무술의 땅에 고대 거문고 소리를 뿌리다

무술의 땅과의 운명

1980년 박리에우 (현 까마우 성)에서 태어난 응우옌 티 호아 디엠은 남부 아마추어 음악(2013년 유네스코 무형문화유산으로 지정)이 사람들의 정신적 삶에 깊이 뿌리내린 곳에서 태어났습니다. 그는 고쟁의 소리에 매료되었습니다. 고쟁은 영혼의 이야기처럼 맑고 아름다운 소리를 내는 고대 중국의 악기입니다.

그 전에는 몇 달 동안 베트남 거문고를 배우다가 일 때문에 그만두었어요. 그러다 호치민 에서 거문고 선생님이신 리엔 쩐 선생님을 만났는데, 처음 거문고 소리를 들었을 때 정말 매료되었어요. 그때부터 공부를 시작하면서 마치 운명처럼 거문고에 푹 빠졌죠.”라고 디엠 씨는 회상했습니다.

디엠 씨는 7년 동안 거문고를 공부한 후 호치민 시의 여러 음악 수업에서 가르쳤습니다. 5년 전, 친구를 만나러 빈딘(지금의 잘라이 성)을 방문했을 때, 그녀는 그곳의 풍경과 사람들에게 매료되어 안년(옛 지명)에 머물기로 결정하고 보(Vo) 땅에 거문고의 이상한 소리를 퍼뜨리는 여정을 시작했습니다.

보의 광활한 땅 덕분에 호아지엠 씨는 이곳에 머물며 고대 거문고 소리를 냈습니다. **사진: 응옥 누안**

처음에 안년(An Nhon)에서 고쟁(Gozheng)을 가르치는 수업은 많은 사람들을 놀라게 했습니다. 고쟁은 중국 악기인 반면, 보(Vo) 지역은 핫보이(Hát bội), 바이초이(Bài chòi), 그리고 전통 의례 음악으로 유명하기 때문입니다. 디엠(Diem) 씨는 이렇게 털어놓았습니다. "처음에는 이 악기가 많은 사람들에게 아직 생소해서 아무도 수업에 참석하지 않았어요. 하지만 꾸준히 노력하면 저와 같은 생각을 가진 사람들을 찾을 수 있을 거라고 믿어요."

첫 수업은 안년에서 2~3명의 학생으로 시작되었습니다. 조용하지만 즐거운 수업을 통해 점차 전통 음악을 사랑하는 사람들이 배우러 왔습니다.

호아 디엠 씨의 거문고 수업은 그녀의 열정과 인내로 점점 더 많은 사람들의 관심을 끌고 있습니다. **사진: 응옥 누안**

"베트남 거문고와 중국 거문고는 각 나라의 전통 악기로, 각각 고유한 특징을 가지고 있습니다. 저는 학생들에게 영감을 주는 방식으로 거문고를 가르칩니다. 학생들이 거문고의 아름다움을 느끼고, 음악 이론을 배우고, 각 줄과 음에 익숙해지도록 지도한 후, 테크닉을 연습합니다. 이를 통해 초보자라도 짧은 시간 안에 거문을 연주할 수 있도록 돕습니다."라고 디엠 씨는 말했습니다.

해안도시의 중심부에서 들려오는 고대 거문고 소리

7월 중순, 디엠 씨는 꾸이년에서 7명의 학생, 대부분 여학생, 직장인, 프리랜서들과 함께 고쟁을 가르치는 또 다른 수업을 열었습니다. 잘라이성 꾸이년남구 팜호 22번지의 교실은 스탠드에 꽂힌 고쟁 악기 몇 개, 작은 칠판, 그리고 음악 이론 클립보드로 소박해 보이지만, 매주 금요일 아침마다 즐거운 웃음소리와 악기의 아름답고 맑은 소리가 울려 퍼집니다.

프리랜서로 일하며 꾸이년에서 전통 민속 음악 수업을 듣는 푸깟(Phu Cat) 마을의 레 티 킴 옌(Le Thi Kim Yen) 씨는 이렇게 말했습니다. "온라인에서 전통 민속 음악에 대해 듣고 끌렸어요. 디엠(Diem) 씨가 수업을 연다는 소식을 듣고 바로 신청했어요. 수업 하나하나가 제 마음을 편안하게 해 주는 것 같아요."

사무실에서 한 달 넘게 고쟁을 배우며 일하고 있는 응오 티 흐엉(꾸이년 구) 씨는 이렇게 털어놓았습니다. "직장의 압박감 때문에 마음이 자주 긴장되곤 합니다. 하지만 고쟁 옆에 앉아 건반마다 몇 음씩 뜯어보면 마음이 편안해지고 걱정이 사라지는 것 같습니다."

회사원이었던 응오 티 투 흐엉(꾸이년 구) 씨는 직장 스트레스를 해소하기 위해 거문고 연주법을 배웠습니다. **사진: 응옥 누안**

디엠 선생님은 악기를 가르칠 뿐만 아니라, 학생들에게 치터의 역사, 동양 문화, 그리고 삶의 평온함이 주는 아름다움에 대해서도 이야기합니다. 매 수업마다 각 음표와 현을 뜯는 기법을 설명하고, 학생들이 직접 음악을 느낄 수 있도록 합니다. 때로는 노래의 한 부분을 따라 연주하기도 하는데, 이는 손가락 연습과 더불어 각 음표를 더욱 아름답게 표현할 수 있는 감정을 키워주기 위한 것입니다.

호아 디엠 선생님이 학생들에게 줄을 뜯는 기술을 보여주고 있습니다. **사진: 응옥 누안**

디엠 씨는 이렇게 털어놓았습니다. "구찬은 단순한 악기가 아니라, 사람들이 마음속 평화를 찾는 수단이기도 합니다. 이 수업은 또한 모두가 바쁜 일상 속에서 우아함을 찾을 수 있는 소통의 장이기도 합니다."

현재 디엠 여사는 몇몇 사원과 연계하여 소규모 공연을 조직하고, 환대하는 보의 땅에 고대 그림을 아름다운 동양 문화로 소개하고 있습니다.

번잡한 도시 생활 속에서도 호아 디엠 선생님의 작은 교실에서 마치 누군가에게 멈춰 서서 귀 기울이고 천천히 살아가라고 말하는 듯 고대 거문고 소리가 울려 퍼집니다. 조국 최남단 강 유역에서 온 디엠 선생님은 고대 거문고 소리를 가져와 마치 고요한 화음처럼 보(Vo) 사람들의 영혼에 조용히 부드러운 소리를 심어 주셨습니다.