타이족 문화의 '불을 조용히 지키다'

마티데이 씨는 현대 생활 속에서도 조용히 타이족의 문화를 보존하고 있습니다.

어린 시절부터 타이 부족에서 나고 자란 데이는 할머니와 어머니로부터 감미롭고 소울풀한 텐(Then) 멜로디와 코이(Coi) 노래를 배웠습니다. 타이 문화에 대한 그녀의 사랑은 점차 마음속 깊이 자리 잡았고, 자부심과 삶의 이상을 불어넣었습니다. 독학으로 배우고자 하는 단순한 열정에서 시작하여, 부족의 전통 의상을 입어보고 싶은 욕구를 충족시키기 위해 재단까지, 그녀는 점차 그 고유한 문화적 가치를 보존하고 증진하기 위한 무언가가 필요하다는 것을 깨달았습니다.

그녀는 타이 문화를 보존하고 전파하고자 하는 열망으로 깜장 사의 반 르엉 마을과 덕 쑤언 구의 4군에 있는 바오 안 상점에 틴류트 제조 시설을 여는 데 투자했습니다. 이곳은 전통 의상을 재단하고 꿰매는 데 특화되어 있으며, 틴류트 연주 수업을 조직하고 토착 문화를 사랑하는 사람들의 친숙한 만남의 장소가 되었습니다.

데이 씨는 따이족의 신앙 생활에서 중요한 악기인 띤 악기 제작에 필요한 원자재를 적극적으로 조달하기 위해 반르엉 마을과 인근 마을 주민들과 협력하여 약 1헥타르 규모의 부지에 특수 박을 심었습니다. 2024년에는 띤 악기 2,000개 이상과 따이족 전통 의상 4,000벌을 제작할 예정입니다.

이 제품들은 국내 문화 활동뿐만 아니라, 비슷한 문화를 가진 해외 커뮤니티에서도 주문이 들어오고 있습니다. 그녀의 매장의 특별한 점은 고객들이 단순히 구매를 넘어 직접 체험하기 위해 찾아온다는 것입니다.

타이 문화가 깃든 공간에서, 그들은 정교한 디테일이 돋보이는 손으로 맞춤 제작된 의상을 감상할 수 있었고, 부채, 종, 음양 카드와 같은 신성한 물건들을 접하게 되었는데, 이는 전통적인 텐 의식에서 중요한 상징이었습니다.

마티데이의 틴류트 수업은 타이족 문화에 대한 사랑을 퍼뜨리는 데 도움이 됩니다.

현재 마티 데이 선생님은 다양한 연령과 직업을 가진 16명의 학생들과 함께 틴 지터 수업을 진행하고 있습니다. 수업은 매주 월, 수, 금요일 저녁에 진행됩니다. 학생들은 비가 오든 눈이 오든 꾸준히 수업에 참여하며, 전통 음악 에 대한 열정과 자신의 문화적 뿌리를 찾고자 하는 열망을 가지고 있습니다. 데이 선생님은 인쇄비만 소액으로 받고 있으며, 어려운 처지에 있는 학생들은 인쇄비가 면제됩니다.

깜장 유치원 교사 농티티 씨는 이렇게 말했습니다. "다오 선생님 수업에 참여하면서 우리 민족의 문화적 가치를 더욱 뚜렷하게 느낍니다. 띤 기타 소리 하나하나가 제 뿌리로 돌아가는 것 같아요. 조상들의 전통을 사랑하고 더욱 자랑스럽게 생각합니다. 더 소중한 것은 학생들에게 영감을 주고, 따이족의 문화 유산을 이해하도록 도울 수 있는 더 많은 지식을 얻게 되었다는 것입니다."

득쑤언 구 후옌퉁 중학교 8학년 황하이당 군은 이렇게 말했습니다. "할아버지께서 띤 악기를 연주하시는 모습은 보셨지만, 직접 배워볼 기회는 없었습니다. 데이 선생님 수업 덕분에 악기를 연주하는 법을 배울 뿐만 아니라 옛이야기를 듣고 각 악곡과 의상의 의미도 알게 되었습니다."

마티데이 씨에게 틴류트 수업을 열고, 전통 의상을 제작하고, 악기 제조 시설을 설립하는 것은 단순히 생계를 유지하는 방법이 아니라 현대 사회 속에서 타이족의 문화적 정체성을 보존하고 전파하는 방법입니다.

그녀는 이렇게 털어놓았습니다. "젊은이들이 띤 악기를 연주하거나 전통 의상을 입는 법을 배우는 것뿐만 아니라, 그 안에 담긴 문화적 가치를 이해하기를 바랍니다. 의상은 단순한 공연복이 아니라 문화의 영혼이며, 한 민족 전체의 삶과 영혼, 그리고 관습을 반영합니다. 띤 악기의 소리는 산과 숲, 기억과 정체성의 목소리입니다. 이러한 것들을 보존하는 것은 자신의 뿌리를 보존하는 것을 의미합니다."

마티데이 여사의 작업은 조용하지만 끈기 있게 오늘날의 현대 생활 속에서 타이족의 문화적 가치를 보존하고 확산하는 여정에 중요한 기여를 하고 있습니다.

출처: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202507/lang-tham-giu-lua-van-hoa-dan-toc-tay-f142564/