다음 세대를 간절히 찾고 있습니다

2023년 12월, 인민예술가 쩐 응옥 지아우(Tran Ngoc Giau)가 연출을 맡은 세 편의 연극 "집착"(청년 세계 무대), "영광의 호텔"(Glorious Hotel), "비단길 다리 옆"(Tran Huu Trang Theater)이 초연되었습니다. 그중 까이 르엉(Cai Luong)의 고전 대본 두 편인 "영광의 호텔"(Glorious Hotel)과 "비단길 다리 옆"(By the Silk Weaving Bridge)은 리뉴얼되었지만, 2023년판은 여전히 ​​독창적인 면모를 보여주며 관객들의 마음을 사로잡았습니다.

인상적인 경력 성과

40년 이상의 연극 경력을 가진 인민예술가 쩐 응옥 지아우는 개혁 오페라, 전통 오페라, 드라마, 연극 등 다양한 장르의 연극을 250편 이상 연출한 것으로 추정됩니다. 그는 여전히 활력이 넘치고 재능이 있지만, 어려운 2024년을 맞이하면서 무대의 모습에 대한 걱정에 짓눌려 있습니다.

인민예술가 쩐 응옥 지아우는 무대 연출가로서의 경력 외에도 교육 분야에도 참여하고 있습니다. 그는 무대예술학교 제2(현 호치민시 연극영화대학교) 연출 2기를 졸업한 후, 강사로 활동했습니다. 그는 인민예술가 홍 반, 공로예술가 쫑 남, 연출가 톤 탓 찬, 예술가 꾸옥 타오, 푸억 상, 마이 융, 푸옹 빈, 딘 또안 등 수많은 훌륭한 제자들을 양성하는 데 기여했습니다.

인민 예술가 Tran Ngoc Giau

인민예술가 쩐 응옥 지아우의 지도를 받는 대부분의 학생들은 극의 모든 창작 단계를 총괄하는 지휘자가 될 수 있는 역량을 갖추고 있습니다. "그분은 우리가 전체적인 시각을 갖도록 지도해 주셨고, 작품의 전체적인 전개를 어떻게 엮어낼지 잘 알고 계십니다. 따라서 장식부터 구성까지 모든 장면이 작품이 담고자 하는 의미를 뿜어냅니다."라고 인민예술가 홍 반은 말했습니다.

업계 관계자들은 인민예술가 쩐 응옥 지아우가 독서를 많이 했다고 전했습니다. 그는 문학과 역사에 대한 방대한 자료를 공부하고 조사하며 지식을 쌓았습니다. 또한 그는 학생들에게도 대담하게 자신의 안전 한계를 뛰어넘어 전문적인 역량과 명성을 더욱 향상시키도록 항상 일깨우고 격려했습니다.

공로 예술가 까 레 홍은 인민 예술가 쩐 응옥 지아우의 업적이 정말 존경스럽다고 평했습니다. 그는 단순하지만 뛰어난 서정성과 깊이를 지닌 작품으로 자신의 족적을 남겼습니다. 작가 응우옌 망 뚜언의 문학 작품을 원작으로 한 그의 첫 연극 "남은 순간들"이 HTV에서 방영된 후, 그는 전문적인 업무뿐만 아니라 경영 업무에도 헌신적으로 임하며 명성을 얻었습니다.

젊은 세대를 돌보다

전문가들에 따르면, 연극의 예술적 질에 있어서 매우 중요한 역할 중 하나는 연출가입니다.

현재 호찌민시의 연극계는 여전히 많은 어려움에 직면해 있습니다. 그중에서도 가장 큰 어려움은 후임 연출진 구성의 미흡입니다. "현 세대의 젊은 연출진은 여전히 ​​연극계를 위기에서 벗어나게 할 역량이 부족하다고 할 수 있습니다."라고 공로예술가 카 레 홍은 털어놓았습니다.

아마도 인민예술가 쩐 응옥 지아우는 무대에 열정을 가진 동료들의 이러한 고민을 이해하고 있었을 것입니다. 호치민시 연극협회 회장으로서 그는 무대 훈련 센터 설립을 선도했습니다. 젊은 연출가들을 위한 훈련반이 개설되었고, 그는 이 훈련 과정에서 "온 마음을 쏟아부었습니다". 그의 자본과 무대 경험을 젊은 세대에게 전수하기 위해 노력했습니다.

