Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

베트남과 러시아 연방 간 민사 집행 협력의 전환점을 마련하다

(Chinhphu.vn) - 최근 모스크바(러시아 연방)에서 베트남 법무부 민사 판결 집행부와 러시아 연방 판결 집행 기관이 공식적으로 양자 협력에 대한 양해각서에 서명했습니다. 이는 긴밀한 우호 관계를 유지해 온 두 나라 간의 전문적인 관계에 중요한 전환점을 의미합니다.

Báo Chính PhủBáo Chính Phủ14/08/2025

Đánh dấu bước ngoặt trong hợp tác thi hành án dân sự giữa Việt Nam-Liên bang Nga- Ảnh 1.

THADS 분야 협력 양해각서 체결 - THADS 사업에 관한 최초의 국제 협정. 사진: BTP

양해각서 서명은 러시아 연방에서 민사판결집행청(CEA) 청장인 응우옌 탕 로이 동지가 이끄는 대표단의 방문 및 실무 회의의 틀 내에서 이루어졌습니다.

우정의 토대, 법률 협력의 다리

지난 75년간 베트남과 러시아의 관계는 역사적으로 긴 역사를 가지고 있으며, 두 국민 간의 충성심이 깊다는 점에서도 확인되었을 뿐만 아니라, 법과 사법을 포함한 많은 핵심 분야에서도 점차 확대되고 심화되었습니다.

이러한 기반 위에서, 베트남 민사 판결 집행 기관과 러시아 연방 판결 집행 기관 간의 양자 협력에 관한 양해각서에 서명한 것은 구체적이고 실용적인 조치이며, 두 전문 기관 간의 주도성, 개방성 및 실질적인 협력에 대한 열망을 분명히 보여주는 것입니다.

이 서명은 2025년 5월 토람 사무총장이 러시아 연방을 공식 방문했을 당시 합의한 두 법무부 간 2026~2027년 협력 프로그램을 기반으로 이루어졌습니다. 토람 사무총장과 블라디미르 푸틴 대통령의 입회 하에 응우옌 하이 닌 법무부 장관과 콘스탄틴 추이첸코 러시아 법무부 장관은 이 협력 프로그램을 논의하고 확인했습니다.

이는 포괄적 외교 정책의 생생한 지속이자 구체화이며, 동시에 전략적 비전이 국제 사법 협력의 구체적인 행동으로 전환되었음을 명확하게 보여주는 사례입니다.

이 양해각서는 베트남이 새로운 시대의 사회주의 법치국가를 건설하고 완성하기 위한 당 중앙위원회의 제27-NQ/TW 결의안을 실현하려는 노력의 맥락에서도 깊은 의미를 갖습니다.

양해각서 체결과 관련하여 베트남 측은 사회주의 법치국가 건설 과정에서 THADS의 효과성 향상을 핵심 과제로 인식했습니다. 러시아 연방 집행 기관을 비롯한 세계 유수의 집행 기관과의 협력은 경험을 쌓고, 절차를 표준화하며, THADS 팀의 역량을 향상시키는 중요한 기회로 여겨집니다.

이는 사법 개혁과 국제 통합의 요구에 부응하는 높은 역량, 윤리, 전문성을 갖춘 베트남 THADS 공무원 부대를 구축하는 기반이 될 것입니다.

포괄적이고 심도 있는 협력을 위한 법적 통로

양해각서에 합의된 내용에 따라, 양측은 THADS 작업 및 집행관 활동과 관련된 여러 핵심 분야에서 포괄적인 협력을 증진하기로 약속합니다. 주요 협력 분야는 다음과 같습니다.

특히 THADS 시스템의 개선 및 개발 분야에서 전문적 경험을 교환하고, 판결을 집행하는 공무원에게 법적 지원을 제공하고, 법 집행 과정을 모니터링하며 이 분야의 법률 시스템을 완성하는 데 기여합니다.

판결 채무자의 주소, 자산을 확인하고 자산을 압수하기 위한 집행 조치를 공유하고, 판결 집행을 회피하거나 방해하는 행위에 대한 제한 조치를 적용하며, THADS에 대한 기술 지원, 소프트웨어 및 데이터 처리를 제공하여 기술적, 전문적 협력을 실시합니다.

디지털 전환 맥락에서 정보기술(IT) 적용을 촉진하고, 집행 활동의 관리, 운영 및 투명성을 개선합니다. 법률, 적용 관행 및 집행 절차 변경과 관련된 전문 정보와 문서를 교환합니다.

양측 THADS 관계자가 실무 경험을 쌓고 현대적 집행 시스템의 조직 모델과 운영에 대한 이해를 확대할 수 있는 환경을 조성하여 공동 연구 및 조사 프로그램을 조직합니다.

직원들의 역량, 지식, 실무 기술을 강화하고 지속 가능한 전문성 개발을 위한 기반을 마련하기 위해 컨퍼런스, 세미나, 교육 및 집중 교육의 조직을 조정합니다.

