팜 황 지앙 감독, 10년 만에 전국 콘서트로 감정 정점 복귀

Chú thích ảnh — 바딘 광장( 하노이 )에서 열린 예술 프로그램 개막 공연 "베트남 브로케이드". 사진: 투안 아인/VNA

8월 9일 저녁, 바딘 광장(하노이), 끼다이(후에), 크리에이티브 파크( 호치민 시)의 3개 지점을 연결하는 정치 예술 프로그램 "영광의 깃발 아래"는 생방송을 시청한 수천 명의 시청자와 TV로 시청한 수백만 명의 시청자에게 자부심과 감동을 안겨주는 많은 울림을 남겼습니다.

이 국가적 정치 예술 행사는 베트남 인민군 정치국이 의장을 맡고 중앙군사위원회가 감독했으며, 지방 자치 단체와 협력하여 8월 혁명의 성공 80주년(1945년 8월 19일~2025년 8월 19일)과 베트남 사회주의 공화국 국경일(1945년 9월 2일~2025년 9월 2일)을 기념했습니다.

이 프로그램은 9월 2일 국경일 80주년을 기념하는 국가적 콘서트 중 하나일 뿐만 아니라, 많은 관객을 끌어모으는 예술적 서사시이며, 애국심, 평화에 대한 열망, 국가를 건설하고 수호하는 역사 전반에 걸친 베트남 정신에 대한 감정과 이미지를 통해 선언한 것입니다.

바딘 광장-하노이 다리 지점에 모인 관객들은 1945년 9월 2일의 가장 가까이서, 진정성 있고, 감동적이며, 신성하고 영웅적인 분위기를 목격할 수 있는 가장 행운아였습니다. 호치민 주석이 독립 선언서를 낭독하는 순간, 경비병 교대식, 그리고 처음으로 한 예술가가 호치민 주석 묘소 앞에서 "우리는 당신의 잠을 지킵니다"(음악가 응우옌 당 느억)라는 노래를 불렀습니다.

두 곳 또는 세 곳의 듀엣 공연, 북부, 중부, 남부 세 지역의 합동 공연 또한 관객들에게 특별한 감동을 선사했습니다. "조국을 위해 목숨을 바치겠다"는 정신으로 민족의 평화와 독립을 위해 청춘을 바친 이들의 영웅담과 역사적 증인들의 진솔한 증언이 담긴 보도 또한 관객들에게 깊은 감동을 선사했습니다.

"영광의 깃발 아래" 프로그램의 성공 뒤에는 감독, 총괄 감독, 각 다리 감독, 비주얼 디렉터, 음악 감독 등 수천 명으로 구성된 강력한 팀이 있습니다. 그중 Pham Hoang Giang은 하노이 다리의 무대 감독으로, 특별한 의미를 지닌 프로그램에 자신의 열정과 노력을 기여하게 되어 영광입니다.

"이렇게 감동적인 공연을 한 지 10년이 됐네요."

조직위원회의 초대를 받았을 때, 저는 꽤 망설였고 프로그램을 실행하는 데 많은 부담이 있을 거라는 걸 알고 있었습니다. 하지만 세 곳의 촬영지에 수천 명의 스태프와 배우들과 함께 제 작은 부분을 기여할 수 있다는 사실에 큰 자부심을 느낍니다. 우리는 종종 서로에게 "영광스러운 국기 아래"라고 말하며, 멋진 나라 베트남 땅에서 태어나고 자란 것을 자랑스럽게 생각합니다.

이렇게 특별한 감정을 마지막으로 경험한 지 아마 10년은 된 것 같아요. 프로그램이 끝났을 때 눈물이 펑펑 쏟아지는 걸 봤어요. 마치 신성한 순간 같았고, 압박감을 극복하고 모두와 함께 성공으로 향했다는 자부심이 느껴졌어요. 그렇게 솟구치던 기쁨과 감정은 정말 오랜만에 느껴보는 것 같아요."라고 팜 호앙 지앙 감독은 털어놓았다.

팜 호앙 지앙 감독은 여러 대형 프로그램을 제작할 기회를 얻었지만, "영광의 깃발 아래"는 그 가치, 시기, 그리고 공간 측면에서 참으로 특별합니다. 팜 호앙 지앙 감독은 "베트남 독립 80주년을 기념하며, 바딘 광장의 호치민 주석 묘 앞에 서서 1945년 9월 2일 조국의 영웅적 순간들을 재현하는 이 순간들은 매우 신성한 감정입니다."라고 강조했습니다.

