민속 게임을 통해 호주에 있는 베트남 어린이들의 뿌리를 연결하다

7-15-트림-비엣-오-호주-1-앤-티외-드-7453.jpg

아이들이 베트남의 정체성이 강한 요리인 쌈을 싸는 연습을 하고 있습니다.

호주 전역의 아이들은 현재 겨울 방학 중입니다. 하지만 많은 교사와 베트남 학부모들이 궁금해하는 것은 다문화 사회인 호주에서 어떻게 하면 학생들과 아이들이 재미있고 유익한 활동을 하고, 휴대폰, 아이패드, TV에서 벗어나 모국 문화와 더 많이 소통할 수 있을지입니다.

이런 감정을 이해한 시드니의 베트남어 학교인 VietSchool의 교장인 Tran Hong Van 박사는 학교 학생과 다른 학교 학생 모두가 무료로 참여할 수 있는 "Holiday Fun Day"라는 특별 놀이터를 마련하여 일련의 창의적, 문화적, 교육적 활동을 제공했습니다.

이것이 바로 "휴일 즐거운 하루"의 특별한 점인데, 이 행사는 베트남 사회와 지역 사회를 연결한다는 정신을 보여주기 때문입니다.

양말로 봉제 동물 만들기, 코바늘질, 유리 돌 그림 만들기, 콜라주, 색칠, 베트남 요리 만들기, 깃발 뺏기, 줄다리기, 북 연주와 같은 공연 예술 등 창의적인 재활용 공예 활동부터... "휴일 재미의 날" 행사는 7월 14-15일 시드니 서부 크로이던 교외에 있는 왕갈 공원에서 열렸으며, 학생들에게 생동감 넘치고, 연결되고, 진정한 베트남 경험을 선사했습니다.

행사 조직위원회 대표인 트란 홍 반 박사는 이 특별 행사의 메시지는 아이들이 즐겁게 놀 수 있도록 돕는 것뿐만 아니라 모국어와 문화에 대한 사랑을 키우는 것이라고 말했습니다. 다양하고 재미있는 활동을 통해 각기 다른 관심사를 가진 아이들이 좋아하는 게임을 선택할 수 있습니다.

항상 베트남어를 "마음의 언어"로 생각하는 Tran Hong Van 박사는 민속 놀이를 조직하고 베트남어를 온전히 여가 활동에 사용하는 것이 아이들이 꼭 테이블에 앉아서 책과 공책을 가지고 공부하지 않고도 베트남어를 배우는 데 도움이 되는 방법이라고 말했습니다. 이를 통해 아이들에게 흥분과 매력을 느끼게 할 수 있습니다.

자녀에게 베트남어를 전수하고 싶다는 간절한 바람으로 아이와 함께 프로그램에 참여한 부모 중 한 명인 툭 아인 씨는 호주에서 거의 30년째 거주하고 있는 베트남 교포로서 기쁨과 열정을 감추지 못했습니다. 그녀에게는 자녀에게 베트남어를 전수하는 것이 매우 중요합니다.

"락홍 블러드라인"이라는 노래에 맞춰 드럼을 연주하는 모습입니다.

호주에서는 베트남 아이들이 모국어에 노출될 수 있는 환경이 매우 제한적이며, 주로 가정 내에서만 가능합니다. 따라서 그녀는 아이를 "홀리데이 펀 데이"와 같은 행사에 데려감으로써 아이가 베트남 사회에 적응하고, 베트남어를 구사하는 친구들과 친분을 쌓으며, 자신처럼 베트남어를 잘 구사하도록 돕고자 합니다. 또한, 호주에 사는 베트남 아이들이 일반적으로 경험할 기회가 없는 "베트남의 특색이 가득한" 유용하고 흥미로운 게임에도 참여할 수 있도록 하기를 바랍니다.

그녀에 따르면, 이러한 게임들은 모두 재밌는 게임이자, 아이들이 서로 유대감을 형성하고 국가적 뿌리를 이해하는 데 도움이 되는 집단적인 게임입니다.

"어디를 가든 저는 여전히 베트남 사람입니다"라는 사실을 항상 명심하는 툭 아인 씨는 베트남의 문화적 정체성을 보존하고 베트남어를 보존하는 것이 항상 최우선 순위이며, 자녀들이 베트남의 조부모, 친척, 지인들과 관계를 유지하도록 돕는 것이라고 말했습니다.

"홀리데이 펀 데이" 행사에서 가장 기대되는 활동 중 하나는 해변에서 모은 유리로 그림을 그리는 것이었습니다. 예술과 창의성을 결합하는 동시에 환경 보호의 메시지를 전달했습니다. 또한, 줄다리기와 깃발 뺏기 같은 민속 놀이는 활기 넘치는 분위기를 조성하고 아이들에게 유대감을 형성했습니다.

체리 팜은 베트남어 실력이 뛰어나 친구들과 함께 "휴일 즐거운 하루" 행사에서 다양한 활동과 게임에 참여한 소감을 묻는 질문에, 팀이 줄다리기 게임에서 1등을 차지했기 때문에 기쁨을 감추지 못했다.

그녀는 이렇게 말했습니다. "오늘 경기 중에서는 줄다리기가 가장 좋아요. 우리 집단의 단결을 보여주기 때문이죠. 우리가 하나가 되면 힘이 날 거라고 생각해요. 베트남 민속놀이는 정말 재밌고 저를 정말 행복하게 해요."

2일간의 행사가 끝나고, Vietschool 교사, 자원봉사자, 학부모, 특히 어린이들은 프로그램이 기대 이상으로 성공적이어서 모두 기뻐했으며, 다음의 유용하고 흥미로운 "놀이와 학습" 세션을 간절히 기다렸습니다.

Tran Hong Van 박사는 미래 계획에 대해 Vietschool에는 시드니에서 열리는 많은 전통 베트남 축제에서 공연한 매우 인상적인 전통 드럼 팀이 있으므로 더 많은 지역 사회 음악 및 문화 프로그램에 참여할 수 있도록 활동을 계속할 것이라고 말했습니다.

또한 Vietschool은 시드니 시내 유치원에 다니는 3~5세 어린이 중 Vietschool에 등록하여 공부하는 어린이를 대상으로 "유치원생과 함께 베트남어 배우기"라는 완전 무료 프로그램을 시작했습니다.

트란 홍 반 박사는 이 이니셔티브가 학교 이사회와 교사들로부터 큰 지지를 받고 있다고 말하며, 이를 통해 어린 나이부터 베트남어의 "씨앗을 뿌리는" 데 도움이 된다고 말했습니다.

베트남플러스.vn

출처: https://baolaocai.vn/gan-ket-tre-em-goc-viet-tai-australia-voi-coi-nguon-qua-cac-tro-choi-dan-gian-post648792.html