"지금 당장 하지 않으면 다음 세대가 물려받을 시간이 없을 겁니다. 저는 항상 이 문제에 대해 걱정했고, 젊은 감독들과 연극계의 선구자이자 교사로서의 책임이라고 생각하며 소매를 걷어붙이고 이 일을 하기로 결심했습니다." - 인민 예술가 쩐 응옥 지아우가 털어놓았습니다.

인민예술가 Tran Ngoc Giau가 연출한 고전 오페라 "The Glorious Hotel"의 한 장면

인민예술가 쩐 응옥 지아우는 자신의 경험을 다음 세대(배우와 감독)에게 전수하려고 노력하고 있다고 말했습니다. "젊은이들이 2024년 호찌민시 연극제에서 돌파구를 찾고 전문적으로 좋은 공연을 펼치기를 바랍니다. 새로운 작품을 우선시하는 놀이터가 될 것입니다."라고 그는 믿습니다.

인민예술가 쩐 응옥 지아우(Tran Ngoc Giau)도 집필 과정을 담당합니다. 2023년 6월 호찌민시 연극협회가 달랏에서 주최한 "무대 대본 쓰기 캠프"에 이어, 그가 선정된 21편의 대본을 꼼꼼히 읽고 책임감 있게 해설하는 모습을 직접 목격했습니다.

작가 쩐 반 훙은 깊은 인상을 받았습니다. "쩐 응옥 지아우 씨의 제안 하나하나를 통해 작가들은 많은 것을 발견하고, 수정하고 편집했습니다. 여러 작품이 선정되어 여러 무대에서 공연되었습니다. 대중에게 소개된 새로운 희곡 중 하나는 당 탄 응아의 "암 안(Am Anh)"으로, 이 작품 역시 다랏 창작 캠프에서 구상되었습니다."

예술가 민 니(Truong Hung Minh Stage)에 따르면, 레 꾸옥 남(Le Quoc Nam)의 연극 "블러드 실크(Blood Silk)"는 인민 예술가 쩐 응옥 지아우(Tran Ngoc Giau)로부터 몇 가지 평가를 받았습니다. 그러나 이 연극은 더욱 생동감 넘치고, 서정적이며, 극적이고, 매력적이며 "티켓이 미친 듯이 팔리고 있다"는 평가를 받으며 그 모습을 바꾸었습니다.

인민예술가 쩐 응옥 지아우는 "호치민시의 젊은 연출팀을 육성하기 위한 전략적이고 근본적인 투자가 필요한 시점입니다. 이는 국가 무대의 지속 가능한 발전을 위한 것입니다. 연출가들이 전문적인 훈련을 받으면 많은 전문 연출가들이 등장하여 새로운 무대 형식을 통해 무대 생활에 긍정적인 영향을 미칠 것입니다."라고 말했습니다.

"필요한 전문적인 경험을 쌓고 재능 있는 젊은 감독을 발굴하기 위해 인민예술가 쩐 응옥 지아우는 여러 지방과 도시의 감독들을 호치민시로 초대해 주말을 보내게 하고, 자신의 경험을 공유하게 했습니다.

인민예술가 쩐 응옥 지아우(Tran Ngoc Giau)는 대본 집필 및 편집, 심사위원회 활동, 신규 대본 평가에도 참여하고 있습니다. 전문적인 업무로 바쁘지만, 그는 여전히 호치민시 연극 협회 활동에 특히 중점을 두고 있습니다. 친선 위원회와 협력하여 노년 예술가들을 돌보고, 사찰과 예술가 묘지를 보수하는 것부터 이론 및 비평 위원회의 다양한 주제, 세미나, 강연 등을 진행합니다.

그는 마술 분야 교육 과정 개설의 선구자이기도 합니다. 가까운 시일 내에 "1975년부터 2025년까지 호찌민시의 까이르엉 극장"에 관한 두 번째 책을 집필할 예정입니다. 그가 편집한 첫 번째 책은 최근 중앙이론비평위원회로부터 B상을 수상했습니다.

출처: https://nld.com.vn/nsnd-tran-ngoc-giau-dau-dau-tim-kiem-the-he-ke-thua-196231209192737234.htm