.html