배우 로이 트란의 어머니와 병원에서 나눈 가슴 아픈 대화 '공중전'

- "Fight to the Death in the Sky"에서 하이 역을 맡은 로이 트란은 도전적인 역할을 맡았습니다. 어떻게 이 역할을 맡게 되셨나요?

호치민에서 세 차례에 걸쳐 치열한 캐스팅 과정을 거쳤는데, 선배, 동료, 후배들이 모두 참여했습니다. 함 트란 감독님의 작품을 보고 기대가 컸는데, 그의 영화를 많이 봐왔기에 <공중사투> 에 참여하려면 정말 열심히 노력해야겠다는 생각이 들었습니다. 그런데 운 좋게 함 트란 감독님이 저를 하이 역으로 발탁해 주셨습니다.

액션신은 100% 직접 찍고, 산소부족으로 항상 호흡곤란

- 쇼케이스 행사에서 배우들은 "플라잉 투 더 데스"에 출연하면서 액션 장면 때문에 많은 사람들이 다쳤다고 말했는데, 여러분은 어떠신가요?

데스매치 인 디 에어 예고편을 보면 관객들이 이 영화가 스릴 넘치고 강렬한 감정을 불러일으키는 액션 영화라는 것을 알 수 있을 겁니다. 그래서 액션 장면을 매우 신중하게 준비해야 했습니다. 그래서 연습 때부터 부상을 입었고, 촬영할 때는 10배에서 20배까지 부상을 입기도 했습니다. 넓은 공간에서 촬영했다면 더 수월했겠지만, 베트남에서 실제 비행기로 촬영된 액션 영화는 이번이 처음입니다. 게다가 예전 비행기들은 오늘날처럼 동체가 크지 않고 작았기 때문입니다.

철제 좌석이 있는 실제 비행기에서 촬영하다 보니 모든 디테일이 100% 사실적으로 표현됩니다. 좌석이나 비행기 동체에 살짝 부딪히기만 해도 배우들이 부상을 입을 수 있습니다. 그래서 촬영팀의 노고에 박수를 보냅니다. 까다로운 테스트를 통과하고 좁고 붐비는 공간에서 촬영했습니다. 비행기는 작지만 배우들뿐 아니라 승객과 촬영팀까지 있어서 숨쉬기도 힘듭니다. 산소 부족으로 체력이 가장 빨리 닳습니다. 영상은 라이브 사운드를 녹음하기 때문에 촬영 시에는 소음을 막기 위해 에어컨을 꺼야 합니다.

그래서 저와 제 형제들은 저혈당과 산소 부족으로 호흡 곤란을 겪는 경우가 많았고, 감독님께 촬영을 멈추고 밖에 나가서 숨을 쉬고 물을 마시라고 부탁했습니다. 그러지 않으면 견딜 수 없어 바로 기절할 뻔했거든요. 액션 장면 촬영은 이미 더운데 산소가 부족해서 모두가 지쳐 있었습니다.

<데스매치 인 더 스카이> 는 저희의 한계를 뛰어넘었습니다. 이전에도 액션 영화에 많이 출연했지만, 이번 작품은 가끔 참을 수 없을 정도로 힘들었습니다. 이 프로젝트에 참여하게 되어 정말 기쁩니다. 특히 하이는 이전 액션 영화들보다 심리적인 변화가 더 큰 비중을 차지하는 배역입니다.

이 영화에서 탄손과 싸우는 장면이 있었는데, 영화 후반부에 어깨가 탈골되는 사고가 발생했습니다. 팔을 들 수 없어서 더 이상 연기할 수 없을 것 같았습니다. 제작진에게 팔을 밧줄로 묶고 얼음찜질을 15분 정도 한 후 촬영을 마쳐달라고 부탁했습니다. 데스매치 인 더 스카이 의 다른 배우들처럼 저도 액션 장면을 100% 직접 연기했고, 스턴트맨에 의존하지 않았기 때문입니다.

- "파이팅 인 더 스카이"에서 하이 역을 맡았을 때 "만족스러웠다"는 생각이 들었나요? 로이 트란이 이 역을 맡기 위해 유명 영화 출연을 거절했다고 들었어요. 그 기회를 놓친 것에 대해 후회는 없나요?

몇 달 전 아버지께서 돌아가셔서 잠을 이루지 못했던 날들을 잊을 수 없습니다. 어머니는 10년 넘게 편찮으셔서 3주마다 호찌민에 있는 병원 두 곳을 전전해야 했습니다. 동나이 에 있는 형제자매들이 어머니를 돌보았지만, 호찌민에서는 항상 제가 책임을 져야 했습니다.

어머니가 건강 검진을 위해 호치민에 가셨을 때, 저는 촬영팀에게 제가 출연할 수 있는지 없는지 물어봐야 했습니다. 병원에 있는 어머니께 제가 정말 좋아하는 영화에 출연하게 되었다고 속마음을 털어놓았습니다. 하지만 어머니가 너무 편찮으셔서 저는 망설였고, 며칠 동안 잠을 잘 수 없었습니다. 영화 촬영에 나가려면 3~4개월이 걸릴 것이고, 호치민에 계신 어머니를 돌볼 수 없을 것이라고 말씀하셨습니다. 어머니는 제가 영화 촬영에 나가면 매우 기뻐하시겠지만, 병세가 악화되면 누가 저를 돌봐줄지 몰랐습니다.

촬영 중 어머니께 무슨 일이 생겨 제때 돌아오지 못하시면 평생 후회하실까 봐 두려웠습니다. 제작진에게 그 사실을 말씀드렸고, 모두 이해해 주셨습니다. '하늘을 나는 사투'에서 하이 역을 맡는 것을 제가 거부한 것은 아니라는 점을 분명히 하고 싶습니다.

"공중전"의 로이 트랜: