김지운 감독은 감명을 받아 호치민시에서 영화를 만들고 싶어했습니다.

호치민시립극장에서 열린 교류 세션에 참석한 김지운 감독(왼쪽)과 연사 응웬 레 - 사진: 토 꾸옹

영화 애호가와 영화 제작자, 영화 제작자는 유명한 한국 감독 김지운을 만나 이야기를 나눌 기회를 가졌으며, 동시에 그의 경력을 정점으로 이끈 심리적 공포 영화인 ' 두 자매 이야기 (베트남어 제목: Chuyen chu hai chi em )'를 빅 스크린에서 감상했습니다.

이는 호치민시 국제 영화제(HIFF 2024)의 틀 안에서 진행되는 특별한 영화 활동 중 하나로, 호치민시에서 열리는 첫 번째 국제 영화 행사입니다.

배우 송강호와 함께 최근 영화 '거미줄' 촬영 현장에 있는 김지운 씨(오른쪽에서 두 번째) - 사진: CJ엔터테인먼트

김지운 감독은 스포츠 코미디 영화 '반칙왕' (2000), 공포 영화 걸작 '장화홍련' (2003), 복수 공포 영화 ' 악마를 보았다 '(2010) 등의 뛰어난 작품으로 관객과 전문가들에게 깊은 인상을 남겼습니다.

영화 두 자매 이야기 예고편

김지운과 미적 공포 영화 제작의 예술

교류회에서 김지운 감독은 독자와 진행자이자 영화 평론가이자 번역가인 응우옌 레로부터 영화 '두 자매 이야기' 와 그의 영화 제작 경력 전반에 대한 질문에 답하는 데 많은 애정을 쏟았습니다.

'장화홍련'은 조선시대의 한국 민화 '장화홍련 '을 원작으로 한 영화이다.

이 영화는 두 자매 수미와 수연이 어린 시절을 보낸 집으로 돌아온 아버지와의 이야기를 중심으로 전개됩니다.

여기서는 많은 이상한 사건들이 발생하기 시작하는데, 그 근본 원인은 이곳에서 일어났던 과거의 비극에 대한 잊히지 않는 기억입니다.

영화 '두 자매 이야기'의 한 장면 - 사진: IMDb

김 감독은 자신의 영화가 단순히 흔한 공포 영화가 아니라 예술적 요소, 미적 요소, 그리고 영화를 본 후에도 오랫동안 기억에 남는 슬픈 스토리라는 두 가지 요소를 담고 있다고 말했습니다.

그 당시 일본의 선구적인 영화 제작자 중에는 아름다움과 공포를 섞은 영화를 실험한 사람도 있었습니다.

하지만 김지운 감독이 영화 속 이미지와 사운드를 캐릭터들의 복잡한 심리적 측면과 결합하여 발전시킨 방식이 바로 <두 자매 이야기>를 아시아와 세계 공포 영화의 기념비적인 작품으로 만들었습니다.

이 행사에는 부산국제영화제 전 창립자이자 이사, HIFF 명예회장인 김동호 씨도 참석했습니다.

워너브라더스 코리아 지사 전 대표이자 현재 앤솔로지 스튜디오 대표인 최재원 씨와 많은 베트남 및 해외 관객들이 함께했습니다.

김지운, 호치민에서 영화 만들고 싶어

30분간의 대화가 끝난 후, 김 감독은 바로 떠나면 대화를 나누러 온 관객들을 그리워할 것이라고 털어놓았고, 베트남에 대한 자신의 인상을 공유할 시간을 조금 "유지"하려고 노력했습니다.

김지운, 영화 제작에 대한 영감을 받아 첫 '이념 작업'을 하게 된 사연 공개 - 사진: 두꾸옹

"베트남에 온 건 이번이 처음입니다. 제 인상으로는 호치민시는 에너지가 넘치는 도시였습니다. 제가 만난 베트남 사람들은 매우 개방적이고 자유로웠습니다.

저는 그곳이 좋고, 영화에 있어서 매우 잠재력이 있는 환경이라고 생각합니다.

"오늘의 공유가 앞으로 베트남의 영화감독과 영화 제작자들에게 도움이 되기를 바랍니다." - 김지운 감독이 공유했습니다.

그 기회를 틈타 비평가 응우옌 레는 그에게 자신이 감독한 영화가 호치민시를 배경으로 제작될 가능성이 있는지 물었다.

김 감독은 흥분한 목소리로 이렇게 답했다. "호치민시를 방문했을 때 많은 사진을 찍었는데, 촬영하면 정말 아름다울 것 같아요.

저는 이 문제를 동료들과 논의할 것이고, 모든 것이 잘 진행된다면 가까운 미래에 이런 일이 일어날 수 있을 것입니다."

그는 또한 한국의 영화 제작자들에게 베트남을 꼭 소개하고, 호치민시에 더 많은 기회를 열어주겠다고 말했습니다. 호치민시는 그에게 큰 인상을 남긴 잠재적인 환경입니다.

세계와 소통하는 베트남 영화의 꿈

김지운 감독과의 교류 프로그램을 진행한 응우옌 레 씨는 이와 같은 교류 세션이 베트남 영화 산업에 종사하는 많은 사람들에게 꿈이 이루어진 것과 같다고 말했습니다.

아직 개선해야 할 부분이 많지만, 현재의 발전 추세대로라면 제2회나 제3회 HIFF가 개최되면 우리 영화제가 많은 해외 ​​영화인들의 목적지가 될 것이고, 지금처럼 그들을 찾아 초청할 필요가 없을 것입니다.

그는 "HIFF 2026이 개최되면 지역 영화 감독들뿐만 아니라 에마 스톤 같은 할리우드 슈퍼스타들도 레드카펫을 밟을 수도 있다"고 낙관적으로 말했다.

원천: https://tuoitre.vn/dao-dien-kim-jee-woon-an-tuong-va-muon-lam-phim-o-tp-hcm-20240410171408007.htm