8월 혁명 80주년과 9월 2일 국경일을 기념하는 두 개의 무대 작품 기공식

7월 9일, 하노이에서 베트남 드라마 극장(Vietnam Drama Theater)이 한국 예술가들의 참여로 예술 프로그램 "호 아저씨, 무한한 사랑"과 뮤지컬 "반미 카페"를 선보였습니다. 이 두 작품은 8월 혁명 80주년(1945년 8월 19일~2025년 8월 19일)과 9월 2일 국경일을 기념하여 특별 공연되었습니다.

예술 프로그램 "호 아저씨, 끝없는 사랑"의 한 장면. 사진: 베트남 드라마 극장

베트남 드라마 극장의 이사인 기우 민 히우 공로예술가는 문화, 스포츠 , 관광부 산하 예술 부서의 역할과 사명에 따라 베트남 드라마 극장은 창의적인 자원을 동원하여 두 개의 예술 작품을 동시에 제작하여 국가의 중요한 기념일을 기념하는 데 기여했다고 말했습니다.

우수예술가 키우 민 히에우에 따르면, 뮤지컬 '브레드 카페'의 공동 공연은 베트남과 한국의 협력 관계를 보여주는 특별한 활동으로, 영상과 무대 언어를 통해 두 나라의 문화, 사람, 역사에 대한 메시지를 전파하고, 예술적 교류와 협력을 통해 두 나라 간의 관계를 강화하며, 대중에게 훌륭하고 진정으로 의미 있는 메시지를 담은 연극을 선보이는 데 기여하는 것을 목표로 합니다.

베트남 드라마 극장의 공로 예술가 키우 민 히에우 감독이 연설하고 있다. 사진: 베트남 드라마 극장

작가 Le Trinh-Ly ​​Nguyen Anh가 제작하고 우수 예술가 Trinh Mai Nguyen이 연출한 예술 프로그램 "호 아저씨, 무한한 사랑"에는 두 편의 단편 연극 "틴 자매의 가족 이야기"와 "호 아저씨 마음 속의 남부"가 포함되어 있으며, 베트남 사람들에 대한 그의 무한한 사랑을 표현하고 있습니다.

"틴 씨네 집 이야기"는 1962년 새해 전날 호치민 삼촌이 하노이 의 가난한 가정을 방문한 이야기입니다. 어떤 지위에 있었든 호치민 삼촌은 항상 사람들을 생각했고, 그들이 따뜻하고 풍요롭고 행복한 봄을 맞이하기를 바랐습니다. 이 단편극 속 이야기는 그의 지극한 사랑을 증명합니다.

단편극 "호 아저씨 가슴 속의 남부"는 호 아저씨와 여주인공 쩐티리, 그리고 남부 군인들의 이야기를 통해 남부 동포들에 대한 호 아저씨의 특별한 애정을 표현합니다. 미국에 대한 저항 전쟁 기간 동안 나라가 두 갈래로 갈라졌을 때, 남부 동포들에 대한 그리움은 항상 호 아저씨의 가슴 속에 있었습니다.

뮤지컬 '브레드 카페'의 한 장면. 사진: 베트남 드라마 극장

뮤지컬 "반미 카페"는 베트남 드라마 씨어터가 메타포스 베트남 주식회사와 협력하여 제작한 작품으로, 베트남과 한국 아티스트들이 다수 참여했습니다. 8월 혁명 이전 베트남 사람들의 활기 넘치는 분위기를 생생하게 담아낸 작품입니다.

<반미 카페>는 서상완 작가의 원작을 바탕으로 르찐 작가와 완벽한 협업을 통해 각색되었습니다. 조준휘 연출은 인민예술가 황람퉁과 함께 무대에 올렸습니다. 임청일(무대미술가), 김성일(안무가), 투안 응이아(베트남 노래), 박현우(예술감독), 키에우 민 히에우(공로예술가)가 제작진으로 참여했습니다.

뮤지컬 '브레드 카페'를 공연하는 대규모 제작진. 사진: 베트남 드라마 극장

이 연극은 고통스러운 전쟁 시기 베트남의 현실적인 사회적 배경을 다루며 애국심 넘치는 베트남인들을 찬양합니다. 수많은 어려움과 고난에도 불구하고 베트남인들은 승리에 대한 신념을 굳건히 지키고 적의 어떤 압제에도 굴하지 않았습니다. 1945년 8월 혁명 당시 베트남인들의 불굴의 정신은 애국심과 단결의 아름다운 표현으로, 이를 통해 독립과 자유를 쟁취하고 베트남인들의 민족 해방 투쟁에서 불굴의 의지를 확고히 했습니다.

베트남 드라마 극장 예술가들에게는 비교적 생소한 예술 형태인 뮤지컬을 공연하는 것은 베트남 드라마 극장과 파트너 모두에게 과감한 결정이었습니다. 하지만 조준희 연출가, 박현우 예술감독, 서상완 극본 및 음악 감독은 극장의 여러 작품, 특히 역사극을 감상하며 베트남 예술가들의 재능과 잠재력을 높게 평가했다고 밝혔습니다. 이러한 협력 과정을 통해 한국 예술가들은 창작진과 베트남 배우들이 이 의미 있는 작품을 성공적으로 공연할 수 있다는 확신을 갖게 되었습니다.

출처: https://hanoimoi.vn/khoi-cong-hai-tac-pham-san-khau-ky-niem-80-nam-cach-mang-thang-tam-va-quoc-khanh-2-9-708529.html