"저는 항상 그 여정 속 모든 사건과 감정을 최대한 사실적으로 재현하고 싶어 합니다. 이것이 바로 제가 이 프로그램에서 접근하는 무대 기법입니다. 모든 프로그램 콘텐츠 감독, 제작진, 그리고 대본부터 프로그램 완성까지 모든 과정을 총괄하는 총책임자의 의견은 팀의 공동 창의성으로, 모든 세세한 부분까지 만장일치로 참여하고 구축합니다. 역사적 주제는 절대적인 정확성을 요구하기 때문에, 단어, 이미지, 의상, 소품 선택 등 모든 과정에서 팀은 항상 신뢰할 수 있는 정보를 활용하고 전문가와 경험 많은 동료들의 세심한 조언을 받습니다."라고 감독은 말했습니다.

팜 황 지앙은 무대 뒤의 압박감에 대해 더 자세히 밝히며, 이 프로그램이 엄청난 도전이었다고 말했습니다. 바로 세 지점을 동시에 연결하는 것이었습니다. 고정된 무대에서 공연하는 것과는 달리, 이번에는 매초, 매분마다 어떤 지점, 어떤 가수, 어떤 노래… 모든 것이 조화를 이루도록 정밀하게 맞춰야 했습니다. 따라서 총감독, 각 지점의 무대 감독, QPVN, VTV의 영화 감독, 세 지점의 영화 감독, 그리고 여러 기술 부서, 아티스트, 미술팀 간의 긴밀한 협력은 핫라인을 통해 매우 지속적이고 정확하게 이루어졌습니다.

"엄청난 양의 작업은 절대적인 집중력과 엄청난 압박감을 요구했습니다. 하지만 바로 그 압박감이 모여서 '영광의 깃발 아래'라는 이름에 걸맞은 예술 프로그램을 만들어낼 수 있었습니다."라고 그는 말했습니다.

팜 황 지앙 감독은 다음과 같이 소감을 밝혔습니다. "국방부, QPVN 조직위원회, 군 라디오 및 텔레비전 센터, 그리고 제작진 전체에 감사드립니다. 프로그램 총괄 책임자이자 기자인 풍 비엣 안 대령, 예술감독 팜 황 남을 비롯한 모든 분들께 감사드립니다. 또한, 세 곳의 라이브 오케스트라를 결합하고 음악을 제작하는 데 헌신적으로 노력해 주신 음악 감독 드엉 깜에게도 감사드립니다. 이는 매우 어려운 과제였습니다. 드엉 깜 감독은 이 프로그램의 완벽한 성공에 크게 기여한 사람 중 한 명입니다. 그리고 우리 모두 함께 영광스러운 깃발 아래 감동적인 조화를 만들어냈습니다."

“처음”과 유일무이한 공연

"영광의 깃발 아래" 프로그램을 시청한 관객들은 국기 게양식과 호찌민 주석이 독립 선언서를 낭독하는 순간에 깊은 감명을 받았습니다. 팜 호앙 지앙 감독에 따르면, 제작진은 1945년 9월 2일의 엄숙한 분위기를 재현하기로 결정했고, 음악부터 배경까지 관객들은 마치 그 신성한 역사적 순간을 다시 경험하는 듯한 느낌을 받았다고 합니다.

또 다른 특별한 부분은 "당신의 잠을 지킵니다"라는 작품 공연과 함께 펼쳐지는 경비병 교대식입니다. 호치민 시의회는 최초로 호치민 시의회 묘 바로 앞에서 공연을 펼치고 생중계할 수 있도록 허용했습니다. 이는 조직위원회, 묘 관리 위원회, 그리고 관계자들이 신중하게 검토한 결정이었습니다. 전시든 평시든 경비병 교대식은 변함없이, 프로그램은 이를 단순한 행사가 아닌 깊이 있는 상징적 의미를 담고 있습니다. 이 순간은 깊은 민족적 가치를 지니고 있으며, 의장대 병사들의 영혼, 정체성, 회복력, 그리고 불굴의 의지를 표현합니다. 호치민 시의 잠을 지키는 것은 곧 국가의 평화, 독립, 국경, 그리고 평화를 지키는 것입니다.

세 곳에서 동시에 진행된 공연은 프로그램에 특별한 인상을 남겼습니다. 그중 한 공연은 세 곳에서 육군, 해군, 공군이 참여하여 평화 시대 호치민 주석의 병사들의 모습을 묘사했습니다. 하노이 공연에서는 팜 호앙 지앙 감독이 호치민 묘소 사령부 병사들이 펼치는 특별 총춤을 선보였는데, 이는 강력하면서도 상징적인 의미를 담고 있었습니다.

세 곳의 합창단이 함께한 마지막 두 공연 "영광의 깃발 아래"(작곡: 쉬안 투이)와 "국민이 자신을 잊도록"(작곡: 도안 꽝 카이)에는 거의 1,500명의 배우와 예술가들이 모였습니다. 이는 "엄청난" 무대 연출이었고, 프로그램을 완성할 웅장한 하모니를 만들어내기 위해 완벽한 조율이 필요했습니다.

특히 하노이 다리에서 약 100명으로 구성된 오케스트라가 후에와 호치민시의 두 다리에서 라이브 반주를 선보였습니다. 이는 불후의 명작에 새로운 생명을 불어넣는, 진정 특별한 하이라이트입니다.