민사집행 및 집행관 관련 세미나, 법률 포럼, 학술 활동 등 국제 및 지역 행사에 참여하고 공동 주최합니다. 학제 간 협력의 틀 안에서 전문적 문제에 대한 양측 간 직접 협의를 위한 메커니즘을 구축합니다.

평등, 상호 존중, 실질적 효과의 원칙에 따라 상호 이익이 되는 다른 분야에서도 협력을 확대합니다.

모든 활동은 평등의 원칙에 따라 수행되며, 국제 조약에 얽매이지 않고 구체적인 행동에 대한 명확한 정치적 의지와 헌신을 보여줍니다.

Đánh dấu bước ngoặt trong hợp tác thi hành án dân sự giữa Việt Nam-Liên bang Nga- Ảnh 2.

이번 서명은 굳건한 우호 관계를 유지해 온 양국 간 업무 관계에 중요한 전환점을 의미합니다. 사진: BTP

국제 협력에서 뛰어난 성과

베트남 법무부는 수년간 국제 협력을 국가 관리 역량 강화, 선진 경험 축적, 그리고 법률 및 사법 개혁 추진을 위한 전략적 축으로 여겨 왔습니다. 법무부는 여러 국가, 지역 및 국제기구와의 양자 및 다자 협력 네트워크를 통해 베트남이 국제 법조계에서 신뢰할 수 있고 적극적이며 책임감 있는 파트너로서의 입지를 점차 공고히 해 왔습니다.

협력 활동은 전문가 교류, 기술 지원, 인적 자원 교육에만 초점을 맞추는 것이 아니라, 법률 연구와 공통 법적 기준 개발 참여까지 확대됩니다.

국제 협력의 관점에서 볼 때, 러시아 연방은 언제나 중요한 파트너였으며, 베트남과 긴밀한 관계와 탄탄한 협력 기반을 갖추고 있었습니다.

2025년 5월 양자회담에서 베트남 법무부 장관 응우옌 하이 닌과 러시아 법무부 장관 콘스탄틴 아나톨리예비치 추이첸코는 실질적이고 지속 가능한 효과를 목표로 서명된 협력 프로그램의 이행을 강화하기로 합의했습니다.

우선적인 내용으로는 사법 공무원을 위한 대학원 교육 확대, 러시아어 법학생 교류 촉진, 집행관, 공증인, 변호사 등 법조계 협력 발전 등이 있습니다. 응우옌 하이 닌 장관은 또한 베트남-러시아 합동 실무 그룹의 역할을 정기적인 조정 메커니즘으로 촉진하여 기술적, 법률적, 교육적 문제를 시기적절하게 해결하고, 협력을 더욱 심화, 응집력, 효과성으로 가져올 필요성을 강조했습니다.

이전에는 2023년에 베트남-러시아 연방 공동 작업 그룹의 베트남 전문가 그룹의 2023년 행동 계획을 시행했습니다. 베트남 법무부와 러시아 연방 법무부는 "THADS 효과성 향상 및 디지털 기술 적용에 대한 국제적 경험"을 주제로 공동 세미나를 개최했습니다. 이 행사는 양국 전문가들이 THADS 자산 검증 및 관리에 대한 관리 모델, 선진 전문 기법, 그리고 기술적 솔루션에 대해 직접 의견을 교환하는 자리였습니다.

이러한 탄탄한 발판과 기반을 바탕으로 THADS 관리부는 러시아 연방 집행 기관과 양해각서(MOU)를 체결했습니다. 이는 법무부 전체, 특히 법무부의 국제 협력 프로그램을 연결, 통합 및 이행할 수 있는 역량을 확인하는 중요한 이정표입니다.

이 국제 협정은 절차 표준화와 집행 시스템 현대화에 기여할 뿐만 아니라, 직원들의 질과 전문성을 향상시켜 사법 개혁과 국제 통합의 요구 사항을 충족합니다.

러시아 연방사법집행청과의 양해각서 체결은 양자 협력 활동일 뿐만 아니라, 법과 사법 분야에서 당과 국가의 포괄적인 외교 정책을 생생하게 보여주는 사례입니다. 이는 결의안 66-NQ/TW의 정책을 구체화하는 단계이며, 동시에 국제 사회에서 베트남 사법집행청의 성숙도와 탄탄한 통합을 확인하는 것입니다.

디에우 안


출처: https://baochinhphu.vn/danh-dau-buoc-ngoat-trong-hop-tac-thi-hanh-an-dan-su-giua-viet-nam-lien-bang-nga-102250814125131218.htm


댓글 (0)

No data
No data

같은 태그

같은 카테고리

9월 2일 국경일 80주년 기념 전시장 내부
바딘 광장에서의 첫 번째 A80 훈련 세션 개요
랑선, 문화유산 보존 위한 국제협력 확대
젊은 방식의 애국심

같은 저자

유산

수치

사업

No videos available

소식

정치 체제

현지의

제품