뗏(Tet) 근처, 땀끼(Tam Ky)의 전통 시장은 아직도 텅 비어 있다.

(QNO) - 설날이 다가오지만 땀끼시의 전통 시장은 여전히 텅 비어 있고, 소규모 상인들의 사업과 거래 품목이 부진한 상태입니다.

옷가게는 텅 비어 있고 손님도 거의 없다. 사진: T.N — 옷가게는 텅 비어 있고 손님도 거의 없다. 사진: TN

저렴한 가격으로 학생과 직장인을 위한 시장으로 알려져 있지만, 2024년 음력 설이 다가오면서 중앙상업시장(땀끼)에서 쇼핑하는 사람의 수가 크게 줄었습니다.

10년 넘게 시장에서 장사를 해 온 여성 의류 노점 주인 하 투 땀 씨는 12월이 지났지만 설 연휴 쇼핑 분위기는 여전히 유난히 침울하다고 말했습니다. 땀 씨는 크리스마스 때부터 설 연휴에 필요한 새 상품을 수입하기 시작했지만, 여전히 잘 팔리지 않고 있습니다. 다양한 종류의 옷이 재고가 많아서 요즘은 새 상품을 수입할 엄두도 못 냅니다.

"매년 이맘때쯤이면 시장은 설 명절을 맞아 쇼핑하는 사람들로 북적입니다. 그런데 올해는 사러 오는 사람이 거의 없어요. 파는 사람만 보이고 사는 사람은 없어요."라고 땀 씨는 말했습니다.

땀끼 시장에서 향신료와 건어물 노점을 운영하는 후인 투 쑤엉 씨는 술집과 아침 식사 식당의 단골 손님들이 장사가 부진해 향신료를 정기적으로 주문하지 않는 것에 대해 우려를 표했습니다. 그녀는 현재 노점상에는 단골 손님이 몇 명밖에 없지만 주문량도 크게 줄었다고 말했습니다.

다양한 설날 사탕이 있었지만 사러 오는 손님은 거의 없었다. 사진: T.N — 뗏 시장에는 다양한 사탕과 케이크가 판매되지만 손님은 거의 없습니다. 사진: TN

땀끼 시장은 이른 아침에 문을 열고 늦은 저녁에 문을 닫는데, 하이하 과자점 주인인 응우옌 티 하 씨는 단골손님에게 몇 킬로그램의 케이크, 사탕, 잼만 판매했습니다.

하 씨는 “올해 설 명절 상품은 다양하고 맛있는 케이크와 사탕도 많은데 가격도 오르지 않았어요. 하지만 시장에 찾아오는 손님이 적어서 다 팔지 못할까 봐 너무 많이 수입하지는 않으려고 해요.”라고 말했습니다.

경제적 어려움과 소비 감소로 인해 전통시장의 뗏 쇼핑 시장이 활기를 잃었습니다. 시장에서 옷 가판대를 운영하는 린 씨는 "하루 종일 앉아 있어도 셔츠 한 벌도 팔지 못할 때가 있어요. 가끔씩 몇몇 손님들이 와서 가격을 물어보고는 온라인으로 주문할 수 있다고 하더군요. 예쁜 디자인도 많고 가격도 저렴해서 전통시장은 더욱 힘들어요."라고 말했습니다.

이러한 상황을 개선하기 위해 린 여사는 아들에게 온라인 판매 방법을 지도해 달라고 조사했지만, 나이가 많고 소셜 네트워크를 잘 활용하지 못하며 자본도 부족했기 때문에 많은 제품을 수입할 엄두가 나지 않았습니다. 그래서 그녀의 의류 디자인은 오늘날의 젊은 패션 매장과 경쟁할 만큼 경쟁력이 없었습니다.

많은 과일 가판대가 손님으로 텅 비어 있다. 사진: T.N — 많은 과일 가판대가 손님으로 텅 비어 있다. 사진: TN

과일 가판대를 둘러보니 사람들의 구매력이 크게 떨어진 것을 알 수 있었습니다. 신선한 과일은 단기 소비재로, 뗏(Tet) 기간 근처에는 종종 매우 많이 소비되지만, 요즘 장사가 부진해 많은 소규모 상인들이 한숨을 쉬었습니다.

땀끼 시장 관리위원회 부 티 탄 응아 위원장은 올해 설 연휴 기간 동안 시장이 예년만큼 활기차지 않다고 인정했습니다. 땀끼 시장은 내부 확성기와 소규모 상인들을 대상으로 식품 위생 및 안전에 대한 홍보를 강화하고 있으며, 위조, 모조품, 저품질 제품 수입을 지양하고 있습니다. 이를 통해 소비자들이 설 연휴 전에 시장에서 안심하고 상품을 구매할 수 있도록 하고 있습니다.

원천