"베트남의 텔레비전 브릿지가 세 곳 모두에서 콘서트를 개최한 것은 아마도 이번이 처음일 것입니다. 가장 큰 어려움은 각 지점 간의 신호 지연을 처리하는 것이었는데, 특히 QPVN과 Viettel의 기술 책임자를 비롯한 모든 제작진이 이 문제를 해결하기 위해 최선을 다했습니다. 누구나 짐작할 수 있듯이 같은 지점 내에서도 컬러 카에서 LED 화면으로 신호가 전송되는 데는 어느 정도 지연이 발생합니다. 하지만 이번에는 후에, 호찌민시, 하노이 세 지점 모두 조화롭게 함께 노래할 수 있었습니다. 이는 매우 어려운 일이자 프로그램의 기적과도 같았습니다."라고 팜 호앙 지앙 감독은 말했습니다.

국가의 신성한 정서적 유대감으로 연결됨

"영광의 깃발 아래"는 8월 혁명 80주년과 베트남 사회주의 공화국 국경일을 기념하는 일련의 프로그램 중 하나인 "국민 콘서트"로 여겨집니다. 다른 프로그램들이 민족 정신을 기리고 오락적인 요소를 결합하는 반면, 이 프로그램의 메시지는 분명합니다. 바로 호치민 시의 군인들의 역사적 가치, 문화적 아름다움, 그리고 고귀한 품성을 기리는 것입니다.

이 프로그램은 민족 정신의 상징이자 혁명적 이상을 향한 길을 밝히는 횃불이었던 호 아저씨 부대의 영웅적 위업을 깊이 있게 묘사합니다. 동시에 "영광스러운 깃발 아래"는 조국을 건설하고 수호하는 여정을 계속하는 젊은 세대에 기여하고자 하는 책임감, 신념, 그리고 불타는 열망을 담고 있습니다.

주최측은 "영광스러운 깃발 아래"라는 정신을 확고히 하고, 우리는 하나의 민족, 하나의 신념, 하나의 의지와 열망으로 미래를 향해 나아가고자 합니다. 당과 국가, 국민의 확고한 지지는 바로 영웅적인 베트남 인민군입니다.

"영광의 깃발 아래서(Under the Glorious Flag)나 토꾸옥쫑띰(To Quoc Trong Tim) 국립 콘서트, V 콘서트(V Concert)와 같은 예술 프로그램이 동시에 진행되어 애국심과 베트남 국민에 대한 사랑을 표현하는 데 기여한다고 생각합니다. 바딘 광장에 국가나 호치민 주석의 독립 선언이 울려 퍼지는 순간은 잊을 수 없는 순간이며, 모든 사람의 가슴은 신성한 감정과 깊은 자부심으로 벅차오릅니다."라고 팜 호앙 지앙(Pham Hoang Giang) 감독은 말했습니다. 그는 또한 "영광의 깃발 아래서(Under the Glorious Flag)는 정말 특별합니다. 텔레비전 신호뿐만 아니라 베트남이라는 신성한 감정의 실마리를 통해 연결됩니다. 다양한 무대 기법의 조화로운 조합이 깊은 예술적 경험을 선사합니다."라고 덧붙였습니다.

"프로그램이 끝난 후 참전 용사분들과 이야기를 나눌 기회가 있었는데, 그들이 매우 행복하고 흥분해하는 모습을 보았습니다. 그들은 전쟁과 전장에서 겪었던 상처에 대해 이야기해 주었는데, 지금은 그 희생이 평화 속에서 사는 자부심에 비하면 아무것도 아니라고 생각합니다. 더 나아가 모두가 그들의 공헌과 기여를 기억하고 있을 때, 프로그램에 참여하게 되어 행복해합니다. 그들의 이야기를 들으니 이렇게 의미 있는 프로그램에 참여할 수 있다는 것이 더욱 자랑스럽습니다."라고 팜 호앙 지앙 감독은 말했습니다.

수많은 압력과 도전에 직면했지만, 팜 호앙 지앙과 그의 팀은 끊임없이 극복하기 위해 노력했고, 모든 작은 디테일 하나하나에 완벽하게 조화를 이루며 함께 서사시를 썼습니다. 애국심, 평화에 대한 열망, 그리고 베트남인의 용기를 담은 감성적이고 시각적인 선언이었습니다. "영광의 깃발 아래"는 8월 혁명 80주년과 9월 2일 국경일을 기념하는 일련의 프로그램에서 자랑스러운 흔적이 되었으며, 오늘날과 미래 세대에게 큰 영감을 주었습니다.

VNA에 따르면

출처: https://baoangiang.com.vn/dao-dien-pham-hoang-giang-10-nam-moi-tro-lai-dinh-cao-cam-xuc-nho-thuc-hien-concert-quoc-gia-a426178.html