'갑자기 복권에 당첨되다' 감독, 베트남-한국 합작 영화 만든다

박규태 감독이 베트남-한국 협력 영화 프로젝트 '사이공 오빠'의 시나리오 작가 겸 감독을 맡는다고 발표됐습니다.

위 정보는 8월 11일 한국에서 개최된 "베트남-한국 문화산업 협력 방안" 세미나에서 발표되었습니다.

이는 Film Line(한국), BHD(베트남), Web TV Asia 등 3개 제작사가 공동으로 진행하는 야심찬 프로젝트입니다.

영화 '갑자기 복권에 당첨되다'의 박규태 감독이 연출하는 영화 '사이공 오빠' 제작을 위한 협력 계약 체결. 제작사 필름라인(한국), BHD(베트남), 웹TV아시아. 사진: BHD

<사이공 오빠> 는 한국 감독 박규태가 각본과 연출을 맡은 작품입니다. 그의 이름은 베트남에서 1,800억 동(VND) 이상의 수익을 기록한 히트 코미디 영화 <복권에 당첨되다> 를 통해 베트남 관객들에게 매우 친숙합니다.

박규태 감독은 2022년 베트남 여행을 거쳐 2년이 넘는 시간을 들여 이 특별한 각본의 초안을 완성했고, 이제는 자신의 아이디어를 현실로 구현할 순간을 기대하고 있습니다.

그는 영화 ' 복권에 갑자기 당첨되다' 를 사랑해 주신 베트남 관객들에게 진심으로 감사드린다고 전하며, 이번 '사이공 오빠' 프로젝트가 양국 문화 교류에 기여하고 한국과 베트남을 잇는 영화가 되기를 바란다고 말했습니다.

BHD 대표 응오 티 빅 한 씨가 세미나에서 프로젝트를 소개했습니다. 사진: BHD

처음 공개된 내용에 따르면, 사이공 오빠는 여전히 유머러스하면서도 엉뚱한 스타일을 가지고 있습니다. 이 영화는 두 베트남 남편이 서울에서 콘서트를 보고 "한국 아이돌을 따라하기" 위해 집을 떠난 아내를 찾기 위해, 비록 원치 않았지만 예기치 않게 함께 여행을 떠나게 되는 여정의 재미있고도 슬픈 상황을 담고 있습니다.

영화 전반에 걸쳐 아이러니한 상황과 유머러스한 "언어 차이"가 등장하지만, 결국에는 사랑과 친절, 그리고 공감으로 모든 언어와 문화의 장벽을 허물고 해결됩니다. 이 영화는 단순한 로맨틱 코미디가 아니라, 두 문화 사이의 발견과 연결에 대한 감동적인 여정이기도 합니다.

영화 '사이공 오파' 제작진이 당 쩐 끄엉 영화국장과 기념사진을 촬영했다. 사진: BHD

베트남 프로듀서 대표이자 BHD 회사의 부사장인 응오 빅 한(Ngo Bich Hanh) 여사는 태양의 후예, 해피 닥터 등 영화에 대한 저작권을 구매하거나 제작하던 시절부터 이러한 합작 제작은 긍정적인 추세라고 믿고 있습니다.

한 씨에 따르면, 망메디보 의 최근 성공은 베트남과 한국 간의 협력이 새로운 차원으로 접어들었다는 것을 보여준다고 합니다. 협력이 더욱 긴밀해지고, 평등이 확대되었으며, 두 나라의 문화가 서로 소개되었습니다.

이 계획에 따르면, '사이공 오파'는 2026년 초 베트남과 한국에서 촬영을 시작할 예정이다. 제작진은 또한 이 프로젝트에 참여하는 두 나라의 출연진을 가까운 시일 내에 발표할 예정이다.

하이 두이

출처: https://www.sggp.org.vn/dao-dien-bong-dung-trung-so-lam-phim-hop-tac-viet-han-post807922.html